What is the translation of " 专门讨论裁军 " in English?

• devoted to disarmament

Examples of using 专门讨论裁军 in Chinese and their translations into English

赛义德·哈斯林先生（马来西亚）（以英语发言）：我发言的目的是介绍专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议的决定草案，该决定草案将作为文件A/C.1/58/L.61印发。
Mr. Syed Hasrin(Malaysia): The purpose of my statement is to introduce a draft decision on the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament, which will be issued as document A/C.1/58/L.61.

这种措施载于1978年大会第一届专门讨论裁军问题的特别会议的《最后文件》以及所通过并由科威特批准的所有其他国际公约之中。
These measures are contained in the Final Document of the 1978 first special session of the General Assembly devoted to disarmament, in addition to all the other international conventions that have been adopted and ratified by Kuwait.

年举行的大会第十届特别会议，即第一届专门讨论裁军问题的大会特别会议，是为实现裁军特别是核裁军而进行的多边努力历史上的一个转折点。
Held in 1978, the tenth special session of the General Assembly, the first special session devoted to disarmament, was a turning point in the history of multilateral efforts to attain disarmament, in particular, nuclear disarmament..

A/C.1/64/L.9项目96(aa)----全面彻底裁军：召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议----印度尼西亚：决定草案[阿、中、英、法、俄、西].
A/C.1/64/L.9 Item 96(aa)-- General and complete disarmament: convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament-- Indonesia: draft decision[A C E F R S].

最后，主席先生，让我们再回顾一下大会专门讨论裁军问题的第一届特别会议的议程项目2,该项目的题目为"默祷或默念一分钟"。
In conclusion, Mr. President, let me hark back to item 2 of the agenda of the first special session of the General Assembly devoted to disarmament, which reads" Minute of silent prayer or meditation".

第一届专门讨论裁军问题的大会特别会议(第一届裁军特别联大)显然优先重视核裁军问题。这届会议表示，"这方面的最终目标是彻底销毁核武器"。
The first special session of the General Assembly devoted to disarmament(SSOD I) clearly attaches priority to nuclear disarmament, by stating that" the ultimate goal in this context is the complete elimination of nuclear weapons".

A/C.1/63/L.22议程项目89(o)----全面彻底裁军：召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议----印度尼西亚：决议草案[阿、中、英、法、俄、西].
A/C.1/63/L.22 Item 89(o)-- General and complete disarmament: convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament-- Indonesia: draft decision[A C E F R S].

鉴于核武器的持续现代化，在大会第十届特别会议，即第一届专门讨论裁军问题的特别会议的《最后文件》确定的优先事项，仍然特别具有相关性。
The priorities determined in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly, the first special session devoted to disarmament, remained particularly relevant in view of the continuing modernization of nuclear weapons.

这些行动必须建立在联合国大会第十届特别会议，即专门讨论裁军问题的第一届特别会议《最后文件》，以及1995年和2000年审议大会成果文件的基础之上。
Such action should build on the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly, the first special session devoted to disarmament, and on the outcomes of the 1995 and 2000 Review Conferences.

巴基斯坦坚决支持不结盟运动119个成员国要求召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议的呼吁，那将在所有这些问题上形成全球共识。
Pakistan strongly supports the call of the 119 members of the Non-Aligned Movement to convene the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament, which would evolve a global consensus on all of those issues.

此外，叙利亚支持召开联合国第四届专门讨论裁军问题特别会议，以便审查和评估在1978年举行的第一届特别会议上作出的各项结论的执行情况。
Moreover, Syria supports the holding of a fourth special session of the United Nations devoted to disarmament in order to review and assess the implementation of the conclusions reached by the first special session, held in 1978.

我们注意到一个事实，即未能就议程和目标以及设立大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议筹备委员会的可能性达成共识。
We are mindful of the fact that consensus has not been achieved on the agenda and objectives, and the possibility of establishing the preparatory committee, for a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

我们要在议程项目65(dd)之下介绍的第五项决议草案题为"召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议"。
The fifth draft resolution that we wish to introduce, under agenda item 65(dd), is A/C.1/59/L.14, which is entitled" Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament".

主席（以西班牙语发言）：委员会现将着手对题为"召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议"的决议草案A/C.1/59/L.14采取行动。
The Chairman(spoke in Spanish): The Committee will now proceed to take action on draft A/C.1/59/L.14, entitled" Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament".

召开第四届专门讨论裁军问题的大会特别会议（第四届裁军特别联大）对于审查和评价第一届专门讨论裁军问题的特别会议的执行情况是必要的。
The convening of a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(SSOD IV) is imperative, in order to review and assess the implementation of the first special session devoted to disarmament.

年4月26日,工作组第6次会议未能就大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议的目标和议程达成共识。
At its 6th meeting, on 29 April, the Working Group was not able to reach a consensus on the objectives and agenda for the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

A/C.1/61/L.4项目90(dd)----全面彻底裁军----1国决议草案----召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议[阿、中、英、法、俄、西].
A/C.1/61/L.4 Item 90(dd)-- General and complete disarmament-- One-Power draft resolution-- Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament[A C E F R S].

最后我呼吁，裁谈会各成员国坚决支持举行联合国大会专门讨论裁军问题的第四届特别会议。
To conclude, I wish to appeal to the member States of the Conference on Disarmament to give their resolute support to the holding of the fourth special session of the United Nations General Assembly devoted to disarmament.

按照第57/61号决议规定的授权，工作组专门召开了13次会议，审议大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议的目标和议程。
In accordance with its mandate as contained in resolution 57/61, the Working Group devoted 13 meetings to the consideration of the objectives and agenda for the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

斯托特女士委员会秘书）（以英语发言）：委员会将着手对文件A/C.1/59/L.14中题为"召开大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议"的决议草案采取行动。
Ms. Stoute(Secretary of the Committee): The Committee will proceed to take action on the draft resolution contained in document A/C.1/59/L.14, entitled" Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament".

此外，大会还举行了专门讨论裁军问题的特别会议。
In addition, the Assembly has held special sessions entirely devoted to disarmament.

(m)召开专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议；.
(m) Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament;

审议第四届专门讨论裁军问题的特别会议的目标和议程。
Consideration of the objectives and agenda of the fourth special session devoted to disarmament.

(c)专门讨论裁军问题的第四届大会特别会议;
(c) The fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament;

我们现在应当举行专门讨论裁军问题大会的第四次特别会议。
The time is ripe for us hold the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

大会专门讨论裁军问题的第四届特别会议。
Fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

召开第四届专门讨论裁军问题的大会特别会议.
Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

其中一次会议专门讨论裁军和不扩散教育问题。
One session was entirely devoted to disarmament and non-proliferation education.

大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议不限成员名额工作组.
Open-ended Working Group on the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

(b)大会专门讨论裁军问题的第四届特别会议;
(b) The fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament;