What is the translation of " 专家的结论 " in English?

• experts concluded
• expert concluded

Examples of using 专家的结论 in Chinese and their translations into English

专家的审查结论应客观和可靠。
Expert findings shall be objective and reliable.

专家的结论.
Conclusions by experts.

专家的结论是，其他被提议的维生素D好处的证据是不一致的、不确定的、或不足以设置建议的摄入量。
Experts concluded that evidence for other proposed benefits of vitamin D was inconsistent, inconclusive, or insufficient to set recommended intakes.

一些专家的结论是，对于来自发展中国家跨国公司的海外研发投资而言，成本优势似乎不是一个太重要的驱动因素。
Some experts concluded that cost advantages are of relatively low importance as a driver for developing-country TNCs' R&D investments abroad.

提交人指出，可以预料，法医专家的结论是她儿子身上没有任何伤痕。
The author submits that, predictably, the forensic medical expert concluded that there were no injuries on her son' s body.

以下各项如果是真的，都能作论据支持专家的结论，除了（）。
If the following items are true, they can be used to support the conclusions of experts, except().

经过多年的上访要具有重新分析左轮手枪，三名独立专家的结论是，子弹不可能是从他母亲的左轮手枪射击。
After years of petitioning to have the revolver re-analyzed, three independent experts concluded that the bullets could not have been fired from his mother's revolver.

专家的结论是，反对恐怖主义的斗争是具有普遍性的，但开展反恐斗争不应当有损于国际人权法的原则。
The experts concluded that the struggle against terrorism is universal, but should not be pursued to the detriment of the principles of international human rights law.

该专家的结论是，认罪书是在精神紧张状态下写的，反映出是在抄写一个具有纪录技能的人的自然优雅的讲话。
The expert concluded that the confession of guilt was written under mental tension and reflected the reproduction in writing of the spontaneous speech of a person with skills in taking statements.

专家的结论是：提交人的女儿患有多动综合症，其特点是上述症状，同时也表现出很难集中思想。
The experts concluded that the author' s daughter was developing a hyperkinetic syndrome, characterized by the symptoms mentioned above, but also by a low level of concentration.

该专家的结论是，骆驼并非死于传染病，而是死于铅和硫中毒，中毒使得骆驼免疫能力下降。
The expert concluded that the death of the camels was not caused by an infectious disease but by lead and sulphur poisoning that caused a drop in the immunity of the camels to infections.

该专家的结论与其他证人的证词吻合，即提交人对死者拳打脚踢，又用金属管子击打他。
The conclusions of the expert were consistent with the testimony of other witnesses, namely that the author had punched and kicked the deceased, and hit him with a metal pipe.

工具包专家的结论和建议.
Conclusions and recommendations of the Toolkit experts.

关于本报告，技术专家的结论是：.
With respect to the present report, the technical experts conclude that:.

独立专家的结论是强调两件事。
The independent expert concluded by highlighting two matters.

缔约国还提及一些法医和弹道专家的结论。
The State party also refers to the conclusions of a number of medical-forensic and ballistic experts.

索马里人权状况独立专家的结论和建议(A/HRC/5/2)*.
Conclusions and recommendations of the independent expert on the situation of human rights in Somalia(A/HRC/5/2).*.

人权与赤贫问题独立专家的结论和建议A/HRC/7/15。
Conclusions and recommendations of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty A/HRC/7/15.

海地人权状况独立专家的结论和建议(A/HRC/8/2)；a.
Conclusions and recommendations of the independent expert on the situation of human rights in Haiti(A/HRC/8/2);a.

少数群体问题独立专家的结论和建议(A/HRC/10/11)；a.
Conclusions and recommendations of the independent expert on minority issues(A/HRC/10/11);a.

下文综述专家的结论和建议以及有关的各种意见。
The following text summarizes the experts' conclusions and recommendations and the related diversity of views.

最佳可得技术和最佳环保做法专家的结论和建议.
Conclusions and recommendations of the experts on best available techniques and best environmental practices.

提交人对专家的结论提出抗辩，说他失之偏颇。
The author contests the expert' s conclusion and claims that he was partial.

于是，独立专家的结论是提出下列实质上的建议：.
Hence the independent expert concludes by recommending, in substance:.

工具包专家的结论和建议载于本说明的附件。
The conclusions and recommendations of the Toolkit experts are set out in the annex to the present note.

人权和极端贫困问题独立专家的结论(E/CN.4/2003/52,第六节).
Conclusions of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty(E/CN.4/2003/52, sect. VI).

人权与赤贫问题独立专家的结论和建议(A/HRC/5/3,第55段)。
Conclusions and recommendations of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty(A/HRC/5/3, para. 55).

少数群体问题独立专家的结论和建议(A/HRC/7/23,第77-90段)。
Conclusions and recommendations of the independent expert on minority issues(A/HRC/7/23, paras. 77-90).

阿富汗人权状况独立专家的结论(E/CN.4/2005/122,第92至95段)。
Conclusions of the independent expert on the situation of human rights in Afghanistan(E/CN.4/2005/122, paras 92-95).