Examples of using
且极
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
制药行业提供时间紧迫且极其敏感的资产。
The pharmaceutical sector ships time-critical and extremely sensitive assets.
我们的目标是提供清洁且极其合格的联系清单。
Our aim is to provide clean and extremely qualified contact lists.
最出色的领导者都是自主且极其独立的。
The best leaders are autonomous and highly independent.
第一,速度确实非常核心且极其重要。
First of all the speed is really crucial and extremely important.
此病会在全身扩散且极其严重。
The disease can spread throughout the body and be very severe.
内饰宽敞且极具现代感,带来了之前从未在车上见过的豪华感和永恒感。
The interior is spacious and extremely modern, bringing a luxury feeland timelessness that has never been seen in a vehicle before.".
飓风戈登的气象历史持续了约13天的时间,这场风暴经久不散,行进路径飘忽不定且极不寻常。
The meteorological history of Hurricane Gordon consisted of a thirteen-day period in which the storm's path was erratic,persistent, and highly unusual.
它非常快速且极其安全,拥有一个具有256位加密的SSL安全网络,并且可以获得无限的带宽和速度。
It's super fast and extremely safe, boasting an SSL-secured network with 256-bit encryption and, get this, unlimited bandwidth and speed.
纺织产品行业如今通常会将棉等天然纱线与人工材料相结合,为市场提供经久耐用且极其实用的产品。
The industry now often combines natural yarns, such as cotton, with man-made materials to provide long-lasting, durableand highly functional products ready for the market.
相对于南线而言,整个北线神秘且极具宗教韵味,是了解藏文化的绝佳线路。
Relative to the South line, the entire north of the mysterious and very religious charm, is to understand the Tibetan culture of the perfect line.
实施这种全新且极具吸引力的方法,来实现您想法及交易策略的程序编制。
Implement this utterly new and extremely interesting approach to programming your ideas and trading strategies.
短信拯救者是一个低成本且极其有效的群发短信软件,它支持各种类型的手机和调制解调器。
SMS Deliverer is a low-cost and extremely effective mass SMS software which supports various types of phones and modems.
今年10月,这家软件巨头与AWS签订了一份价值100亿美元的庞大且极具竞争力的防务合同。
In October, the software giant snagged a massive and highly competitive $10 billion defense contract over AWS.
同比于南线而言,整个北线神秘且极具宗教韵味,是了解藏文化的绝佳线路。
Relative to the South line, the entire north of the mysterious and very religious charm, is to understand the Tibetan culture of the perfect line.
伊丽莎白沃伦:这位马萨诸塞州参议员在Twitter帖子中将该法案描述为“危险且极其残忍”。
Elizabeth Warren: Warren described the bill as“dangerous and exceptionally cruel” in a Twitter post.
价格:取决于你所购买的东西,但它们总是合理且极具竞争力。
Prices: Depends on what you buy, but they are always reasonable and very competitive.
PFIC受到美国国税局严格且极其复杂的税收准则的约束。
PFICs are subject to strict and extremely complicated tax guidelines by the Internal Revenue Service.
伊丽莎白沃伦:这位马萨诸塞州参议员在Twitter帖子中将该法案描述为“危险且极其残忍”。
Sen. Elizabeth Warren(D-Mass.) called the bill“dangerous and exceptionally cruel” on Twitter.
尽管困难重重,这个领域的研究者普遍认为他们已经开始抓住了某种真实存在,且极其关键的东西。
Despite the remaining challenges, there is a sense among the practitioners of thisfield that they have begun to glimpse something real and very important.
迪拜蓬勃发展的二手市场充斥着相对普遍且极为罕见的车辆。
Dubai's buoyant secondhand market isawash with vehicles that are both relatively common and extremely rare.
想象一下,这种食物不仅脆脆而且美味且极其健康。
Imagine that, a food that is not only crunchy butalso delicious and extremely healthy.
有研究称,这种老鼠最大能够长到40厘米,且极具攻击性。
Mouse studies have called this thelargest can grow to 40 cm, and very aggressive.
将其作为长期的保障世界安全的方法,是极其不稳定且极其危险的。
This approach to guaranteeinglong-term security is inherently unstable and extremely dangerous.
例如,如果我们思考《守望先锋》IP,我们会认为《守望先锋》IP非常庞大且极其全面。
If we think about the Overwatch IP for example,we think about the Overwatch IP as being extremely large and extremely all-encompassing.
中国不同创新系统的整合正在促成一些发展迅速且极具活力的公司的出现。
Integration of the different innovation ecosystems inChina has created some rapidly growing and extremely dynamic companies.
这种锂硫电池可以极大地降低电池的成本,因为硫是一种储量丰富且极其经济的化学元素。
This lithium-sulfur battery could dramatically reduce thecost of batteries because sulfur is an abundant and extremely economical chemical element.
GNU/Linux可谓是一款不同凡响的操作系统,它拥有一个稳定、可靠且极其强大的完备的开发环境。
GNU/Linux is a remarkable operating system that comes with a complete development environment that is stable,reliable, and extremely powerful.
由于康明斯不限制六西格玛在某些地方或模式中的应用,因此它具有广泛且极其多样化的改进列表。
And because Cummins sees no barriers to where and how Six Sigma can be applied,they have a large and extremely diverse list of improvements.
他会服用一种名为Zytiga的强效且极其昂贵的药物,但不会采用标准的烧焦,杀死所有细胞的方式。
He would take a powerful and exceedingly expensive drug called Zytiga, but not in the scorched-earth, kill-all-the-cells fashion that is standard.
少年时代”是一部伟大且极其人性化的电影,旨在颂扬日常生活的平凡,并注定成为经典。
Boyhood” is a great and deeply humane film that celebrates the ordinariness of the everydayand is destined to be a classic.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt