Examples of using 两名法官 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
任命了两名法官导师为上诉法院提供咨询.
Appointed two judge mentors to advise the Court of Appeals.他还宣布了针对两名法官的制裁措施。
And he announced sanctions against two judges.两名法官都是由前任共和党州长JebBush委任的。
Both judges were appointed by Governor Bush.在此期间，两名法官被替换。
Those two jurors were replaced.两名法官的任期将于2009年11月16日结束。
The term of office for both judges will expire on 16 November 2009.Combinations with other parts of speech
年1月开始，最高法院两名法官在开庭期间每日全职审理家庭法案件。
As from January 2008 two Judges of the Supreme Court are hearing family law matters on a full-time basis everyday during term-time.这两名法官来自卢旺达问题法庭，将在海牙审理所有上诉案件，无论案件源于哪一个法庭。
The two judges would come from the Rwanda Tribunal and would sit in The Hague and hear all appeals, whatever their provenance.这些文件将由两名法官审理并决定将其送交答复人或驳回而不要求答复人作出答复。
These documents are considered by two justices who decide either that the papers should be served on the respondent or that the application should be dismissed without calling on the respondent to answer.(b)两名法官的共同费用（60000美元），用于搬迁/安置津贴；教育津贴等；.
(b) Common costs of the two judges($60,000) to cover relocation/installation allowances; education grant, etc.川普现在在他的第一个任期的前半段期间将任命两名法官。
Trump now stands to secure two justices in the first half of his first term.审判小组的两名法官还参加Kanyarukiga案的审判，一名法官还参加Hategekimana案的审判。
Two judges of the bench are sitting in the Kanyarukiga trial, and one of them also sits in the Hategekimana trial.但是，迹象表明，两名法官之当作人质被扣并不是由于他们的法律职位。
However, it was made clear that there was no evidence that the two judges had been taken hostage because of their judicial functions.以上两名法官和几位律师据报告在1996年期间始终受到威胁，这些人的办公室受到未经准许的监视和扰乱。
The two judges and the above-mentioned lawyers were reportedly threatened throughout 1996 and subjected to unauthorized surveillance and break-ins of their offices.他说：“两名法官，一名检察官和一名司机被杀，另一名检察官受伤。
Two judges, a prosecutor and the driver of the car were killed, while another prosecutor was wounded," he said.年7月16日，其余两名法官决定根据第15条之二在换上一名替代法官后继续审案。
On 16 July 2004, the remaining two judges decided to continue the trial with a substitute 提交人提出了更换这两名法官的要求。2002年1月22日，Evora上诉法庭拒绝了他们的要求。
The authors lodged a request to replace those two judges, which was refused by the Evora Court of Appeal on 22 January 2002.他会晤了外交部、司法部和国家警察的代表，以及雷克雅未克地区法院的两名法官。
He met with representatives of the Ministries of Foreign Affairs and Justice and the national police,as well as with two judges of the Reykjavik District Court.他会晤了外交部、司法部和国家警察的代表以及雷克雅未克地区法院的两名法官。
He met with representatives of the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Justice and the national police,as well as with two judges of the Reykjavik District Court.这样，两名法官得以继续听取Ngirabatware案的检方陈情。
This allowed two of the Judges to hear 审判小组由五人组成，包括两名法官和三名陪审员。
The jury consists of five members, two judges and three people's jurors.两名法官空出的席位应以任命而不是以选举两新的法官的方式填补。
在此期间，这两名法官继续领取年度津贴，而其养恤金暂停支付。
During that period the two judges continued to receive their annual allowance while their pension payments were suspended.第二级司法机构，即上诉法院，由两名法官组成，而初审法院和治安法院只有一名法官。
The second-tier jurisdictions, or appellate courts, consist of two judges, while the courts 有人向特别报告员报导了两名法官IrisYassminBarriosAguilar和MoreliaRiosAranadeVillalta的事件。
The case of two judges, Iris Yassmin Barrios Aguilar and Morelia Rios Arana de Villalta, was brought to the Special Rapporteur' s attention.如果两名法官意见不一，就必须由三名法官组成的委员会作出决定。
If the two judges disagree, 他对第6款"不得有两名法官为同一国家的国民"的规定产生怀疑，因为胜任能力应优于国籍。
He questioned the provision in paragraph 6 that“no two judges may be nationals of the same State”, since competence should take precedence over nationality.上诉在检察官的参与下由两名法官组成的小组予以审理。
The appeal is 已列入经费43600美元，支付两名法官出席三星期会议和两个半星期筹备工作的津贴。
A provision 他们议定，为前南斯拉夫问题国际法庭和卢旺达问题国际刑事法庭服务的上诉分庭应予扩大，增加两名法官。
They agreed that the Appeals Chamber serving the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal forRwanda shall be increased by the addition of two judges.法律事务厅已经开始确定甄选小组两名法官的过程。
