Examples of using
业务以及
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
该应用程序是完美的业务以及为您自己的享受。
The application is perfect for business as wellas for your own enjoyment.
鹿拥有17年的经营业务以及强大的资产负债表。
Deer has a 17-year operating business as wellas a strong balance sheet.
技术巨头以及他们如何经营业务以及如何创造利润;
The tech giants and potentially how they run the business and how they generate profit;
海运业务以及由此可能发生的搁浅、相撞和其他事件都是压力因素,因此应该纳入文件草案第23段。
Maritime operations and the resulting potential for groundings, collisions and other incidents are stressors that should be included in paragraph 23 of the draft document.
Combined with our 80:20 Procurement Services business and our own personnel recruitment agency, Peterson has a extended its offering to support the wider energy industry.
该公司还经营大型原油运输业务以及互补的海运储存和出口资产。
The company alsooperates a large crude oil transportation business as wellas complementary marine storage and export assets.
B&W的巴约讷工厂已关闭,制造业务以及公司工程技术人员转移到了巴伯顿。
B&W's Bayonne plant is closed and manufacturing operations and the company's engineering staff are transferred to Barberton.
第一家公司经营特许经营业务以及所有拥有和经营的餐厅。
The first company operated the franchise business and all the owned and operated restaurants.
我们需要向内看并纠正我们如何开展政党业务以及我们如何以自己的方式将自己作为领导者。
We need to look inward andmake amends on how we conduct party business and how we conduct ourselves as leaders in our own right.
(b)2011年,会议业务以及中央广播和视像业务从大会大楼迁到经过翻新的会议大楼;.
(ii) In 2011, conference operations and the central broadcastand audio-visual operations from the General Assembly Building to the renovated Conference Building;
它主持内阁会议和其他官方业务以及深夜娱乐客人和其他贵宾的功能。
It hosts cabinet meetings and other official business as wellas late night functions for entertaining guests and other dignitaries.
The Heimbach Technical Textiles and Filtration businesses and the AstenJohnson Eagle Nonwovensand Foss Performance Materials businesses will not be part of the transaction.
该公司将北美投资银行和交易业务以及纽约市总部都出售给了英国巴克莱银行(Barclays)。
The company's North American investment banking and trading businesses and New York City headquarters were sold to British bank Barclays.
核心收入增长不包括货币影响、NMR业务以及过去12个月内的收购和资产剥离的影响,为非GAAP指标。
Core revenue growth excludes the impact of currency, the NMR business and acquisitions and divestitures within the past 12 months.
因此,我们会针对您的业务以及您在困境中所面临的风险来制定一项计划。
So we will tailor a plan to your operation and the risks you would face if things come to a halt.
Jeff led winning pitches for Gillette's global business as wellas Applebee's, Sierra Trading Post, and Bose.
流程的最终目标是能够应对可能影响人员、业务以及交付货物和服务的能力的各种事件。
The ultimate goal of the process is to be able torespond to incidents that may impact people, operations and ability to deliver goods and services.
(b)2011年,会议业务以及中央广播和视听业务从大会堂迁移到经过修缮的会议大楼;.
(b) In 2011, conference operations and the central broadcastand audio-visual operations from the General Assembly Building to the renovated Conference Building;
该预算的一大部分将用于飞机、航空燃料、电话联结设备、电话业务以及人事费。
A major portion of that budget relates to the aircraft, aviation fuel, telephone link equipment,telephone operation and staffing requirements.
我们深谙保险业务以及支撑保险业的法律事务。
Our lawyers understand the insurance business as wellas the legal issues that underpin the insurance sector.
学生将学习如何设计酒店,餐厅和旅游服务,如何管理业务以及如何成为成功的领导者。
Students will learn how to design hotel, restaurant and tourism services,how to manage a business and how to be a succesful leader.
我们对新业务以及能够随着时间的推移加快收入增长的能力感到兴奋。
We're excited about new businesses and the ability for this to accelerate our revenue growth over time.”.
此外,该公司还提供材料和在线工具,以协助员工建立业务以及营销产品。
In addition, the company offers materials andonline tools to assist associates in building their businesses, as wellas in marketing products.
目前,有超过100万注册用户依靠AppAnnie更好地掌握App市场、自身业务以及相关机遇。
Over 1 million registered members rely on AppAnnie to better understand the app market, their businesses and the opportunities around them.
在此期间,摩托罗拉移动由移动设备和家庭(机顶盒和电缆基础设施)业务以及摩托罗拉风险投资公司组成。
During this period, Motorola Mobility was comprised of the Mobile Devices and Home(set-top box andcable infrastructure) businesses, as wellas Motorola Mobility Ventures.
从事第二类、第三类医疗器械批发业务以及第三类医疗器械零售业务的经营企业,还应当建立销售记录制度。
Class II and class III medical device wholesale business as wellas class III medical device retail business, sales record-keeping system should be established.
其中一项为期五年的协议包括一份大型勘探开发业务以及两份大型钻井设备支持合同。
The new raft of deals includes a five-year agreement with a major exploration andproduction business and two drilling equipment support contracts.
以下介绍总部、外地业务以及项目和方案活动的详细方案。
Programmatic details are provided below for headquarters, field operations and project and programme activities.
他不断将公司亚利润进行再投资,用于提升现有业务以及开发新业务,这些举动经常让股东惊慌失措。
He constantly reinvests Amazon's profits to improve his existing businesses and explore new ones, often to the consternation of shareholders.
它被视为拉丁美洲和加拿大网络和发行业务以及拉丁美洲制作业务的总部。
It is considered the headquarters for the Latin America andCanada Networks& Distribution businesses, as wellas Latin America Production.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt