What is the translation of " 世界粮食首脑会议 " in English?

• world food summit
• WFS
• world food summits

Examples of using 世界粮食首脑会议 in Chinese and their translations into English

我们决心加速落实《世界粮食首脑会议行动计划》。
We resolve to accelerate the implementation of the WFS Plan of Action.

三、世界粮食首脑会议的承诺及其后续行动.
III. THE WORLD FOOD SUMMIT COMMITMENTS AND THEIR FOLLOW-UP.

E）世界粮食首脑会议；.
(e) Food World Summit;

世界粮食首脑会议和世界粮食首脑会议：五年之后的后续行动.
Follow-up to the World Food Summit and the World Food Summit: five years later.

世界粮食首脑会议几项承诺的重点是在教育方面。
Several committments of the WFS focus on Education.

土著人民对筹备世界粮食首脑会议做出贡献。
Indigenous peoples contributed to the preparations for the World Food Summit.

实现世界粮食首脑会议目标的必要条件.
ESSENTIAL CONDITIONS FOR ACHIEVING THE WFS OBJECTIVE.

世界粮食首脑会议：五年之后宣言.
DECLARATION OF THE WORLD FOOD SUMMIT: five years later.

委内瑞拉提交世界粮食首脑会议的报告.
Venezuela' s report to the World Food Summit.

在《关于世界粮食保障罗马宣言》和《世界粮食首脑会议行动计划》中，土改构成了声明承诺的关键组成部分。
In the Rome Declaration on World Food Security and World Food Summit Plan of Action, land reform constituted a key part of stated commitments.

世界粮食首脑会议的五年审查和可持续发展问题世界首脑会议以及世界贸易组织第四次部长级会议.
The five-year review of the World Food Summit and the World Summit on Sustainable Development as well as the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization.

世界粮食首脑会议实际上促进了许多国家制订粮食安全计划和政策及建立粮食安全机构以便能够及时实现目标。
The WFS has in fact stimulated many countries to develop food security programmes, policies and institutions to allow meeting the target in time.

注意到世界粮食首脑会议通过的《行动计划》联系妇女的食物权，确认了她们的土地权，.
Noting that the Plan of Action adopted by the World Food Summit recognizes women' s right to land in relation to their right to food,.

今后国别报告除了报告为实施世界粮食首脑会议行动计划而采取的行动之外，还说明这些行动的结果；.
In addition to reporting on actions taken to implement the WFS Plan of Action, indicate the results of these actions in future country reports;

年以来，先后四次召开了世界粮食首脑会议，承诺援助金额高达400亿美元。
Since 2008, four world food summits had been held that had generated $40 billion in commitments.

我们需要履行承诺，从而确保在2015年之前实现世界粮食首脑会议和千年首脑会议确定的目标。
We will reinforce all our efforts to meet by 2015 the targets of Millennium Development Goal 1 and the World Food Summits.

在1996年世界粮食首脑会议上，粮农组织统计发展处发表了"2000年世界农业普查方案"。
At the 1996 World Food Summit, the FAO Statistical Development Service issued the" Programme for the World Census of Agriculture 2000".

他们重申各自国家对《世界粮食首脑会议行动计划》的承诺。
They reiterated their respective country' s commitment to the WFS Plan of Action.

重申《世界粮食首脑会议行动计划》承诺四，即贸易是实现世界粮食安全的一个重要组成部分；.
Reaffirming Commitment 4 of the WFS Plan of Action that trade is a key element in achieving world food security;

本报告表明，《世界粮食首脑会议行动计划》目标7.4赋予高级专员的任务已大体实现。
This report shows that the mandate entrusted to the High Commissioner under objective 7.4 of the World Food Summit Plan of Action has been largely accomplished.

拟定该"自愿准则"的倡议，源自各国政府在连续两次世界粮食首脑会议上所作的承诺。
The initiative to develop these voluntary guidelines grew out of commitments made by Governments at the two successive World Food Summits.

我们认为，广泛的国际伙伴关系对《世界粮食首脑会议行动计划》的实施极为重要。
We believe that broad international partnerships are of utmost importance for the implementation of the WFS Plan of Action.

在这一方面，粮安委强调，对履行《世界粮食首脑会议行动计划》中的七项承诺采用整体方法十分重要。
In this connection, the Committee stressed the importance of a holistic approach in implementing the seven commitments in the World Food Summit Plan of Action.

高级专员指出，自从1996年世界粮食首脑会议以来，国际人权机构已经采取行动来制定粮食权的规范性内容。
The High Commissioner noted that since the World Food Summit in 1996, the international human rights machinery had taken action to develop the normative content of the right to food..

铭记《世界粮食安全罗马宣言》和《世界粮食首脑会议行动计划》以及世界粮食安全首脑会议的《宣言》，.
Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action and the Declaration of the World Summit on Food Security.

世界粮食首脑会议的目标是1996年180个国家在罗马开会讨论如何消除饥饿时所确定的。
The WFS goal was set in 1996, when 180 nations discussed in Rome ways to end famine.

自1996年世界粮食首脑会议以来，粮农组织与世界各国政府和社区共同努力，争取这一基本人权获得承认。
Since the 1996 World Food Summit, FAO has worked with governments and communities worldwide to gain recognition for this basic human right.

粮农组织、农发基金和粮食计划署敦促各国“立刻加大力度，采取更多行动”来实现千年发展目标和世界粮食首脑会议的目标。
FAO, IFAD and WFP urged countries"to make considerable and immediate additional efforts" to meet the MDG and WFS targets.

第二章：世界粮食首脑会议的承诺，1990年代在其他世界会议上作出的承诺及其后续行动.
Chapter 2: The World Food Summit commitment, the commitments made at other world conferences during the 1990s, and their follow-up.