What is the translation of " 东南亚国家联盟 " in English?

• of the association of southeast asian nations
• of the association of south-east asian nations

Examples of using 东南亚国家联盟 in Chinese and their translations into English

东南亚国家联盟区域论坛主席就核试验发表的声明.
Statement of the Chairman of the Association of South-East Asian Nations Regional Forum on nuclear tests.

我们支持建立东南亚国家联盟人权机制。
We supported the development of human rights mechanisms for the Association of Southeast Asian Nations.

在亚洲，本组织与东南亚国家联盟密切合作。
In Asia, the Organization works closely with the Association of Southeast Asian Nations.

东南亚国家联盟有能力在低端制造业上捷足先登。
ASEAN has the ability to gain an advantage in the low-end manufacturing.

东南亚国家联盟的大会观察员地位.
Observer status for the Association of Southeast Asian Nations in the General Assembly.

希望促进联合国和东南亚国家联盟间合作，.
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations.

东南亚国家联盟药品生产质量管理规范.
ASEAN Pharmaceutical Production Quality Management Regulations.

东南亚国家联盟女法官会议秘书长，马尼拉(1987年).
Secretary-General, ASEAN Women Judges Conference, Manila(1987).

东南亚国家联盟促进和保护妇女和儿童权利委员会(第五十六届会议).
The Commission on the Promotion and Protection of the Rights of Women and Children of the Association of Southeast Asian Nations(fifty-sixth session).

以及东南亚国家联盟领导人会议，该集团重申其对开放贸易的承诺。
And a meeting between leaders of the Association of Southeast Asian Nations in which the group reaffirmed its commitment to open trade.

为实现东南亚国家联盟与中国合作行动对付危险毒品行动计划的执法目标采取了若干举措。
Several initiatives have been taken to achieve the law enforcement objectives of the Association of South-East Asian Nations and China Cooperative Operations in Response to Dangerous Drugs(ACCORD) Plan of Action.

年《东南亚国家联盟养护自然和自然资源协定》第8条，水源：.
(i) Article 8 of the Association of South-East Asian Nations Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources, 1985, Water:.

东南亚国家联盟（东盟）区域论坛第十三次会议于2006年7月28日在吉隆坡举行。
The Thirteenth Meeting of the Regional Forum of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) was convened on 28 July 2006, in Kuala Lumpur.

标题"菲律宾（代表东南亚国家联盟）"改为"菲律宾。
Page 7 Replace the heading" Philippines(on behalf of the Association of South-East Asian Nations)" with the heading" Philippines".

印度尼西亚愿意以双边方式并通过东南亚国家联盟解决其人权问题，并将对该决议草案投反对票。
Indonesia stood ready to help Myanmar resolve its human rights issues both bilaterally and through the Association of Southeast Asian Nations and would vote against the draft resolution.

年的重点是实施非洲、东南亚国家联盟和拉丁美洲的项目。
The focus in 2012 was on projects in Africa, the Association of Southeast Asian Nations and Latin America.

东南亚国家联盟的一致观点是美国在东亚的位置仍然不可取代。
The consensus in ASEAN is that the US remains irreplaceable in East Asia.

协同东南亚国家联盟拟订同该分区域内跨界空气污染有关的各项协定;
(iii) Cooperation with the Association of South-East Asian Nations in the development of agreements related to transboundary air pollution in that subregion;

印度最近分别与东南亚国家联盟和韩国签署了两项新协议。
India closed two such deals recently, with the Association of Southeast Asian Nations and South Korea.

亚太经社委与东南亚国家联盟等其他机构一起努力解决连接难题和支持区域一体化。
The Commission works with other agencies, including the Association of Southeast Asian Nations, to address connectivity challenges and support regional integration.

亚洲开发银行、东南亚国家联盟，国际刑警组织和世界银行也出席了会议。
The Asian Development Bank, the Association of South-East Asian Nations, Interpol and the World Bank were among the participants.

在离我们家园近一些的地方，马来西亚一直在东南亚国家联盟地区内为建设和平发挥作用。
Closer to home, Malaysia has been playing a role in fostering peace within the Association of Southeast Asian Nations region.

APEC有三个正式观察员：东南亚国家联盟协会秘书处，太平洋经济合作理事会和太平洋岛国论坛秘书处。
APEC has three official observers: the Association of Southeast Asian Nations Secretariat, the Pacific Economic Cooperation Council and the Pacific Islands Forum Secretariat.

东南亚国家联盟与中国合作行动对付危险毒品（ACCORD）行动计划使得建立这样一个合作网成为可能。
The ASEAN and China Cooperative Operations in Response to Dangerous Drugs(ACCORD) plan of action enables such a cooperative network.

印度最近分别和东南亚国家联盟及南韩签订了两项新协定。
India concluded two bilateral trade pacts with Association of Southeast Asian Nations and South Korea last year.

该委员会与东南亚国家联盟政府间人权委员会有关联。
The commission is associated with the Association of Southeast Asian Nations Intergovernmental Commission on Human Rights.

他指的是东南亚国家联盟，这是一个区域政治和经济集团。
He was referring to the Association of Southeast Asian Nations, a regional political and.

东南亚国家联盟的10个成员国试图建立一个类似欧洲那样的经济联盟。
The 10 member nations of ASEAN, the Association of South East Asian Nations, are seeking to form an economic union similar to Europe's.

俄罗斯联邦正在努力加强与东南亚国家联盟（东盟）长期的全面对话伙伴关系，并将这种关系提升至战略伙伴关系的水平。
Russia seeks to reinforce a comprehensive long-term dialogue partnership with the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) and achieve a strategic partnership.

此外，他们还指明东南亚国家联盟为落实《宣言》而采取的具体措施，即：.
In addition, they identified specific measures for the Association of South-East Asian Nations to undertake to implement the Declaration, namely:.