What is the translation of " 世界银行和美洲开发银行 " in English?

• the world bank and the inter-american development bank
• the world bank and the interamerican development bank

Examples of using 世界银行和美洲开发银行 in Chinese and their translations into English

C．与世界银行和美洲开发银行举行视讯会议概况.
Summary of the videoconference with the World Bank and the Inter-American Development Bank.

世界银行和美洲开发银行也派代表出席了会议。
The World Bank and the Inter-American Development Bank were also represented.

由危地马拉政府、世界银行和美洲开发银行组织。
A meeting was organized by the Government of Guatemala, The World Bank and the Inter-American Development Bank.

例如，世界银行和美洲开发银行现在将改善地方安全和安保工作纳入它们的目标和方案之中。
The World Bank and the Inter-American Development Bank, for example, now incorporate improvements to local safety and security in their objectives and programmes.

联合国、世界银行和美洲开发银行是海地重建基金所有项目的实施机构。
The United Nations, the World Bank and the Inter-American Development Bank are implementing agencies of all Haiti Reconstruction Fund projects.

例如，世界银行和美洲开发银行都向拉丁美洲国家提供过贷款，用于药物管制工作。
For example, both the World Bank and the Inter-American Development Bank have granted loans to Latin American countries for drug control work.

世界银行和美洲开发银行都曾为拉丁美洲国家发放贷款用于药物管制工作。
Both the World Bank and the Inter-American Development Bank have granted loans to Latin American countries for drug control work.

举例来说，在2001年财政年度，世界银行和美洲开发银行分别向拉丁美洲拨款53.001亿美元和79.568亿美元。
For example, during the 2001 financial year, the World Bank and the Inter-American Development Bank, earmarked, respectively, $5,300.1 million and $7,956.8 million for Latin America.

它必须允许世界银行和美洲开发银行向古巴发放信贷。
It must allow the World Bank and the Inter-American Development Bank to grant credits to Cuba.

年，国家保护竞争和知识产权学会的官员在华盛顿参加了由世界银行和美洲开发银行资助的竞争政策培训班。
In 1998, INDECOPI officials took part in Washington in the course on competition policy funded by the World Bank and the Inter-American Development Bank.

工作组注意到世界银行和美洲开发银行在非洲人后裔方面正在开展的工作。
The Working Group takes note of the work currently being undertaken by the World Bank and the Inter-American Development Bank with regard to people of African descent.

发达国家缔约方还通过多边组织参与有关工作，包括联合国系统各组织，如开发署、世界银行和美洲开发银行。
The developed country Parties are also involved through multilateral organizations, including those of the United Nations system, such as UNDP, the World Bank and the InterAmerican Development Bank.

从1976年至1980年，他为墨西哥代表团的成员，参加国际货币基金组织、世界银行和美洲开发银行以及24国集团的年度会议。
From 1976-1980, he was a member of the Mexican Delegation to the annual meetings of the International Monetary Fund, the World Bank and the Interamerican Development Bank, as well as the Group of 24.

但是，古巴无法获得世界银行和美洲开发银行对这种基础设施工程贷款，因为这些机构为美国所控制。
However, Cuba is denied access to the financing granted by the World Bank and the Inter-American Development Bank for such infrastructure works, because these bodies are controlled by the United States.

世界银行和美洲开发银行；.
World Bank and Inter-American Bank for Development;

在2002财政年度，世界银行和美洲开发银行分别核准向拉丁美洲的项目提供43.658亿美元和45.48亿美元的贷款。
During the 2002 fiscal year, the World Bank and Inter-American Development Bank approved loans for projects in Latin America in the amounts of $4,365.88 million and $4,548 million, respectively.

在拉丁美洲，中国的银行单单在2015年就给拉美国家的政府提供了300亿美元的贷款，超过世界银行和美洲开发银行提供贷款的总和。
In Latin America, Chinese banks dispatched $30 billion in loans to governments in 2015 alone- more than the World Bank and Inter-American Development Bank combined.

在1992年，联合国系统，世界银行和美洲开发银行也提供了重大的捐助。
The United Nations system, the World Bank and IDB also made major contributions in 1992.

乌拉圭也承诺早日支付其对世界银行和美洲开发银行的债务（4.2亿美元），墨西哥向这些机构支付了90亿美元。
Uruguay also undertook early payments of its debt to the World Bank and IADB($420 million), while Mexico paid off $9 billion to the same institutions.

这本手册是与世界银行和美洲开发银行合作编写的，也是编写一本全球土著人民政策手册的工作的组成部分。
The development of the Handbook is being done in collaboration with both the World Bank and the Inter-American Development Bank as part of the effort to produce a global indigenous peoples policy handbook.

已经修订或目前正在修订政策的国际金融机构包括世界银行、亚洲和美洲开发银行和国际金融公司（金融公司）。
International financial institutions that have revised or are presently revising policies include the World Bank, the Asian and Inter-American Development Banks and the International Finance Corporation(IFC).

海地现在还可受益于世界银行和美洲开发银行的多边债务减免措施。
Haiti can also now benefit from the multilateral debt relief initiatives of the World Bank and the Inter-American Development Bank.

在同次会议上，下列组织和机构的代表发了言：生物多样性公约秘书处、儿童基金会、人口基金、教科文组织、世界银行和美洲开发银行。
At the same meeting, the representatives of the following organizations and bodies made statements: Secretariat of the Convention on Biological Diversity, UNICEF, UNFPA, UNESCO, World Bank, Inter-American Development Bank.

世界银行、美洲开发银行和欧洲委员会都已表示支持这个模式的目标。
The World Bank, the Inter-American Development Bank and the European Commission all have expressed their support for its objectives.

需要有一份更详尽的说明,其中包括世界银行、美洲开发银行和联合国项目事务厅的投入。
A more detailed picture was needed, with inputs from the World Bank, the Inter-American Development Bank and the United Nations Office for Project Services.

开发计划署还同世界银行、美洲开发银行和欧洲联盟委员会一同担任临时合作框架指导委员会委员。
UNDP also served on the steering committee of the interim cooperation framework, alongside the World Bank, the Inter-American Development Bank and the European Commission.

下列政府间组织派观察员出席了大会：非洲开发银行、亚洲开发银行、美洲开发银行和世界动物卫生组织。
The following intergovernmental organizations were represented by observers: African Development Bank, Asian Development Bank, Inter-American Development Bank and World Organization for Animal Health.

另有世界银行、美洲开发银行和非洲开发银行简讯。
Summaries from the World Bank, Inter-American Development Bank and the African Development Bank are also included.

担任政府许多法律和发展项目顾问及一些国际组织的顾问（世界银行、美洲开发银行和联合国）；.
Consultant in connection with numerous legal and developmental projects of the Government and Consultant to various international organizations-- World Bank, Inter-American Development Bank, United Nations.

封锁限制古巴获得世界银行和美洲开发银行等国际金融机构提供的发展贷款。
The embargo has limited Cuba' s access to the development credits granted by international financial institutions such as the World Bank and the Inter-American Development Bank..