What is the translation of " 专家评价 " in English?

• expert evaluation
• expert appraisals

Examples of using 专家评价 in Chinese and their translations into English

专家评价委员.
The Expert Evaluation Committee.

关于建立专家评价制度法令的提案。
(d) Proposition of the Ordinance on establishing institution for expert evaluation.

不过，法院认为有必要先进行一次专家评价，然后再就补偿数额作出裁定。
However, the Court considered it necessary to carry out an expert evaluation before ruling on the amount of compensation.

逮捕、搜查、没收、专家评价、讯问证人、技术查验.
Arrests, searches, confiscations, expert appraisals, interrogations, examination of witnesses, technical inspections.

他们也没有向法院提供她儿子耳朵受伤的专家评价结果，也没有请求对伤口进行新的检查。
They failed to submit to the court an expert evaluation of the damage to her son' s left ear, and did not request a new examination of his injury.

合作活动的基础主要是多边、区域或双边信息和培训研讨会、专家评价会、需求评估和研究考察。
Co-operation activities are essentially based on multilateral, regional or bilateral information and training seminars, expert appraisals, needs-assessments and study visits.

新准则（2005年）应用于全球并以目前具有科学证据的专家评价为基础。
The new(2005) guidelines apply worldwide and are based on expert evaluation of current scientific evidence.

一部好的作品，应该经得起人民评价、专家评价、市场检验。
A good work should be a work that can withstand people's evaluation, expert evaluation, and market test.

一件好的作品，应该是经得起人民评价、专家评价、市场检验的作品。
A good work should be a work that can withstand people's evaluation, expert evaluation, and market test.

一部好的作品，应该是经得起人民评价、专家评价、市场检验的作.
A good work should be a work that can withstand people's evaluation, expert evaluation, and market test.

一部好的作品，应该是经得起人民评价、专家评价、市场检验的.
A good work should be a work that can withstand people's evaluation, expert evaluation, and market test.

对于后者，开发署正在加强其在区域一级的专家评价顾问名册。
With regard to the latter, UNDP was reinforcing its roster of expert evaluation consultants at the regional level.

一部好的作品，应该是经得起人民评价、专家评价、市场检验的作品.
A good work should be a work that can stand people's evaluation, expert evaluation, and market test.

新准则（2005年）应用于全球并以目前具有科学证据的专家评价为基础。
Whereas the original Guidelines had a European scope, the latest 2005 ones apply worldwide and are based on expert evaluation of current scientific evidence.

据专家评价，系统是中程防空系统领域潜在的领头。
According to expert estimations, the complex has a leadership potential in the medium-range air defense systems segment.

在1993年9月8日刑事法院审理时，提交人要求在他与几名证人之间进行对质并进行一次会计专家评价。
At the hearing before the criminal court on 8 September 1993, the author requested a confrontation between him and several witnesses and an accounting expert evaluation.

一名发言者强调必须采取行动对前几届联合国预防犯罪和刑事司法大会通过的各项宣言的执行情况开展专家评价。
One speaker stressed the importance of taking action towards an expert evaluation of the implementation of declarations adopted at previous United Nations congresses on crime prevention and criminal justice.

新准则（2005年）应用于全球并以目前具有科学证据的专家评价为基础。
The new guidelines(2005) are applied to the current global and expert evaluation on the basis of scientific evidence.

波兹南经济大学的科研以及专家评价和咨询项目涵盖所有经济与商务实践领域。
Scientific research as well as expert and advisory projects conducted by the PUEB cover all areas of economics and business practice.

来自美利坚合众国的专家评价了贸发会议在世界各地的竞争法和竞争政策方面的能力建设工作。
An expert from the United States of America assessed UNCTAD work on capacity-building with regard to competition law and policy worldwide.

在35个行业中，“年度雇主”类别的获奖者将通过公共投票和专家评价分数的独特组合选定。
Winners in the 35 industry-specific Employer of the Year categories will be determined by a unique blend of public votes and professional ratings.

人口基金对目前的组织结构进行了多次评价和审查，包括内部评价和审查以及由外部专家评价和审查。
UNFPA conducted several evaluations and reviews of its current organizational structure, undertaken internally and by external experts.

据专家评价，系统是中程防空系统领域潜在的领头。
According to experts, it is a potential leader in the segment of medium-range air defense systems.

专家评价称，更多人关注动物福利体现了中国社会的进步。
Experts commented that the increasing number of people who pay attention to animal's welfare suggests the advancement of Chinese society.

有些AI专家评价Tishby的想法是近来深度学习的重要理论洞察之一。
Some AI experts see Tishby's idea as one of many important theoretical insights about deep learning to have emerged recently.