What is the translation of " 业绩数据 " in English?

• performance data
• performance figures

Examples of using 业绩数据 in Chinese and their translations into English

(g)强化并持续发展业绩数据。
(g) Enhancement and continued development of performance data.

先来看一下它的业绩数据：.
Let's look at the performance data:.

关键财务业绩数据.
Key financial performance indicators.

这是一种网上系统，用于整理和储存业绩数据。
It is an Internet-based system for organizing and storing data on performance.

年业绩数据表明，已经实现或可能在2003年之前实现80％的产出。
Performance data for 2000-2002 reveal that 80 per cent of outputs have been achieved or are likely to be achieved by 2003.

年度业绩数据将有助于业绩管理审查，确保本组织在实现目标方面仍然正常进行。
Annual performance data will inform the ongoing management review of performance to ensure that the organization remains on track regarding objectives.

然而，在财务业绩数据显示公司陷入困境之后，有传言称当地监管机构对授予加密货币IPO犹豫不决。
However, after financial performance figures suggested the company was in trouble, rumors began surfacing that the local regulator was hesitant to grant a cryptocurrency IPO.

年度业绩数据将为持续的业绩管理审查提供资料，确保本组织一直在实现目标的正轨上。
Annual performance data will inform the ongoing management review of performance to ensure that the organization remains on track regarding objectives.

年度业绩数据将为持续的业绩管理审查提供资料，确保本组织一直在实现目标的正轨上。
Annual performance data will inform the ongoing management review of performance to ensure that the organization remains on track vis-à-vis the objectives.

接下来几个月，在保密状态下，这个小组分析了业绩数据，并详尽讨论裁员名单。
Over the next few months, working in secret, this group analyzed performance data and debated at length the list of candidates for departure.

例如，约翰内斯堡证券交易所指出，综合报告提升了投资者意识，因其汇聚了可持续性业绩和财务业绩数据。
For example, JSE states that integrated reporting raises investor awareness, as it brings together sustainability performance and financial performance data.

行预咨委会建议请秘书长在今后有关问责制的所有进展报告中都提交业绩数据(见下文第11段)。
The Committee recommends that the Secretary-General be requested to present performance data in all future progress reports on accountability(see para. 11 below).

为评价、培训和组织学习目的，应尽可能建立业务和业绩数据档案。
As much as possible, operational and performance data should be archived for the purposes of evaluation, training and organizational learning.

我们的研究显示，具备“循证决策”文化的企业，能够确保所有决策者都经常运用业绩数据。
Our research suggests that companies with a culture of evidence-based decision making ensure that all decision makers have performance data at their fingertips every day.

其成本计算和能源政策分析收集了9000多个实用规模项目和大约20万小型太阳能光伏系统的现实成本和业绩数据。
Its costing and energy policy analyses have collected real-world cost and performance data of over 9,000 utility-scale projects and some 200,000 small-scale solar photovoltaic systems.

我们的研究显示，具备“循证决策”文化的企业，能够确保所有决策者都经常运用业绩数据。
Different researches show that companies with a culture of evidence-based decision making ensure that all decision makers have performance data instantly available every day.

委员会强调，有效的成果管理制应该建立在能够生产高质量和最新业绩数据的可靠和综合管理信息系统的基础之上。
The Committee stresses that effective results-based management should be based on reliable and integrated management information systems capable of producing high quality and up-to-date performance data.

一项重大挑战是提取和汇集业绩数据，因为适当的工具有限且大多数信息必须手工收集。
A major challenge is the extraction and compilation of performance data, as suitable tools are limited and most of the information must be manually collected.

(m)强化并持续发展业绩数据以满足内部要求并供各监督机构参考；.
(m) Enhancement and continued development of performance data for both internal requirements and the various oversight bodies;

(b)业绩数据的准确性和可靠性极不稳定；.
(b) The accuracy and reliability of performance data are highly variable;

至于如何处理业绩报告及时性和业绩数据质量和相关性这个紧迫问题，目前尚不清楚。
It is not clear how the urgent issue of timeliness of performance reporting and quality and relevance of performance data would be addressed.

现在还不清楚如何解决业绩报告及时性和业绩数据质量和相关性等紧迫问题。
It was unclear how the urgent issue of timeliness of performance reporting and quality and relevance of performance data would be addressed.

它也用于监测工作方案执行情况，组织和存储业绩数据，并用于编制方案执行情况报告。
It is also used in monitoring work programme implementation, organizing and storing data on performance and the preparation of the programme performance report.

像监管规则的变化、《国际财务报告准则》的采用或现场提出业绩数据的要求等，通常要耗费很长的时间来调整系统。
Regulatory changes, the adoption of International Financial Reporting Standards, or requests from the field for performance data- often require time-consuming adjustments.

方法上借鉴了量化业绩数据、一份出版物和一次分析性的产品利用率评估、监督厅针对亚太经社会利益攸关方和工作人员进行的调查以及一次文件审查。
The methodology drew on quantitative performance data, a publication and an analytical product utility assessment, OIOS surveys targeted at ESCAP stakeholders and staff, and a document review.

这一义务落实后，将会产生一整套定期编制的全面业绩数据，它将表明开发计划署在各个服务项目中促成性别平等的程度。
This obligation will yield a regular, comprehensive body of performance data demonstrating the extent to which UNDP promotes gender equality across its service lines.

编者按:所有业绩数据都是根据2019年12月19日市场收盘时计算的，反映的是价格变化，而不是总回报。
(Editor's Note: All performance figures were calculated as of the market close on December 19, 2019, and reflect price change, not total return.).

维也纳办事处采购系统信息详细，说明了处理时间以及申请的价值和数量，但无法从系统中轻松提取业绩数据。
The UNOV procurement system contains detailed information on processing time, and the value and number of requests, but it is not possible to easily extract performance data from the system.

随着2015年的临近全球外勤支助战略不断取得进展，使用与"团结"项目相结合的表格收集和分析大量业绩数据，以支持前后一致和透明的监测和报告工作。
As progress on the strategy advances towards 2015, substantial performance data will be collected and analysed using dashboards integrated with Umoja to support consistent and transparent monitoring and reporting.

联合国维也纳办事处同意审计委员会的建议，即确定自己的信息需求，采取系统增强措施，以强化采购业绩数据。
The United Nations Office at Vienna agreed with the Board' s recommendation to enhance its procurement performance data by defining its information needs and implementing enhancements to systems.