What is the translation of " 专家小组认为 " in English?

• panel believes
• the panel considers
• the panel found
• the panel is of the opinion

Examples of using 专家小组认为 in Chinese and their translations into English

专家小组认为：.
The Panel found that:.

专家小组认为，这份报告和总统采取的行动意义重大。
The Panel considers this report and presidential action as significant.

专家小组认为这些动作是威胁性飞越。
The Panel perceived those manoeuvres as threatening overflights.

专家小组认为，巴基斯坦不能把塔利班交给谈判桌。
The panel concluded that Pakistan cannot deliver the Taliban to the negotiating table.

专家小组认为，名单不应是一成不变的。
The Panel does not believe that the list should be set in stone.

专家小组认为有明确迹象显示卢爱阵控制卢旺达金属公司。
The Panel has strong indications that RPF controls Rwanda Metals.

根据审议情况，专家小组认为，禁止数字硬币将使交易进入地下，同时规范它将为数字货币提供合法性。
According to the deliberations, the panel believes that banning digital coins will make transactions go underground, while regulating it would provide legitimacy to digital currency.

专家小组认为，合法拥有的个人资产不属于利比亚政府，除非可以证明这些资产是从利比亚窃取的。
The Panel believes that lawfully owned personal assets do not belong to the Government of Libya unless they can be proved to have been stolen from the Libyan State.

专家小组认为，难以取得关于木材生产量和所赚取的收入的真实数字。
The Panel found it difficult to obtain real figures on the current volume of timber production and how much revenue is generated.

专家小组认为，这对这些个人的行为产生了积极影响，促进了利比里亚当前脆弱的稳定。
The Panel believes that this has had a positive effect on the behaviour of these individuals and has contributed to the stability, however fragile, that Liberia currently enjoys.

专家小组认为，Urey显然致力于民主进程，尽管反对目前的执政党，但不会破坏利比里亚稳定。
The Panel is of the opinion that Urey' s apparent commitment to the democratic process, albeit in opposition to the current ruling party, does not threaten to destabilize Liberia.

专家小组认为，进口汽油和国内汽油是"类似产品"，但进口汽油受到低于国内汽油的待遇。
The Panel found that imported and domestic gasoline were" like products" and that imported gasoline was treated less favourably than domestic gasoline.

专家小组认为，事实证明，达尔富尔冲突的解决取决于多种因素，包括：.
The Panel believes that the settlement of the Darfur conflict has proved to be dependent on many factors, including:.

上面第34段提到，专家小组认为，政府没有遵守某些关于保存和分享数据的规定。
As noted in paragraph 34 above, the Panel is of the opinion that the Government is not in compliance with some provisions regarding the maintenance and sharing of data.

专家小组认为，这些候选人没有经过适当的审查进程，特别是将那些对侵犯人权行为负有责任者排除在外。
The Panel believes that these candidates have not undergone a proper vetting process to exclude, inter alia, those responsible for human rights violations.

然而，专家小组认为，区域一级活动应该增加，但不能取代国家一级执行证书制度的承诺和行动。
However, the Panel believes that regional-level activities should augment, not replace, national-level commitment and action to implement the Scheme.

除面临该部的压力外，专家小组认为，由于不能出口产品，意大利宝石公司已经无力支付日常运转费用。
Aside from the pressure from the Ministry, the Panel believes that without the ability to export production, Italgems was no longer able to meet its day-to-day running costs.

尽管与几内亚或塞拉利昂相比，产量仍然很小，但专家小组认为，非法产出已上升至每月50万美元。
Although production is still small compared to that of Guinea or Sierra Leone, the Panel believes illegal output has risen to about $500,000 per month.

专家小组认为，2002年非法进口这些塞尔维亚武器大大增加了利比里亚政府的作战能力。
The Panel believes that these illicit imports of Serbian weapons significantly increased the Liberian Government' s fire power in 2002.

根据合同，该公司最迟应在2006年6月底完工，但专家小组认为，可能需要多一点时间。
The company is contracted to complete this work by the end of June 2006, although the Panel believes the work may take a little longer.

鉴于专家小组经常收到并记录在案的侵犯人权行为报告数量惊人，专家小组认为，这种否认缺乏可信度。
In view of the overwhelming number of regularly reported and documented cases, the Panel believes that this denial lacks credibility.

专家小组认为，重要的是，各国应认识到，进行报告并非说明其控制措施的薄弱，或执行制裁不力。
The Panel considers that it is important for States to understand that reporting does not indicate weaknesses in its control measures, or of ineffectiveness in implementation of sanctions.

专家小组认为，这一组织将继承或吸纳2013年1月被安全理事会指认的朝鲜空间技术委员会履行的主要职能。
The Panel considers that this organization will inherit or incorporate the principal functions performed by KCST, which was designated by the Security Council in January 2013.

专家小组认为，这一事件表明，有必要向个人和公司说明其根据决议应承担的义务。
The Panel considers that this illustrates the importance of informing individuals and companies of their obligations under the resolutions.

专家小组认为，这些退出参与实属不幸，因为国际顾问发挥重要作用，提供建议，改善商业分配过程。
The Panel considers these withdrawals unfortunate given the important role international advisers have played with regard to recommendations to improve the commercial allocation process.

专家小组认为这是为参与国在国家一级实施和强制执行证书制度提供指导的积极步骤。
The Panel considers this a positive step towards providing guidance to participants on how to improve the implementation and enforcement of the Certification Scheme at the national level.

专家小组认为违背国际法而开展的活动和商务是非法的。
The Panel considers that business activities carried out in violation of international law are illegal.

专家小组认为，会员国和私营部门对联合国的金融制裁有高度认识。
The Panel finds a high level of awareness among Member States and the private sector of United Nations financial sanctions.

专家小组认为，此类机构的工作可有力促进决议的有效执行。
The Panel considers that the work of such bodies makes a valuable contribution to effective implementation of the resolutions.

过去，专家小组认为该矿场是一个相当大的B级矿场。
In the past, the Panel considered the site to be a sizeable class B operation.