What is the translation of " 与附属机构 " in English?

• of the subsidiary bodies

Examples of using 与附属机构 in Chinese and their translations into English

与附属机构第三十八届会议衔接举行.
On the margins of the thirty-eighth sessions of the subsidiary bodies.

工作方法与附属机构.
Working methods and subsidiary bodies.

方案和协调委员会与附属机构(第128至129段).
Committee for Programme and Coordination and subsidiary bodies(paragraphs 128-129).

经济及社会理事会应该加强与附属机构的协调。
The Economic and Social Council should coordinate more closely with its subsidiary bodies.

德国，波恩(与附属两机构的第十六届会议同期举行).
Bonn, Germany(coinciding with the sixteenth session of the subsidiary bodies).

背景：缔约方会议第七届会议将与附属机构的第十五届会议同时举行(见下文第23段)。
Background: The seventh session of the Conference of the Parties will meet in conjunction with the fifteenth sessions of the subsidiary bodies(see paragraph 23 below).

咨询小组的会议每年不超过两次，每次与附属两机构或预定的研讨会衔接举行。
The Consultative Group of Experts shall meet not more than twice a year, each time in conjunction with meetings of the subsidiary bodies, or with scheduled workshops.

气候公约》总部(与附属机构的第二十八届会议同期举行).
UNFCCC headquarters(in conjunction with the twenty-eighth sessions of the subsidiary bodies).

公约》总部，德国波恩(与附属两机构的第二十届会议同期举行).
UNFCC HQ in Bonn, Germany(in conjunction with the twentieth sessions of the subsidiary bodies).

为安装单行版信息交流中心光盘并与附属两机构的届会相结合使用这一光盘组织培训；.
Organizing hands-on training for installing and using the stand-alone version of TT: CLEAR on CD-ROM in conjunction with the sessions of the subsidiary bodies.

与附属机构两主席进行协商后，提出了会议工作安排的方法，载于下文附件二。
After consultations with the Chairmen of the subsidiary bodies, an approach for the organization of work is suggested in annex II below.

我们与附属机构分享的信息可能包括上述任何信息，例如您的姓名，地址，交易和帐户信息。
The information we share with affiliates may include any of the information described above, such as your name, address, trading, and account information.

为此目的应利用经社理事会主席团与附属机构的定期会议。
The periodic meetings between the Bureaux of the Council and its subsidiary bodies should be utilized for that purpose.

委员会在2005年5月19日至24日期间举行了3次全体会议，第4次会议是与第2附属机构按比例分配的。
The Committee held three plenary meetings and a fourth meeting, proportionally shared with subsidiary body 2, between 19 and 24 May 2005.

波兰波兹南(与附属机构的第二十七届会议和作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议第四届会议同期举行).
Poznan, Poland(in conjunction with the twenty-ninth sessions of the subsidiary bodies and the fourth session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol).

因此，环境署理事会/全球部长级环境论坛的有限会籍制度与联大附属机构及方案机构的规则及做法相符。
The limited membership of the UNEP Governing Council/Global Ministerial Environment Forum is therefore in accordance with the rules and practice of subsidiary bodies and programmes of the General Assembly.

波恩(与附属机构会议同时举行).
Bonn(in conjunction with the sessions of the subsidiary bodies) Thirtieth.

波恩(与附属机构届会同时举行).
Bonn(in conjunction with the sessions of the subsidiary bodies) Thirty-third.

德国，波恩(与附属机构会议同时举行).
Bonn, Germany(in conjunction with the meetings of the subsidiary bodies) Twenty-sixth.

德国波恩(与附属机构的会议同期举行).
Bonn, Germany(in conjunction with the meetings of the subsidiary bodies).

波恩(与附属机构届会并行举行).
Bonn(in conjunction with the sessions of the subsidiary bodies).

理事会与附属机构之间的实质性互动.
Substantive interaction between the Council and its subsidiary machinery.

年6月，与附属机构第二十八届会议同期举行.
June 2008, in conjunction with the twenty-eighth sessions of the subsidiary bodies.

这一提议旨在确保此类工作以最有效的方式进行，避免与附属机构现有工作计划发生重复和重叠。
The proposal aims to ensure that such work is carried out in the most efficient manner, avoiding duplication and overlap with the existing work programmes of the subsidiary bodies.

专家组讨论了国家适应计划展览的重点内容和反馈信息，该展览于6月11日与附属机构第三十八届会议同时举行。
The LEG discussed key aspects and feedback from the NAP Expo, which was held on 11 June in conjunction with the thirty-eighth sessions of the subsidiary bodies.

(c)促进理事机构与附属机构之间的合作和协作，以加强在执行、遵守和实施多边环境协定时的协同作用和相互联系；.
(c) To facilitate cooperation and collaboration between governing and subsidiary bodies for the enhancement of synergies and interlinkages in the implementation of, compliance with and enforcement of the multilateral environmental agreements;

POPRC-10/6：与其他科学附属机构之间的协调与协作.
POPRC-10/6: Coordination and collaboration with other scientific subsidiary bodies.

与附属机构主席一起确保非附件一缔约方充分参加讲习班；筹集资金.
Ensure, with chairs of subsidiary bodies, strong workshop participation from non-Annex I Parties; raise funds.

有的意见指出，一系列研讨会的结果与附属机构的议程项目是相联系的，如果不能落实经费，有可能影响附属机构的讨论。
It was noted that the output of a number of workshops was linked to items on the agendas of the subsidiary bodies, and failure to obtain funding could affect the discussions within the subsidiary bodies.

与两个附属机构的关系.
Relationship with the subsidiary bodies.