Experts warn nature is facing a global"mass extinction" for the first time since the demise of the dinosaurs.
专家们警告说,虽然这些疾病也可以预防,但可能会危害非洲已经薄弱而资源不足的卫生系统。
Experts warn that these diseases, though preventable, could cripple Africa's already weak and under-resourced healthcare systems.
核专家们警告说,任何小事故都会造成爆炸,而爆炸程度之惨烈将是2011年三月爆炸的好几倍。
Nuclear experts warn any mishaps could cause an explosion many times worse than in March 2011.
不过,尽管存在这样的热情,但专家们警告说技术并非万灵药。
Despite the enthusiasm, however, experts warn that technology is no panacea.
专家们警告说,自从恐龙灭绝以来,大自然正在首次面临全球性的“大灭绝”。
The figures prompted experts to warn nature was facing a global"mass extinction" for the first time since the demise of the dinosaurs.
专家们警告说,自从恐龙灭绝以来,大自然正在首次面临全球性的“大灭绝”。
This has prompted experts to warn that we are facing a global“mass extinction” for the first time since the demise of the dinosaurs.
虽然这些都是挽救生命的治疗方法,但专家们警告说,过度使用会导致细菌对碳青霉烯类产生耐药性。
Although these are life-saving treatments, experts have warned that over-use will lead to bacteria also developing resistance to carbapenems.
专家们警告说,“将其控制起来非常困难”。
And experts have warned it will be"very difficult to bring it under control".
专家们警告说,这些违章建筑的继续存在不仅对这些地区居民的生活、也给生态系统带来危险。
Experts had warned that the continuing existence of those illegal structures posed a danger, not only to the lives of the inhabitants of such areas, but also to the ecosystem.
专家们警告说,数据记录仪发出的信号预计将在6月24日到期.
Experts have warned the signals sent out by the flight data recorders are due to expire next week on the 24 June.
专家们警告说,数据记录仪发出的信号预计将在6月24日到期.
Experts have warned that signals emitted by the data recorder are expected to expire by June 24.
但专家们警告说,德黑兰可能解读出不同的信息,那就是,只要美国人不直接受到伤害,它就可以加强其行动。
But experts warned that Tehran could receive a different message: that, as long as Americans aren't directly injured, it could boost its covert activities.
While DolphinAttack has its restrictions-the transmitter must be close to the receive device- experts warned that more powerful ultrasonic systems were possible.
Experts have warned that Ebola could spread beyond the five West African countries that have been affected: Guinea, Liberia, Nigeria, Senegal and Sierra Leone.
Experts had warned the total Games budget could hit an eye-watering $30 billion- four times the initial estimate and almost triple that of the 2012 London Olympics.
专家们警告说,自从恐龙灭绝以来,大自然正在首次面临全球性的“大灭绝”。
Conservationists have warned that nature is facing a global“mass extinction” for the first time since the demise of the dinosaurs.
保险公司和健康专家们警告说,非自愿性行为和性教育缺失导致留学生堕胎接连发生。
Insurers and health experts are now warning that unwanted sex and poor sex education are also leading to a spate of abortions among international students.
专家们警告说,反复无常的关税会增加消费者的成本,并阻碍企业为新的招聘和设备投资。
Economists warn that the back-and-forth tariffs will increase costs for consumers and discourage investment by businesses into new hiring and equipment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt