What is the translation of " 世界的每一个角落 " in English?

• every corner of the world

Examples of using 世界的每一个角落 in Chinese and their translations into English

随心所欲观察世界的每一个角落.
Desire to see every corner of the world.

最终，这种流行症扩散到了世界的每一个角落。
The epidemic has since spread to every corner of the world.

你的目标是把生命散布到世界的每一个角落。
Your aim is to bring life to every corner of the world.

我们的同志，来自于全世界的每一个角落。
Our backers come from all corners of the world.

年后，他的名字传遍了世界的每一个角落。
Twenty years on, his name spread to every corner of the world.

美国次货危机像瘟疫一样传染到了世界的每一个角落，中国也未能幸免。
America's second cargo crisis has spread to every corner of the world like a plague, and China has not been spared.

寻宝者TreasureHunter:他们拥有探索世界的每一个角落找到宝藏的激情。
The Treasure Hunter has the passion to explore every corner of the world to find treasure.

我们将一直秉承初衷，不遗余力用自然界最洁净、最丰富的太阳能资源点亮世界的每一个角落。
We will continue to make every effort to light every corner of the world with nature's cleanest and richest solar energy.

当前，世界性的金融危机愈演愈烈，正逐步加强成海啸，强烈地冲击着世界的每一个角落。
The current global financial crisis intensified, is gradually strengthening into a tsunami, a strong impact every corner of the world.

我想通过企划项目、地区研究或者网络抵达世界的每一个角落。
I have tried to expand my outreach by reaching every corner of the world through projects, study of the regions or through expansion of networks.

突然，一朵鲜花开了口：“我要去世界的每一个角落。
One day I want to be able to say,“I have been to every corner of the world.”.

将进一步增长，目前美国防部将美国重要的安全利益扩张到差不多世界的每一个角落。
Today, the United States has expanded its so-called security interests to almost every corner of the world.

然而，这不是唯一的帝国离开其历史关口-到世界的每一个角落标记到达。
However, it is not the only empire to leave its mark on history- a mark that reaches every corner of the world.

经过全行业几代人的努力，迄今集装箱航线逐渐延伸到世界的每一个角落。
After industry-wide efforts of several generations, so far these containers gradually extends to every corner of the world.

虽然，音乐看不见，也摸不着，但却无处不在，浸透世界的每一个角落。
Although the music can not see, and intangible, but everywhere, every corner of the world soaked.

萨达希万先生（新加坡）（以英语发言）：艾滋病毒/艾滋病流行病触及世界的每一个角落。
Mr. Sadasivan(Singapore): Every corner of the world has been touched by the HIV/AIDS pandemic.

今天，我们正发动一项维护妇女儿童权益的宣传活动，以确保我们的信息能够传到世界的每一个角落。
Today we are launching an advocacy campaign for women and children to ensure that our message will reach every corner of the world.

同时，我们也渴望引领每一个人，将太阳的能量传递到世界的每一个角落。
In the meantime, we are also eager to lead everyone to transmit the solar energy to every corner of the world.

这句话就是著名的：“越过长城我们能够到达世界的每一个角落。
The email message was"Across the Great Wall we can reach every corner in the world.".

我们将积极努力，为民主带来希望，发展，自由市场，自由贸易遍及世界的每一个角落。
We will actively work to bring the hope of democracy, development, free markets, and free trade to every corner of the world.

气候变化影响着世界的每一个角落。
Climate change is affecting every corner of the planet.

战争，充斥着这个世界的每一个角落。
This war reaches every corner of the world.

这食物是处理发出文明世界的每一个角落。
And this where food was being handled which was sent out to every corner of the civilized world.

Durlon产品正在应用于工业世界的每一个角落。
Durlon products are used in virtually every industrialized corner of the world.

我们的目标是将我们的产品遍布世界的每一个角落。
Our Mission is to achieve availability of our products in each corner of the World.

我们的目标是将我们的产品遍布世界的每一个角落。
We want our products to be available in every corner of the world.

名字传遍了世界的每一个角落。
There were names hinting of every corner of the globe.

他们几乎来自世界的每一个角落。
They are from almost every corner of the world.

他们几乎来自世界的每一个角落。
They come from nearly every corner of the world.