Information and communications technology, and business process re-engineering.
信息和通信技术以及业务进程的重新设计.
Information and communications technology, and business process re-engineering.
当然,一个新高管可能有助于改变业务进程。
Of course, a new CEO may help to shift the course of the business.
第三,预计与此相应的业务进程重新设计会有助于简化开发计划署的政策和程序,并便利遵守。
Third, the accompanying re-engineering of business processes is expected to contribute to a simplification of UNDP policies and procedures, which will facilitate compliance.
财务程序得到了强化和巩固以提高数据的完整性,业务进程经过了审查以加强财务数据的及时性和准确度。
Finance procedures were reinforced andstrengthened to improve data integrity, and business processes underwent review to enhance the timeliness and accuracy of financial data.
风险管理应嵌入主要业务进程----战略规划、业务和财务管理以及业绩计量和管理;.
Risk management shouldbe embedded into the major operational processes-- strategic planning,operational and financial management and performance measurement and management;
业务进程和系统的管理结构得到加强:有一个部门间业务行动组来系统地处理和解决系统问题。
The governance structure for business processes and systems was strengthened with an interdivisional Operations Group working to systematically address and implement systems issues.
信息和通信技术及业务进程重新设计所需经费估计数分配情况.
Estimated distribution of information and communications technology and business process re-engineering requirements.
由于将对业务进程带来重大变革,本方案将为有关工作人员提供必要的培训。
Since there will be significant changes to the business processes the Programme will provide for the necessary training to the concerned staff.
同样,大流行病计划不仅要为业务进程的恢复,也要为信息技术的恢复确定优先顺序。
Similarly, a pandemic plan sets priorities not only for business process recovery, but also for information technology recovery.
Consultants will lend expertise in the areas of business process engineering, information technology quality assurance and information technology documentation for this pilot project($401,600).
企业资源规划系统还向项目厅提供机会,重新设计其业务进程,并充分利用该系统注重业务的现代功能。
ERP also offers UNOPS an opportunity to re-engineer its business processes and take maximum advantage of the modern business-based functionality of the ERP system.
信息技术的迅速进步继续向各组织提供机会简化业务进程,创建综合电子平台,支持组织结构。
The rapid advancement of information technology(IT)continues to offer opportunities for organizations to streamline business processes and to create integrated electronic platforms in support of organizational structures.
需要与业务进程所有者经常合作,确保系统开发周期的所有组成部分的完成能够使用户满意。
Frequent collaboration with business process owners is required to ensure that all components of the development life cycle of the system are completed to the satisfaction of users.
管理的重点是加强系统监控功能,让Atlas和相关业务进程建立的关键内部控制政策更清晰。
The management focus has been on strengthening system-monitoring capabilities and providing greater policy clarification of key internal controls established in Atlas andrelevant business processes.
业务进程将采用混合办法,根据该办法,将采用劳森软件绘图工具来完成该进程的分析。
The business process review will follow a hybrid approach, whereby a process analysis will be completed using Lawson software mapping tools.
For the period 2004- 2007, the MYFF maps out ways to deepen the strategic alignment of UNDP programmes,practice areas and business processes.
该研究成果是团结项目与WINGSII在业务进程方面异同的高级分析。
The outcome of the study was a high-level analysis of the similarities and differences between Umoja andWINGS II at the business process level.
数据变化会生成事件,从而创建一个菊花链网络拓扑,执行业务进程。
Events can be generated whenever data changes,to create a daisy-chain effect that implements a business process.
年全球工作人员调查显示,总的说来,组织调整并没有简化业务进程,自1996年以来,实际情况变得更坏。
The 1999 global staff survey indicates that, in general,the organizational restructuring has not simplified business processes and that the situation has actually worsened since 1996.
UNV business processes impacted by IPSAS were reviewed in detail and changes were made to align with new requirements. Accountability and risk management.
此外,阿里云的自主研发模式与ToB业务进程也领先于腾讯云。
In addition, Aliyun's independent R&D model and To B business process are also ahead of Tencent cloud.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt