What is the translation of " 世界危机 " in English?

• world crisis
• world crises
• of the global crisis

Examples of using 世界危机 in Chinese and their translations into English

世界危机尚未结束，但最艰难的阶段已经过去。
The world crisis is not over yet, but its critical stage has passed.

频繁地有世界危机影响各金融市场。
Frequently there is a world crisis in force that affects various financial markets.

华尔街的崩溃引发起世界危机并非是偶然的。
That the world crisis was triggered by a collapse on Wall Street was hardly accidental.

资本化世界危机.
The World Crisis of Capitalist Globalization.

近期，Bansky已将工作重心聚焦到了世界危机之上。
More recently, Bansky has focused his work around world crisis.

今晚，面对着世界危机的来临，我的思绪回到了8年前国内危机中期的一个多多三更三更半夜。
Tonight, in the presence of a world crisis, my mind goes back eight years to a night in the midst of a domestic crisis..

但是，由于世界危机对哥伦比亚经济的多项基本经济变量产生了影响，国家政府的预期目标并未达成。
However, owing to the impact of the global crisis on key economic variables in the Colombian economy, the national Government' s target was not achieved.

他说，“海洋塑料污染是世界危机，澳大利亚水域周围的塑料污染浓度也令人震惊。
Marine plastic pollution is a world crisis and the concentration around Australian waters is alarming.".

世界危机过于严峻，容不得言辞委婉或行动不彻底。
The world crisis is too serious to allow for euphemisms or half measures.

而我们所有人都在测试我们如何处理世界危机，环境和我们这个世界的方向。
And all of us are definitely being tested on how we handle the world crises, the environment, and the direction our world is headed.

但是工人阶级也不能解决世界危机，因为它不相信有一个替代性的社会秩序。
But the working class cannot solve this world crisis either because it has no belief in an alternative social order.

安提瓜和巴布达面临着不当的国际经济秩序、世界危机以及人类面临的其他挑战。
Antigua and Barbuda had suffered from an unjust international economic order, world crises and other challenges faced by humanity.

它的掠夺转变为一连串的经济和政治灾难：世界危机，战争，革命。
Its raids turn into a chain of economic and political catastrophes: world crises, wars, revolution.

如果我们在这么多年之后还不能改革安全理事会本身，我们解决世界危机的集体能力可信程度又如何呢？?
How credible is our collective ability to resolve world crises if we are unable, after so many years, to reform the Security Council itself?

它的掠夺转变为一连串的经济和政治灾难：世界危机，战争，革命。
Its raids turn into a chain of economic and political catastrophes: world crises, wars, revolution"Rosa Luxemburg: Anti-critique.

今晚，面对着世界危机的来临，我的思绪回到了8年前国内危机中期的一个夜晚。
Tonight, in the presence of a world crisis, my mind goes back eight years to a night in the midst of a domestic crisis….

我们仍然深信，解决世界危机情势，包括解决环绕伊拉克局势的中心任务必属联合国安全理事会。
We remain convinced that the central role in resolving crises in the world, including the situation around Iraq, must belong to the Security Council.

继续努力启动"体面生活基金"，为农业部门的研究提供资金，并帮助受世界危机影响最严重的国家(摩洛哥)；.
Continue efforts to activate the Decent Life Fund to finance research in the agricultural sector and help the worst affected countries by world crises(Morocco);

现在很明显，那些单纯的零散的捐献并不能解决问题，应该统一采取有效措施来避免世界危机。
It had now become clear that sporadic interventions alone would not solve the problem and that effective measures must be taken jointly in order to avert a global crisis.

考虑到需要紧急克服世界危机的社会后果，发言者对该问题得到正式审议而且消除贫困成为委员会第四十九届会议的优先主题表示高兴。
In view of the urgent need to overcome the social consequences of the global crisis, it welcomed the consideration of that issue and the choice of the priority theme" Eradication of poverty" for the forty-ninth session of the Commission.

国际货币基金组织没有解决世界危机就结束了最近的会议，特别是没有解决拉丁美洲的危机，这是自1980年代出现外债危机以来该地区最复杂的危机。
The recent meeting of the International Monetary Fund had ended without a solution to the world crisis, especially the Latin American crisis, the most complex in that region since the external debt crisis of the 1980s.

鉴于最近发生的世界危机，农业对发展中国家的粮食安全和小农生活状况的重要性，特别是对妇女的生活极为重要。
In the light of the recent global crises, the importance of agriculture for food security and the livelihoods of small-scale farmers in developing countries, particularly women, could not be overstated.

异世界危机.
The world's other crisis.

我们正走向世界危机。
We are headed for a world water crisis.

美元的贬值必定加剧与发达世界危机的关系。
Dollar depreciation, to be sure, intensifies the links with the crisis in the developed world.

他也力求让联合国参与解决他任期内出现的重大世界危机。
He also tried to involve the United Nations in the major world crises of his term in office.

同时他们也得知“石之秩序”的真正意义，以及将要面临的世界危机。
They also learned that"the order of stone," the true meaning, and the world will be faced with a crisis.

只有他才有能力通过将世界从唯物主义转向唯心主义来解决世界危机。
And he alone has the power to solve the world crisis by moving the world from materialism to spiritualism.

上面提到的所有举措即是我们对可能出现的世界危机的应对办法。
All of the initiatives mentioned above will be our response to possible crises in the world.