What is the translation of " 世界一半以上 " in English?

• more than half the world

Examples of using 世界一半以上 in Chinese and their translations into English

中东拥有世界一半以上的石油储备。
This region holds more than half the world's proven oil reserves.

今天，互联网连接了世界一半以上的人口。
Today, the internet connects more than half the world's population.

中东拥有世界一半以上的石油储备。
Middle East countries have over half the world's proved oil reserves.

确保世界一半以上人口都个人利用信通技术是目标10的内容。
Ensuring that more than half the world' s inhabitants have personal use of ICTs constitutes target 10.

确保世界一半以上的居民在可及范围内可获得并使用信通技术.
Ensure that more than half the world' s inhabitants have access to ICTs within their reach and make use of them.

然而，今天，世界一半以上的劳动人口就业状况脆弱。
Yet today, more than half the world's working population is in vulnerable employment.

但是，在世界一半以上的地区，女性仅仅由于性别原因就被禁止从事某些工作。
Yet in more than half the world women are still prevented from working in certain jobs simply because of their gender.

确保世界一半以上的居民在其活动范围内能够使用信息和通信技术.
To ensure that more than half the world' s inhabitants have access to information and communications technologies within their reach.

该项目标未具体提及世界一半以上的居民能够使用何种信通技术。
This target does not specify which ICT should reach more than half the world' s inhabitants.

毕竟，现在世界一半以上的航运业务是通过马六甲海峡进行的。
More than half the world's shipping trade is conducted through the Malacca Straits.

世界一半以上的人口居住在拥有核武器的国家或核联盟成员国之中。
More than half the world's population live in countries that have nuclear weapons or are members of nuclear alliances.

本文讨论上世纪20年代时的类似情况，当时法国拥有世界一半以上的外汇储备。
This column discusses a similar situation in the 1920s when France held more than half the world's foreign reserves.

如果不做出巨大的改变，到2100年，世界一半以上的海洋物种将面临灭绝。
By 2100, without significant change, more than half the world's marine species may face extinction.

美国平均每天的用水量为159加仑，而世界一半以上的人口生活在25加仑上。
Average individual consumption of water is 159 gallons, while more than half the world's population lives on 25 gallons.

该地区拥有新兴中产阶级、快速城市化进程以及世界一半以上的人口。
The region claims an emerging middle class, rapid urbanization and more than half the world's population.

这不仅遗漏了一些世界上人口最多、最贫穷的地区，而且也忽略了世界一半以上的土著人民。
Not only does that leave out some of the most populous and poorest areas of the world but it also ignores more than half the world' s indigenous peoples.

世界一半以上的人口居住在拥有核武器的国家或核联盟成员国之中。
More than half of the worldâ€s population still lives in countries that either have such weapons or are members of nuclear alliances.

鱼类为世界一半以上的人口提供了重要的蛋白质来源，超过5600万人受雇于渔业或依赖渔业。
Fish provide a vital source of protein for over half the world's population, with over 56 million people employed by or subsisting on fisheries.

鱼类为世界一半以上的人口提供了重要的蛋白质来源，超过5600万人受雇于渔业….
Fish provide a vital source of protein for over half the world's population and more than 56 million people work for or subsist on fisheries.

毕竟，现在世界一半以上的航运业务是通过马六甲海峡进行的。
This is crucial since over half the world's shipping trade is conducted through the Malacca Strait.

多年来，欧洲提供了占世界一半以上的发展及人道主义援助。
The European Union and its Member States provide more than half of the world's humanitarian and development aid.

无线宽带联盟：世界一半以上的城市人口没有宽带连接.
World Wi-Fi Day: More than half of world's urban population has no broadband access.

如果不做出巨大的改变，到2100年，世界一半以上的海洋物种将面临灭绝。
By the year 2100, without significant changes, more than half of the world's marine species may stand on the brink of extinction.

女性如今获得的高级学位多于男性，提供劳动力的人数超过男性，她们控制着世界一半以上的财富。
Women now earn more advanced degrees than men, outnumber men in the workforce and control more than half the world's wealth.

如果您能说英语和汉语，您可以与世界一半以上的人口进行交流。
If you speak English and Mandarin you can communicate with over half the world's population.

每一次，耶路撒冷周围的复杂环境都让我吃惊不已，这可是世界一半以上人口的宗教首都。
Each time, I am amazed again by the complexities surrounding Jerusalem, the religious capital of more than half the world's population.