What is the translation of " 世界经济状况 " in English?

• world economic situation
• state of the world economy

Examples of using 世界经济状况 in Chinese and their translations into English

世界经济状况和前景》2006年，第86页。
World Economic Situation and Prospects, 2006…, p. 86.

世界经济状况和前景.
World Economic Situation and Prospects 2007.

联合国，《2004年世界经济状况和展望》。
United Nations, World Economic Situation and Prospects 2004.

当今世界经济状况非常奇怪。
The condition of the world economy nowadays is very strange.

世界经济状况；.
World economic conditions;

世界经济状况在过去一年非常动荡。
The world economic landscape has been quite turbulent over the past year.

见《2004年世界经济状况和展望》（联合国出版物，销售品编号E.04.II.C.2）。
See World Economic Situation and Prospects 2004(United Nations publication, Sales No. E.04.II.C.2).

年和2003年，《世界经济状况和前景》是在年初头几天内发表的，这比往年有进步。
In 2002 and 2003 the World Economic Situation and Prospects was released, during the first few days of the year, an improvement over previous years.

委员会举行了关于"世界经济状况"的小组讨论会。
The Committee held a panel discussion on“The state of the world economy”.

世界经济状况、发展资金以及多边合作的减少，对我们各国社会发生了重大的影响。
The world economic situation and the decline in financing for development and in multilateral cooperation have a significant impact on our societies.

报告发布之际，G8财长准备本周末在意大利举行会议，讨论世界经济状况.
Finance ministers from the G8 are preparing to meet in Italy this weekend to discuss the state of the world economy.

若干与会者指出，尽管世界经济状况已有改善，大多数区域出现普遍增长，但今后的进展面临不同寻常的挑战。
Several participants stated that, while the world economic situation had improved and there were widespread gains in most regions, future progress faced unusual challenges.

国际形势的发展往往决定了基调，在这方面，正在进行的贸易谈判和世界经济状况是关键考虑因素。
International developments often set the tone, and in this regard the ongoing US-China trade discussions and the state of the world economy are key considerations.

只要资产价格停滞，世界经济状况就摆脱不了这种因金融部门资产负债表持续缓慢调整而造成的根本脆弱性。
As long as asset prices are stagnant, the world economic situation maintains this fundamental fragility from the ongoing slow balance sheet adjustment of the financial sector.

周三发布的这份报告是这家全球银行关于世界经济状况的旗舰出版物。
The report, released on the first Wednesday of the month, is the flagship publication of the global bank on the state of the world economy.

此次会议将“对全球金融危机、世界经济状况及其对原油市场的影响进行讨论。
The gathering will“discuss the global financial crisis, the world economic situation and the impacts on the oil market.”.

世界经济状况与前景》的下载数创纪录地超过80000次。
The World Economic Situation and Prospects had a record number of over 80,000 downloads.

这三个实体还联合编制了一份全球性报告，《2005年世界经济状况和前景》。
The three entities also jointly produced the global report, World Economic Situation and Prospects 2005.

此外，还同各国际金融和贸易机构主管每年进行政策对话，以审查世界经济状况。
An annual policy dialogue is also held with the heads of the international financial and trade institutions to review the state of the world economy.

周三发布的这份报告是这家全球银行关于世界经济状况的旗舰出版物。
The report, released yesterday, is the global lender's flagship publication on the state of the world economy.

经济及社会事务部和贸发会议，《2003年世界经济状况和前景》。
Department of Economic and Social Affairs and UNCTAD, World Economic Situations and Prospects 2003.

四期联机信息库项目《世界展望》;四期《世界经济状况和目前出现的全球宏观经济问题》;
Four issues of Project Link World Outlook; four issues of World Economic Situation and Emerging Global Macroeconomic Issues;

有人谈论国别状况，而另一些人则试图评估整个世界经济状况。
Some are talking of the situation state by state and some are trying to assess the situation in the world-economy as whole.

经济及社会理事会：会议文件：为编写《世界经济状况与前瞻报告》提供材料(2)；.
(iii) Economic and Social Council: parliamentary documentation: contributions to the World Economic Situation and Prospects report(2);

RibeiroViotti女士（巴西）同意委内瑞拉代表以77国集团和中国的名义所作的发言，她说，继续主宰着世界经济状况的是不确定因素。
Ms. Ribeiro Viotti(Brazil), having associated herself with the statement made by the representative of Venezuela on behalf of the Group of 77 and China, said the world economic situation continued to be dominated by uncertainty.

世界经济和社会概览》(两份)以及关于世界经济状况(两份);发展规划委员会工作的报告(二份);
World Economic and Social Survey(two); reports on the state of the world economy(two); and reports on the work of the Committee for Development Planning(two);

文告说，世界经济论坛是个为公立和私营合作而组成的国际独立组织，组织成立于40年前，其使命是改善世界经济状况。
The WEF is an independent international organisation for public-private cooperation, established four decades ago with a mission to improve the economic state of the world.

世界经济状况.
State of the world economy.