Cuba has commented on General Assembly resolution 68/8 in the WTO Dispute Settlement Body meetings held in October and November 2013.
世贸组织争端解决专家组成员,欧洲联盟委员会-造船,大韩民国的控诉,2004-.
Member World Trade Organization Dispute Settlement Panel, EC-Shipbuilding, Complaint by Korea, 2004-.
与此同时,现有支助,包括对特定商品(例如玉米)提供的支助,在世贸组织争端解决机制下也受到质疑。
In the meantime, the existing support, including for specific commodities(e.g., corn),have been challenged under the World Trade Organization dispute settlement mechanism.
小组建议,世贸组织争端解决机构促进墨西哥使其措施符合服务贸易总协定规定的义务。
The panel recommended that the WTO Dispute Settlement Body request Mexico to bring its measures into conformity with its obligations under the GATS.
他们援引了世贸组织争端解决专家组审理的几个案件,其中专家组发现包括环境规范在内的若干规范并不必要。
Several cases before WTO dispute settlement panels were cited where panels found a number of regulations, including environmental regulations, to be unnecessary.
世贸组织争端解决机制为保障国际贸易可预见性、维护多边贸易体制稳定发挥了重要作用。
The WTO dispute settlement mechanism has played a vital role in maintaining the predictability of international trade and the stability of the multilateral trading system.
That persistent assault on our bananaexports to the European Union through unrelenting recourse to the WTO dispute settlement body has impacted negatively on our overall economy.
中国于4月5日在世贸组织争端解决机制项下向美方提出磋商请求,回亲人正式启动争端解决程序。
China had submitted a consultation request to the United States under the WTO Dispute Settlement Mechanism on April 5 and formally initiated the dispute resolution procedure.
正如近来两起提交世贸组织争端解决机构的案件所示,在实质性标准与争端的解决方面也可能会出现问题。
As the recent cases brought to the WTO dispute settlement body demonstrated, problems might arise in respect of substantive standards and dispute settlement..
根据世贸组织规则,成员间发生贸易争端后,可向世贸组织争端解决机构提起磋商请求。
According to the WTO rules, after a trade dispute between members,a request for consultation may be filed with the WTO Dispute Settlement Body.
该负责人表示,世贸组织上诉机构报告与专家组报告将在世贸组织争端解决机构通过后,成为生效裁决。
The official said, the WTO Appellate Body report andthe panel report will be in the WTO Dispute Settlement Body adopted as decision into effect.
我国驻美大使馆也颁发声明:中方将立即诉诸世贸组织争端解决机制。
The Chinese Embassy in the United States also issued a statement:China will immediately appeal to the WTO dispute settlement mechanism.
目前,许多世贸组织成员已经对美国采取了反措施,并将诉诸世贸组织争端解决机制。
At present, a number of WTO members have adopted counter measures against the United States andresorted to the WTO dispute settlement mechanism.
欧盟在一份声明中表示,欧盟决定于6月1日将美方此举诉诸世贸组织争端解决机制。
In a statement, the European Union stated that theEU decided to relocate the U.S. move to the WTO dispute settlement mechanism on June 1.
同样,世贸组织争端解决程序所需的费用也使得贫穷国家处于劣势。
Similarly, the costs associated with the WTO dispute-settlement process leaves poor countries at a disadvantage.
年12月8日,欧盟要求世贸组织争端解决机构就该案设立专家组。
On 18 March 2015, New Zealand requested the WTO Dispute Settlement Body to establish a panel to hear this dispute..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt