What is the translation of " 两位先生 " in English?

• two gentlemen

Examples of using 两位先生 in Chinese and their translations into English

所以我知道两位先生做了一些不同寻常。
So I knew those two gentlemen had done something extraordinary.”.

对此，我个人向光顾我们店的这两位先生道歉。
I personally apologize to the two gentlemen that visited our store….

我发现自己置身于两位先生之间。
I find myself in between the two gentlemen.

上周五,两位先生--占据社会各种不同的位置--是一个愤怒的受害者伦敦都吓了一跳。
On the previous Friday, two gentlemen- occupying widely-different positions in society- had been the victims of an outrage which had startled all London.

两位先生交谈着，一个说，“昨天晚上，我们去了一家新餐厅，真正的非常好。
The two gentlemen were talking and one said,'Last night we went to a new restaurant and the food was really good.

我们现在认定，只有这两位先生可以救治中国政治上、道德上、学术上、思想上一切的黑暗。
We believe only these two gentlemen can bring salvation from all the darkness in China, be it political, moral, intellectual.

我们去了海边的一个酒店,两位先生在哪里抽着雪茄在自己的房间里。
We went to an hotel by the sea, where two gentlemen were smoking cigars in a room by themselves.

格蕾丝两位先生在方便的时间尝试解除他:但他很无助。
Two gentlemen who were in the lavatory at the time tried to lift him up: but he was quite helpless.

脚轮，然后两位先生喝了酒，之后，他们喝了一杯葡萄酒，女士们，大家。
Trundle, and then the two gentlemen took wine, after which they took a glass of wine round, ladies and all.

给你的订单,你两位先生,和欢迎你无论你名字。
Give your orders, you two gentlemen, and you're welcome to whatever you put a name to.".

两位先生交谈着，一个说，“昨天晚上，我们去了一家新餐厅，真正的非常好。
The two gentlemen were talking, and one said,‘Last night we went out to a new restaurant and it was really great.

但是，真的，我必须让你们两位先生走下去，让我跟皮平小姐一起走。
But, really, I must beg you two gentlemen to walk on, and allow me to follow with Miss Pinch.

我们上面提到的两位先生中，没有一个人曾担任过政治职务，他们都是服务政治家的官僚。
None of the two gentlemen we refer to above has ever stood for political office, they have both been bureaucrats serving politicians.

关于区分这群女士的问题，两位先生径直向他们走来，开始像往常一样彬彬有礼。
On distinguishing the ladies of the group, the two gentlemen came directly towards them, and began the usual civilities.

然后两位先生从我们身边经过，行走，我们沿着贝克街往前走我知道，“福尔摩斯说。
Then the two gentlemen passed us, walking, and we followed down Baker Street and along-”“I know,” said Holmes.

两位先生交谈着，一个说，“昨天晚上，我们去了一家新餐厅，真正的非常好。
The two gentlemen were talking, and one said,“We went to a new restaurant last night that was really great.

布兰登上校只呆了三四天，两位先生便一道离开巴顿。
After a visit on Colonel Brandon's side of only three or four days, the two gentlemen quitted Barton together.

退休前休息,两位先生已经付了帐单,打算离开酒店在早晨的第一件事。
Before retiring to rest, the two gentlemen had paid the bill- intending to leave the inn the first thing in the morning.

和亲切点头,并从另一个优雅的蝴蝶结,两位先生离开了。
And with a cordial nod from one, and a graceful bow from the other, the two gentlemen took leave.

有一件事，我想起来了，也许跟你们两位先生正在进行调查的问题有牵连。
One thing comes back to my memory which may have a bearing upon the business that you two gentlemen are investigating.

首先,我们开车到诺森伯兰郡酒店,在那儿等着,直到两位先生从排名出来了一辆出租车。
First we drove down to the Northumberland Hotel and waited there until two gentlemen came out and took a cab from the rank.

肯尼迪总统非常仔细地听了这些观点，惊讶地问道：“你们两位先生是去的同一个国家吗？”.
President Kennedy listened very carefully and said finally,'Were you two gentleman in the same country?'".

两位先生随身带着钢笔、墨水和纸，他们将所看到的一切列出一份详细的清单；.
These gentlemen, having pen, ink, and paper about them, made an exact inventory of everything they saw;

两位先生是义务,因此,离开他们的马匹和乘船;
The two gentlemen were obliged, therefore, to get off their horses and take a boat;

可是两位先生都是从家里来的，法律的生命和光明也不存在，萨莉小姐，在她的职位。
Both gentlemen however were from home, nor was the life and light of law, Miss Sally, at her post either.

两位先生都朝他看了一眼，似乎对他的保证感到惊讶。
Both gentlemen glanced at him, and seemed surprised at his assurance.

想装得很平静,无动于衷,当两位先生不久之后加入了他们。
And tried to look calm and unconcerned when the two gentlemen shortly afterwards joined them.

对此，我个人向光顾我们店的这两位先生道歉。
For that, I personally apologize to the two gentlemen that visited our store.”.

对此，我个人向光顾我们店的这两位先生道歉。
And for that, I personally apologize to the two gentlemen who visited our store.”.