Performance evaluations are not generally shared with the consultants.
额外选定的组织业绩评价.
Selection of additional organizational performance evaluations.
它向秘书处提供了业绩评价和监测方面的指导。
It had provided guidance to the Secretariat with regard to performance evaluation and monitoring.
海地国家警察人员业绩评价档案在地震后丢失。
Police files on performance evaluation of Haitian National Police officers were lost following the earthquake.
业绩评价过程从战略规划框架开始。
The process of performance evaluation starts with the strategic planning framework.
很多组织没有共享业绩评价信息的适当机制。
In many organizations,there is no adequate mechanism for sharing information on performance evaluations.
业绩评价*.
Assessment of performance*.
有些组织已经采取步骤,以便更好地利用业绩评价。
Some organizations are alreadytaking steps towards making better use of performance evaluations.
摘要:金融业要通过完善战略规划和业绩评价标准等,将金融伦理渗透进经营的方方面面。
The financial industry should infiltrate financial ethics into allaspects of its operations by improving its strategic planning and performance evaluation standards.
缺少办公室培训计划、业绩评价和反馈、监督和指导以及工作人员的发展机会.
Absence of office training plan, performance appraisal and feedback, supervision and guidance, and staff development opportunities.
业绩评价机制应当包括考察综合方案组为项目调动外部和内部资金所作的努力。
The performance evaluation mechanism should include an overview of efforts made by integrated programme teams to mobilize external and internal funds for projects.
最后,关于业绩评价,必须要有一个奖励性的系统来促进互动、合作和互联活动。
Finally, regarding performance appraisal, there must be an incentive system to promote interaction, collaboration and linked activities.
它首先审查在发展业绩评价、实质责任制、知识和学习与伙伴关系的进展情况。
It begins with an examination of the progress made in development performance assessment, substantive accountability, knowledge and learning and partnerships.
这可包括在本组织各级管理人员的甄选和业绩评价标准中将冲突管理能力主流化。
This could comprisemainstreaming conflict management competencies in selection and performance evaluation criteria for managers at all levels across the Organization.
此外,还通过内部和外部审计、平衡计分卡、办公室管理计划、以及业绩评价和发展系统,确保执行问责制。
Furthermore, accountability was ensured through internal and external audits, the balanced scorecard,office management plans and the performance appraisal and development system.
同以往一样,2013年业绩评价依据的是对2013年总计68个执行中的项目进行的审查。
As in the past, the 2013 performance assessment was based on a review of 68 projects, the total of active projects in 2013.
通过每周会议讨论管理工具、业绩评价、起草和续签合同、旷工和监狱安全等的执行情况.
Through weekly meetings on the implementation of management tools, performance evaluations, the drafting and renewal of contracts, absenteeism and prison security.
除其他外,审议的问题应包括战略框架、评估、挑选、协定、会计和财务管理、监督和业绩评价。
Issues considered should include, inter alia, strategic frameworks, assessments, selection, agreements, accounting and financial management,monitoring and performance evaluation.
做到这一点的途径是培训方案、个人工作计划确定明确的期望目标和业绩评价审查以及主管树立榜样;.
This will be accomplished through the training programme,clear expectation-setting in individual work plans and performance evaluation reviews, and role-modelling by supervisors;
综合监测和评价计划明确提出了预期的业绩标准,并规定了方案执行期间业绩评价活动的时间进度。
The integrated monitoring and evaluation plan sets clear ex-ante performance expectations andschedules performance assessment activities during programme implementation.
让顾问看到业绩评价,可能有助于提高他们的业绩并改进他们的工作质量。
Sharing the performance evaluations with the consultants can contribute to enhancing their performance and improving the quality of their work.
已将该事件列入该工作人员的业绩评价报告中。
The incident was reflected in the staff member' s performance appraisal report.
政府落实政府机构的优先改革和重组,包括精简部委、择优征聘以及建立业绩评价机制.
Government implements priority reform and restructuring of Government institutions, including streamlined departments,merit-based recruitment and the establishment of performance evaluation mechanisms.
已经采用量才用人的办法来对驻地协调员进行培训和业绩评价。
Training and performance appraisal for resident coordinators, using the competency-based approach, had already been introduced.
秘书长应当充分利用人力资源行动计划、契约、方案管理人员的业绩评价和中央审查机构来实现这些目标。
The Secretary-General should make full use of human resources action plans,compacts, performance evaluations of programme managers, and central review bodies to achieve those objectives.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt