Examples of using
专家们将
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
专家们将列出各种备选办法,并介绍各自的技术影响。
Experts would list various options and describe respective technical consequences.
难道这一次专家们将再度陷入迷雾中??
Will the experts once again be in the fog?
专家们将把最终结果报告给世界遗产委员会。
The experts will report the final results to the World Heritage Committee.
专家们将在访问最后于华盛顿特区召开新闻发布会,分享他们的初步调查结果和建议。
The experts will hold a press conference at the end of the mission in Washington DC to share their preliminary findings and recommendations.
然而,专家们将欢迎为力争制订出种族清洗的法律定义所作的努力。
Nevertheless, the experts would welcome efforts towards the development of a legal definition for ethnic cleansing.
声明说:“专家们将与伊朗原子能组织就反应堆建设的国际技术援助举行会谈。
The experts will hold talks with the Atomic Energy Organisation of Iran on international technical assistance to the reactor construction," it said in a statement.
与会者还决定,专家们将继续努力制定国防战略。
It was also agreed that experts would continue to seek to develop a national defence strategy.
专家们将在会上介绍各自国家的经验,侧重于个别国家在国际贸易中的比较优势和竞争优势。
Experts are expected to bring their respective countries' experiences with a focus on individual countries' comparative and competitive advantages in international trade.
但是在这方面,专家们将只分析各自负责的部门。
In this regard however, the experts would deal with their own respective sectors.
本周,专家们将出席在日内瓦联合国万国宫举行的讨论致命自主武器系统的会议。
This week, experts are expected to attend a meeting to discuss lethal autonomous weapons systems at the United Nations(UN) Palais des Nations in Geneva.
专家们将与联邦、州级和地方政府官员、民间社会组织、学界和个人进行会面。
The experts will meet with government officials at the federal, state and local levels, as well as civil society organizations, academics and individuals.
在会议期间,专家们将深入探讨时尚和纺织业最新发展、纤维和材料创新、循环时尚和生命周期分析。
During the meetings, experts will dive into recent developments in the fashion and textile industry, fiber and material innovations, circular fashion and Life Cycle Analysis.
主席表示,专家们将考虑把提出的若干要点列入他们行将通过的最后建议和结论之中。
The Chairperson indicated that the experts would give consideration to including some of the points made in the final recommendations and conclusions to be adopted by the experts..
专家们将提供技术援助,并采用教员培训办法确保项目的可持续性和长期影响。
Those experts will provide technical assistance and follow a training-the-trainers approach to ensure the sustainability and long-term impact of the project.
专家们将提出一份最后报告,争取确定基因形态,查明受害人的身份。
The experts would issue a final report, aiming to establish a genetic profile in order to identify the victims.
预计专家们将应有关国家政府的请求,于2005年进行第一次国别访问。
It is envisaged that the experts will undertake their first-ever country mission in 2005, at the request of the Government of the country concerned.
专家们将订正和更新适用第1051(1996)号决议核准的进出口机制的项目和技术清单。
The experts will revise and update the list of items and technology to which the export/import mechanism approved by resolution 1051(1996) applies.
声明说:“专家们将与伊朗原子能组织就反应堆建设的国际技术援助举行会谈。
The experts will hold talks with the Atomic Energy Organization of Iran on international technical assistance to the reactor construction," the statement added.
声明说:“专家们将与伊朗原子能组织就反应堆建设的国际技术援助举行会谈。
It added,"The experts will hold talks with the Atomic Energy Organisation of Iran on international technical assistance to the reactor construction.".
本届博览会期间,威拓专业顾问团队及信息化转型专家们将对YTWO5DBIM企业级云平台进行互动演示。
Throughout this year's exhibition,YTWO consultants and digital transformation experts will conduct interactive demos of the integrated cloud-based 5D BIM enterprise platform.
专家们将分析国家、区域和国际举措,以及发达国家和发展中国家的信通技术政策和战略。
The experts will look into national, regional and international initiatives and ICT-related policies and strategies from developed and developing countries.
专家们将帮助你写一个独特的材料,工程,将编制一个列表的文献编写项目关于这一主题。
Experts will help you to write a unique materials, works, will prepare a list of literature for writing projects on this topic.
专家们将讨论发展中国家如何制定适合其具体需要和环境的创新政策。
The experts will discuss how developing countries can establish innovation policies adapted to their specific needs and environment.
据报道,专家们将帮助欧洲国家制定全面的商业战略区块链。
The experts will reportedly help the European nation in formulating a comprehensive blockchain for business strategy.
因此,专家们将对从实际经验中学到的结果和经验教训进行讨论。
The Experts will therefore discuss the results and lessons learned from practical experiences.
专家们将在整个调查过程中起到支持和咨询作用,包括提供意见、指导和独立确证。
The experts will play a supportive and advisory role, providing advice and guidance as well as independent verification throughout the investigation.
专家们将有2006年11月27日至28日两天时间完成工作。
The experts will have two days, from 27 to 28 November 2006, to complete their work.
最后在今年9月,专家们将向人权理事会发布最终报告。
Lastly, in September, the experts will issue their final report to the Human Rights Council.
众神本身也披上了这种“可怕的光芒”,专家们将其解释为神圣的恐怖。
The gods themselves arealso clothed with this"frightening shine," interpreted by experts as a sacred horror.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt