Examples of using 与这些组织 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
需要与这些组织建立定期对话渠道。
There is a need to establish regular conduits of dialogue with these organizations.我们现(曾)与这些组织共事.
We have worked with these organisations.工发组织将与这些组织加强合作，形成合力。
UNIDO works with these organizations to create synergies.工发组织将与这些组织合作，实现协同增效。
UNIDO works with those organizations to create synergies.与这些组织的关系必须符合《宪章》第八章。
Relationships with such organizations must be consistent 政府当局认为与这些组织建立联系与合作是非常重要的。
The authorities regard contact and collaboration with these organisations as an important factor.在他们那里你可以找到与这些组织联系的方法。
哥伦比亚政府坚定和明确地支持与这些组织展开直接对话。
The Government of Colombia has categorically andunequivocally supported direct dialogue with those groups.我们看到与这些组织的高度一致，并相信我们将能够一起在Lidya的下一阶段发展中提供支持。
We see strong alignment with these organizations and believe that together we will be able to support Lidya in its next phase of growth.委员会与这些组织和该领域其他积极参与者积极合作，以加强会员国相互合作的能力。
The Committee actively cooperates with these organizations and 新加坡展览与会议署与这些组织紧密合作，不断提供最佳的专业实践和服务。
SECB works closely with these organisations to continually deliver the best professional practices and services.今后与这些组织进行合作的可能领域概述载于本说明附件。
A summary of possible areas for future collaboration with these organizations is contained in the annex to this note.与这些组织的接触，仍然是儿基会为了儿童的生存和发展而突破瓶颈和接触最边缘化人群的努力的支柱。
Engagement with these organizations remains a pillar of UNICEF efforts to address bottlenecks and reach the most marginalized for child survival and development efforts.国家与这些组织签订了合同，以使它们能够对不同的国家部门的活动进行协调。
The State signs contracts with these organizations, enabling them to co-ordinate activities in the various national sectors.国政府的观察员根据所作发言与这些组织进行了对话，尽管没有预先收到这种资料。
Observers for seven Governments engaged in a dialogue with these organizations on the basis of statements made, despite not having received this information in advance.专家组着重指出需要进一步加强与这些组织、特别是与开发署和环境署在有关技术需要评估的活动方面的协作。
It highlighted the need to strengthen further collaboration with these organizations, in particular 工作组请土耳其政府加强与这些组织的合作，并采取措施，为它们展开活动提供充分的保障。
The Working Grouprequests the Government of Turkey to strengthen its cooperation with these organizations and to take appropriate measures to give sufficient guarantees to them for the performance of their activities.儿童基金会正与这些组织一起加强和利用它们取得的数据以尽量减少重复和强调国家一级的数据系统。
UNICEF is working with these organizations in strengthening and using the data they have obtained to minimize duplication and stress on country-level data systems.中心打算进一步推动与这些组织的互动和建设性工作关系。
The Centre intends to further promote interaction andconstructive working relationships with these organizations.中心将继续促进与这些组织的进一步互动和建设性工作关系。
The Centre will continue to promote further interaction andconstructive working relationships with these organizations.中心将促进与这些组织的进一步互动和建设性工作关系。
The Centre will promote further interaction andconstructive working relationships with these organizations.反过来，特别报告员还表示，只要有可能，他愿意出席柬人权会与这些组织举行的会议。
The Special Rapporteur also expressed his willingness, alternatively,to participate in a meeting organized by the CHRC with these organizations if it was possible.她认为委员会应思考如何处理这个问题，以使联合国与这些组织保持联系。
She was of the view that the Committee should reflect on ways to tackle this issue so thatthe United Nations could maintain contact with these organizations.本协会是世界成人教育理事会和欧洲成人教育协会的会员并与这些组织合作。
The Association is a member of the World Adult Education Council and European Adult Education Association andcooperates with these organizations.总注册长负责登记所有慈善组织及其他非营利性组织，与这些组织的联系属于塞舌尔总统的责任范围。
The Registrar General registers all Charitable and other Non-Profit 执行支助股非常高兴2011年与这些组织的联络取得了成果，这体现在这些组织对《公约》的捐款方面。
This ISU was pleased that efforts to liaise with such organisations in 2011 paid off in terms of these organizations' contributions to the Convention.小组与这些组织一道监测国内和国际航班，核实在阿比让机场卸下的货物的货单。
The Group worked with these organizations to monitor domestic and international flights and to verify documents accompanying goods unloaded at Abidjan airport.撒/萨气象台将与这些组织联系，以便恰当利用联合国系统掌握的信息。
It will contact these organizations in order to put the information available to good use within the United Nations system.她要求政府与这些组织就拟议的法律进行讨论，并敦促政府不要对它们设置任何限制。
She asked the Government to discuss the proposed law with those organizations and urged it not to place any restrictions on them.我们认为与这些组织和协会也将有利于你的学习经验，提高你的未来职业前景的事件或活动。
We hold events or activities with such organizations and associations that will also benefit your learning experience and enhance your future career prospects.
