WHO supports containment of rare virus on Uganda-Kenya border.
世卫组织支持本区域各国为所有儿童接种疫苗并加强其疫情准备和应对的工作。
WHO supports countries across the Region in efforts to vaccinate all children and strengthen their outbreak preparation and response.
监测和发现:世卫组织支持加强国家监测和国际预警系统以确保快速发现当地疫情并进行高效的国际应对。
Surveillance and detection: WHO supports the strengthening of national surveillance and international alert systems to ensure rapid local outbreak detection and an efficient international response.
世卫组织支持超过36个国家在医疗机构和社区层面构建新生儿护理能力。
WHO supported over 36 countries to build capacity for newborn care both in facilities and the community.
与此同时,世卫组织支持菲律宾卫生部(DOH)决定暂停正在进行的疫苗接种计划,直至获得更多信息。
In the meantime, WHO supports the Philippines Department of Health's(DOH) decision to suspend the ongoing vaccination programme until more information is available.
世卫组织支持建设了另外两处埃博拉治疗中心,将蒙罗维亚的治疗能力又提高了400张病床。
WHO supported the construction of 2 additional Ebola treatment centres, augmenting Monrovia's treatment capacity by another 400 beds.
世卫组织支持圣赫勒拿更换卫生部门的设备,协助领土卫生工作者建设能力。
WHO supports St. Helena through replacement of equipment in the health sector and assists in building the capacity of health workers in the Territory.
此外,世卫组织支持卫生部执行婴幼儿喂养国家战略。
In addition, WHO supported the Ministry of Health in implementing the national strategy of infant and young child feeding practices.
同时,世卫组织支持菲律宾卫生部在得到更多信息前暂停其疫苗接种计划的决定。
In the meantime, WHO supports the Philippines Department of Health's(DOH) decision to suspend the ongoing vaccination programme until more information is available.
在关岛,世卫组织支持在关岛大学向公共卫生和社会服务部提供本地研究金。
In Guam, WHO supported local fellowships at the University of Guam from the Department of Public Health and Social Services.
世卫组织支持各国政府将加强并促进年长成人精神卫生作为工作目标,并将有效战略纳入政策和计划。
WHO supports governments in the goal of strengthening and promoting mental health in older adults and to integrate effective strategies into policies and plans.
在特克斯和凯科斯群岛,世卫组织支持全国卫生部门计划的定稿工作。
In the Turks and Caicos Islands, WHO supported the finalization of the national health sector plan.
世卫组织支持免费发放艾滋病毒自检试剂盒和能使自检试剂盒以可承受的价格加以购买的其他方式。
WHO supports free distribution of HIV self-test kits and other approaches that allow self-test kits to be bought at affordable prices.
世卫组织支持南非开展流行病学评估,以确定疫情已经结束。
WHO supported South Africa to carry out the epidemiological assessment that led to the determination that the outbreak was over.
世卫组织支持各国政府为加强和促进精神卫生目标而做出的努力。
WHO supports governments in their goal of strengthening and promoting mental health.
儿基会和世卫组织支持朝鲜民主主义人民共和国引进五价疫苗。
UNICEF and WHO support the introduction by the Democratic People' s Republic of Korea of the pentavalent vaccine.
人口基金,儿基会和世卫组织支持90多个国家有关孕产妇健康的国有举措。
UNFPA, UNICEF and WHO support nationally owned initiatives on maternal health in more than 90 countries.
世卫组织支持卫生部制定了伊拉克首个国家卫生政策,其中包含费用估计数。
WHO has supported the Ministry of Health in developing the first national health policy for Iraq, with cost estimates.
世卫组织支持的24支流动医疗队被部署到博尔诺州最偏远和不安全的地区,提供急需的基本卫生保健。
Mobile medical teams supported by WHO are deployed to the most remote and insecure parts of Borno State to provide urgently needed essential health care.
世卫组织支持各国政府为加强和促进精神卫生目标而做出的努力。
AHO supports governments in the goal of strengthening and promoting mental health.
世界卫生组织称,由卫生部领导的一个由世卫组织支持的调查小组预计将在未来几天内到达疫情现场。
An investigation team led by the ministry of health with WHO support was expected to reach the scene of the outbreak in the coming days.
世卫组织支持使用沃巴赫菌感染的伊蚊,即使在人类身上检测到它(没有线虫)。
The WHO endorsed the use of Wolbachia-infected Aedes even after it was detected in a human(without the nematode).
世卫组织支持各国通过采取寨卡疫情战略应对框架中概述的行动控制寨卡病毒病:.
WHO helps countries to stem the Zika virus disease by applying the measures outlined in the Strategic Response Framework:.
世卫组织支持其成员国确定有关国际公共卫生威胁的预防、检测和网络的优先次序。
WHO had supported its member States in according priority to prevention, surveillance and networking with regard to threats to international public health.
WHO supports the ongoing epidemiological and laboratory investigations to identify the etiological agent of this cluster of cases to guide additional control measures.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt