What is the translation of " 东京会议进程 " in English?

• the TICAD process

Examples of using 东京会议进程 in Chinese and their translations into English

东京会议进程将继续加强南南合作和三角合作。
The TICAD process will continue to strengthen South-South and triangular cooperation.

日本打算通过东京会议进程继续积极合作促进非洲发展。
It intends to continue to actively cooperate for African development through the TICAD process.

东京会议进程将在以下领域加强努力：.
The TICAD process will strengthen efforts, in the following areas:.

东京会议进程20年来的成绩.
The Achievements of the TICAD Process over the last 20 years.

东京会议进程今后五年将要采取的行动.
Actions to be taken in the next 5 years under the TICAD Process.

本宣言确定了我们将在东京会议进程范围之内采取的关键战略性做法。
This Declaration identifies key strategic approaches that we will pursue within the TICAD process.

东京会议进程作为关键要素将为这些努力提供支持，以确保实现长期人类发展，以减少贫穷，满足人类基本需求。
The TICAD process will support these efforts as critical ingredients to ensure sustained human development necessary for reducing poverty and fulfilling basic human needs.

东京会议进程的重点是非洲可持续发展和预防冲突。
The TICAD process focuses on sustainable development in Africa as well as on conflict prevention.

当然还将通过东京会议进程推动私营部门合作促进非洲发展。
Of course, private-sector cooperation for African development will be promoted through the TICAD process.

东京会议进程努力支持这一目标，为此调动知识和资源协助非洲国家实现明确的发展目标并取得实际成果。
The TICAD process seeks to support this objective by mobilizing knowledge and resources to assist African countries accomplish clear development goals and achieve tangible outcomes.

东京会议进程不仅支持这些努力，而且还促进教育和人力资源发展，从而实现增长和可持续社会经济发展。
The TICAD process will support not only these efforts but also promote education and human resource development that leads to growth and sustainable socio-economic development.

关于非洲国家的承诺和行动，东京会议进程的重点是非洲国家在下列方面所作的努力：.
The TICAD process in respect of the commitments and actions made by African countries, will focus on the African efforts as follows:.

东京会议进程特别重视非洲当家作主以及与国际社会真正的伙伴关系。
The TICAD process places particular importance on African ownership and true partnership with the international community.

针对不断演变的全球格局和非洲自身的需求，东京会议进程更加以行动和成果为导向。
In response to the evolving global context and Africa' s own needs, the TICAD process has become more action- and results-oriented.

在与非洲的伙伴关系方面，日本继续通过东京会议进程支持非洲发展新伙伴关系。
As for the partnership with Africa, Japan continues to support NEPAD through the TICAD process.

关于非洲国家的承诺和行动，东京会议进程将致力于：.
The TICAD process, in respect of the commitments and actions made by African countries, will engage in:.

我们特别期待东京会议进程、8国集团和20国集团之间加强合作。
We especially expect to strengthen the cooperation between the TICAD process, G8 and G20.

第二层：东京会议进程联合监测委员会（预计将在东京举行会议）。
(ii) Second Tier: Joint Monitoring Committee of the TICAD process(expected to be held in Japan).

日本认为，作为东京会议进程的一个主要内容的亚洲--非洲合作可以对非洲的能力建设作出很大贡献。
Japan believes that Asia-Africa cooperation, a principal feature of the TICAD process, can contribute a lot to capacity-building in Africa.

与会者们赞扬非洲、日本和国际民间社会组织在东京会议进程中的积极参与，并确认必须通过参与方法进一步扩大现有的东京会议伙伴关系。
The Participants acknowledged the active involvement of African, Japanese and international civil society organizations in the TICAD process, and the importance of further broadening the existing TICAD partnership using a participatory approach.

东京会议进程将为基础设施发展、贸易、投资和旅游业及农业提供支持，从而促成一个"充满活力的非洲"，加速非洲经济增长和多样化。
Introduction- The TICAD process will promote a" Vibrant Africa" and its accelerated economic growth and diversification through support for infrastructure development, trade, investment and tourism, and agriculture.

关于适应问题，东京会议进程将促进水资源的有效管理，并促进在卫生、农业和粮食保障等相关领域开展的各项努力。
With regard to adaptation, the TICAD process will promote effective management of water resources, as well as efforts in related areas such as health, agriculture and food security.

东京会议进程始终倡导"所有权"和"伙伴关系"的概念，并稳固扩大了与非洲建立的"伙伴关系"的范围。
The TICAD process has consistently embraced the concept of" Ownership" and" Partnership" and the scope of the" Partnership" with Africa has expanded steadily.

然而，非洲仍然是最容易受到自然灾害和气候变化影响的地区之一，因此，东京会议进程将致力于建设一个能够抵御气候变化的社会，以促进可持续发展。
However, Africa is still one of the most vulnerable regions to natural disasters and climate change impacts, thus, the TICAD process will aim to build a resilient society to climate change to facilitate sustainable development.

在第三届非洲发展问题东京国际会议（东京会议）上，一些非洲国家元首指出，自东京会议进程启动以来，十年已经过去了。
On the occasion of TICAD III, several African heads of state pointed out that now it' d been ten years since the TICAD process started.

基金组织积极参与东京会议进程,包括执行第二次东京会议通过的《东京行动议程》,作为在非洲活动的一部分。
As part of its activities in Africa, IMF has also been actively involved in the TICAD process, including in the implementation of the Tokyo Agenda for Action adopted at TICAD II.

此外，几个亚洲国家参加东京会议进程扩大了对非洲发展的支持的基础，并促进非统组织和联合国系统之间的合作。
Moreover, the participation of several Asian countries in the TICAD process is broadening the base of support for African development and promoting cooperation between the OAU and the United Nations system.

能不仅与非洲各国而且与相关国家和组织公开讨论东京会议进程的概念/思维方式及其具体成果。
To be able to discuss openly with not only African states but with relevant countries and organizations about the concept/ way of thinking promoted by the TICAD process and its concrete outcomes.

东京会议进程将重点支持：.
The TICAD process will focus support on:.

东京会议进程将加强努力：.
The TICAD process will strengthen efforts to:.