Examples of using 与非政府组织的合作 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
IDB.39/Dec.11与非政府组织的合作.
与非政府组织的合作。
Cooperation with NGOs.与非政府组织的合作.25-278.
Cooperation with non-governmental organizations 25- 27 8.她也认为与非政府组织的合作是必不可少的。
She agreed that cooperation with NGOs was essential.与非政府组织的合作仅仅才开始。
Co-operation with NGOs has only just begun.与非政府组织的合作24-256附件.
Cooperation with non-governmental organizations 24- 25 6.在该区域与非政府组织的合作正在加强。
Cooperation with NGOs in the region is being strengthened.安保部继续在安全管理方面加强与非政府组织的合作。
The Department continued to strengthen cooperation with non-governmental organizations on security management.委员会鼓励这一机构继续发展与非政府组织的合作。
The Committee encourages this body to develop further cooperation with non-governmental organizations.GC.7/Res.10与非政府组织的合作.
GC.7/Res.10 COOPERATION WITH NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS.与非政府组织的合作15-165.
Cooperation with non-governmental organization 15- 16 5.与非政府组织的合作.
Cooperation with the Non-Governmental Organization sector.与非政府组织的合作.
Cooperation with non-governmental bodies.工资差异；与非政府组织的合作。
Pay gap, and cooperation with NGOs.一些代表团指出，儿基会还应加强与非政府组织的合作以协助建设这些组织的能力。
UNICEF should also strengthen its cooperation with non-governmental organizations to help build their capacities, they said.速效项目也将加强与非政府组织的合作，为期望立即看到成果的民众带来实实在在的福利。
Quick-impact projects will also strengthen cooperation with NGOs and create tangible benefits for a population that expects to see immediate gains.如果能就这些方案，特别是它们与非政府组织的合作及其具体成就提供更为详细的信息，她将不胜感激。
She would be grateful for further details on those programmes,in particular, their cooperation with NGOs and their concrete achievements.近年来，与非政府组织的合作有了明显改善，这种合作本着建立互惠互利的伙伴关系这种建设性精神。
Cooperation with non-governmental organizations had improved considerably in recent years, in a constructive spirit of partnership that had been beneficial to both sides.难民署继续重视在外地业务活动中的安全管理问题上扩大与非政府组织的合作。
UNHCR has continued to give priority to expanding its collaboration with NGOs on security management issues in field operations.委员会建议缔约国加强与非政府组织的合作，以确保这种合作得到长期的规划。
The Committee recommends that the State party strengthen its cooperation with NGOs, ensuring that such 与非政府组织的密切合作大大有助于扩大标准和规范的推广。
Close cooperation with non-governmental organizations significantly helped in broadening dissemination of the standards and norms.委员会还注意到，缔约国加强了其与非政府组织的合作。
It also notes that the State party strengthened its cooperation with nongovernmental organizations(NGOs).Pimentel女士询问多哥是否打算加强与非政府组织的合作，特别是妇女的非政府组织，以推动男女平等。
Ms. Pimentel asked whether Togo intended to increase its cooperation with NGOs, especially women' s 加强与非政府组织的合作，让它们系统地参加执行《公约》以及政策拟定的各阶段；.
(a) Continue to strengthen its cooperation with non-governmental organizations, and involve them systematically at all stages in the implementation of the Convention, as well as in policy formulation;人口基金正在修订其指导方针，以扩大与非政府组织的合作，并确保全面负责和内部管制。
UNFPA is revising its guidelines to expand collaboration with non-governmental organizations and ensure full accountability and internal controls.委员会注意到，在执行《公约》方面，包括编写报告，与非政府组织的合作仍然有限。
The Committee notes that cooperation with nongovernmental organizations in the implementation of the Convention, including preparation of the report, remains limited.与非政府组织的合作除某些个案外也不十分成功。
The co-operation with NGOs has not been successful either, except from some individual cases.药物管制署将设法增进与非政府组织的合作，努力协助它们提高自身能力并促进它们之间的合作。
UNDCP will seek greater cooperation with non-governmental organizations and work to assist them in enhancing their capacities and in promoting 该代表团强调说，它们认识到与非政府组织的合作是至关重要的，并说它们制定了进一步实施此类合作的具体计划。
The delegation underlined their understanding that closer cooperation with NGOs was vital and said they had specific plans to further such 主席提请注意题为"与非政府组织的合作"的IDB.39/L.12号决定草案。
The President drew attention to draft decision IDB.39/L.12,entitled" Cooperation with non-governmental organizations".
