What is the translation of " 专业和学术 " in English?

• professional and academic
• professional and scholarly
• professionally and academically

Examples of using 专业和学术 in Chinese and their translations into English

研究生应单独认可和尊重他们的专业和学术成果。
Graduate students should be individually recognized and respected for their professional and academic accomplishments.

专业和学术目的的语言发展.
Language development for professional and academic purposes.

专业和学术简历：.
Summary of professional and academic experience:.

图书馆、数据库以及专业和学术网络的存在是为了汇集专业知识。
Libraries, databases, and professional and academic networks exist to aggregate expertise.

怀斯的作品已经出现在数十个流行，专业和学术期刊。
Wise's writings have appeared in dozens of popular, professional and scholarly journals.

此外，学生接触到许多植物人次，专业和学术演讲，并有一个工业的导师。
In addition, students are exposed to numerous plant trips, professional and academic speakers, and have an industrial mentor.

年，AndreasM.Antonopoulos开始在私人、专业和学术等诸多场合讲授IT话题。
In 1990, Andreas started teaching on various IT topics in private, professional and academic environments.

计划，专业和学术，提前，以确保你最终获得学分的数量，你将需要按时毕业。
Plan, professionally and academically, ahead to ensure that you ultimately acquire the number of credits you will need to graduate on time.

新的期刊将由Wiley和目前与Wiley合作的国际专业和学术学会共同出版。
The new journals are being launched in collaboration with a group of international professional and scholarly societies with which Wiley currently partners.

计算机科学硕士是一个研究项目，旨在为学生提供本科学位后持续的专业和学术发展。
The Master in Computer Science is a research programme that aims to provide continued professional and scholarly development for students after their undergraduate degree.

学术卓越：专业和学术能力和运用知识解决或处理影响教会和社会的当代问题的能力。
Academic Excellence: Professionally and academically competent and able to apply knowledge to solving or handling contemporary issues affecting church and society.

提供一系列专业课程，提供专业和学术培训，以解决当代政策和研究问题。
Offering a series of specialist courses which provide professional and academic training in addressing contemporary policy and research issues.

我对该计划的重点是具有丰富专业和学术经验的讲师所提供内容的质量。
The strength of the programme is the quality of the content delivered by the lecturers who have extensive professional and academic experience.

工作机会国际本科艺术与文化研究（IBACS）开辟了一个范围广泛的专业和学术的可能性。
The International Bachelor Arts and Culture Studies(IBACS) opens up a broad range of professional and academic possibilities.

硕士学位是更多才多艺超过博士学历，并具有广泛的专业和学术的应用。
Masters degrees are more versatile than doctoral qualifications and have a broad range of professional and academic applications.

该联谊会是由合议人，他们的主要任务是其成员的专业和学术生活的改善。
This fraternity is composed of collegiate men whose main priority is the betterment of the professional and academic lives of its members.

对于高收入学生，他们的工作更有可能实现长期的专业和学术目标。
For high-income students, their work is more likely to connect to longer-term professional and academic goals.

EagleProductInspectionLLC.（”梅特勒-托利多”）运营着一个面向商业、专业和学术访问者及其机构的跨国网站。
Eagle Product lnspection LLC operates this Website(the“Site”) for business, professional and academic visitors and their organizations.

社会隔离避免人员、事物和场所可能导致关系、专业和学术水平上的问题。
Social isolation- Avoiding people, things, and places can cause problems in a relationship, professional and academic level.

反思自己的实践，更新和调整自己的知识和技能，不断的专业和学术的发展;….
Reflect on their own practice, updating and adapting their knowledge and skills for continual professional and academic development;

在工作上，他在几所专业工程机构持有一些研究奖学金，并曾为不同的专业和学术委员会服务过。
Professionally, he holds a number of fellowships in several professional engineering institutions, and has served on various professional and academic boards.

国际文化艺术学士学位课程（IBACS）开辟了广泛的专业和学术机会。
The International Bachelor Arts and Culture Studies(IBACS) opens up a broad range of professional and academic possibilities.

硕士学位是更多才多艺超过博士学历，并具有广泛的专业和学术的应用。
Master's degrees are more versatile than doctoral degrees, and have a wide range of professional and academic applications.

入学资格将根据申请者的学术能力、专业背景、个人陈述、以及专业和学术推荐来决定。
Admission is based on the applicant's academic training, professional background, personal statement, and professional and academic references.

入学依据申请人的学术培训，专业背景，个人陈述以及专业和学术参考。
Admission is based on the applicant's academic training, professional background, personal statement, and professional and academic references.

社会隔离避免人员、事物和场所可能导致关系、专业和学术水平上的问题。
Avoiding places and things you fear can cause academic, professional and relationship problems.

该资料室仅由专业和学术机构自愿捐助供资，所提供的许多录像带仅有英文本。
The Library is funded solely through voluntary contributions from professional and academic institutions. Many of the videotapes offered are in English only.

博士布鲁克：这份手稿为专业和学术培训提出了一些及时的建议，包括通过非传统的努力和转化研究来扩大伙伴关系。
DR. BROOKS: This manuscript presents several timely recommendations for professional and academic training, expanding partnerships, including through nontraditional efforts, and translational research.