What is the translation of " 东亚和东北亚 " in English?

• east and north-east asia

Examples of using 东亚和东北亚 in Chinese and their translations into English

东亚和东北亚的涨价压力不会很大。
East and North-East Asia should experience a modest increase in price pressures.

东亚和东北亚.
East and North-East Asia.

东亚和东北亚Sung-hwanOh先生(大韩民国).
East and North-East Asia Mr. Sung-hwan Oh(Republic of Korea).

在东亚和东北亚，这一比例将是三分之一。
In East and North-East Asia, this will be one in three.

出口到东亚和东北亚.
To East and North-East Asia.

东亚和东北亚次区域办事处.
Subregional office for East and North-East Asia.

构成部分2：促进东亚和东北亚发展的次区域活动.
Component 2: subregional activities for development in East and North-East Asia.

东亚和东北亚次区域发展活动.
Subregional activities for development in East and North-East Asia.

东亚和东北亚政府间特别会议；.
(i) Ad hoc intergovernmental meeting for East and North-East Asia:.

构成部分2.东亚和东北亚促进发展的次区.
Component 2. Subregional activities for development in East and North-East Asia.

(ii)东亚和东北亚次区域办事处；.
(ii) Subregional Office for East and North-East Asia;

年东亚和东北亚出现通货紧缩，2000年则出现了轻微的通货膨胀。
In East and North-East Asia deflation in 1999 was followed by modest inflation in 2000.

在东亚和东北亚，中国大体上仍然未受到2001年全球经济下滑的影响。
In East and North-East Asia, China remained largely immune to the global slowdown in 2001.

在东亚和东北亚，中国香港和大韩民国的产出出现了大规模萎缩。
In East and North-East Asia, Hong Kong, China and the Republic of Korea experienced large contractions in output.

东亚和东北亚的平均抵御能力远远高于其他次区域，而东南亚的平均抵御能力与全球平均值相当。
East and North-East Asia has, on average, much higher resilience than other subregions, while South-East Asia has average resilience comparable with the global average.

东亚和东北亚次区域在2013年遇到了强烈的经济逆风，受到发达国家市场恢复停滞不前和经济不确定性上升的影响。
The East and North-East Asian subregion faced strong economic headwinds in 2013, affected by sluggish recovery in developed markets, and rising economic uncertainty.

东亚和东北亚次区域办事处于2010年5月正式成立，之后很快发挥了加强次区域合作和一体化的作用。
Officially inaugurated in May 2010, the subregional office for East and North-East Asia quickly took on the role of enhancing subregional cooperation and integration.

东亚和东北亚的关键利益攸关方建立伙伴关系，在低碳城市战略方面开展信息共享、评估和能力建设。
In East and North-East Asia, key stakeholders launched a partnership for information-sharing, assessment and capacity-building with regard to low-carbon urban strategies.

非经常出版物：东亚和东北亚次区域一体化(1)；.
(i) Non-recurrent publications: subregional integration in East and North-East Asia(1);

着重论述亚太经社会东亚和东北亚次区域办事处所取得的进展以及在协商会议上讨论的各优先事项和做法。
The progress of the ESCAP Subregional Office for East and North-East Asia and the priorities and approaches discussed at its consultation meeting are highlighted.

东亚和东北亚次区域办事处2010年5月正式成立。
The Subregional Office for East and North-East Asia was officially opened in May 2010.

在东亚和东北亚，将启动与联合国各机构和大图门江计划秘书处的密切合作。
For East and North-East Asia, close cooperation will be initiated with United Nations entities and the Secretariat of the Greater Tumen Initiative.

东亚和东北亚的老年人比例甚至更高：每三人中便将有一人超过60岁。
The proportion of elderly in East and North-East Asia will be even higher: one in three persons will be above 60 years of age.

非经常出版物：东亚和东北亚次区域一体化(2015年)(预算外)(1)；.
Non-recurrent publication: subregional integration in East and North-East Asia(2015)(XB)(1);

东亚和东北亚以及东南亚的出口导向经济体预计将得益于“有改善的，虽然仍然是乏力的，全球贸易”。
The export-led economies in East and North-East Asia as well as South-East Asia are expected to gain from“improved, although still tepid, global trade”.

(d)通过加强技术合作与知识共享，增强东亚和东北亚抗御灾害的能力。
(d) Strengthening disaster resiliency in East and North-East Asia through enhanced cooperation on technology and knowledge-sharing.

执行实体：亚太经社会下列次区域办事处：太平洋；东亚和东北亚；北亚和中亚；南亚和西南亚及东南亚。
Implementing entities: ESCAP, subregional offices for the Pacific; East and North-East Asia; North and Central Asia; South and South-West Asia and South-East Asia..

在东亚和东北亚，这一局面到2050年时将尤其紧急，每3个人中就有超过1个以上的人超过60岁。
The situation will be particularly acute in East and North-East Asia, where more than one in three people will be older than 60 years by 2050.

如以下表1中所显示，东亚和东北亚的非关税贸易费用也不低，但主要是内陆国蒙古的高费用造成的。
Non-tariff trade costs in East and North-East Asia, as shown in table 1, are also high, but mainly because of the high costs faced by landlocked Mongolia.

设在大韩民国仁川的东亚和东北亚次区域办事处和设在苏瓦的太平洋次区域办事处已经建立并全面运作。
The subregional offices for East and North-East Asia in Incheon, Republic of Korea, and for the Pacific in Suva have been established and are fully operational.