On 24 May, two rockets hit a field hospital in Taftanaz.
印度目前有两枚火箭-极地卫星运载火箭()和--起飞质量为415吨,载重量为2.5吨。
India presently has two rockets- the Polar Satellite Launch Vehicle and GSLV-Mk II- with a lift-off mass of 415 tonnes and a carrying capacity of 2.5 tonnes.
与此同时,左舷电池将发射两枚火箭大相径庭的课程,弯曲的加入Plumie船。
Meanwhile the port-side battery would fire two rockets on widely divergent courses, curving to join at the Plumie ship.
在星期三晚上,至少有两枚火箭弹落在美国大使馆所在的巴格达要塞密集的绿地。
On Wednesday evening at least two rockets fell in Baghdad's heavily fortified Green Zone, where the US embassy is located.
总部位于约旦的阿拉伯语周刊《Al-Hadath》援引其记者的话报道称,两枚火箭弹落在了机场附近。
Jordan-based Arabic weekly Al-Hadath reported,citing its own correspondent, that two rockets landed in the area near the airport.
一名国防部官员告诉路透社,周三下午在莫斯科附近的一次军事演习中,有两枚火箭误入歧途。
A defense ministry official told Reuters two rockets had gone astray during a military exercise near Moscow on Wednesday afternoon.
塔利班战士嫌疑人向库纳东北部一个美利坚合众国军事基地发射了两枚火箭。
Suspected Taliban fighters fired two rockets at a United States military base in north-eastern Konar.
年3月5日,第一次记载了从加沙射往以色列城市的火箭,两枚火箭击中斯德罗特。
The first recorded strike of a rocket from Gaza on an Israeli city was on 5 March 2002,when two rockets struck Sderot.
月21日,苏丹武装部队的一架直升机在阿贝歇湾10公里处发射两枚火箭。
On 21 September,a Sudanese Armed Forces helicopter fired two rockets 10 km north of Khor Abeche.
本周二,就在安全理事会举行中东问题月度辩论之时,加沙的恐怖分子向埃什科尔地区发射了两枚火箭。
Just this past Tuesday-- while the Security Council was convening for its monthly Middle East debate--terrorists in Gaza fired two rockets into the area of Eshkol.
还有一艘罕见的“全栈式”火箭-包括航天飞机、外部燃料箱和两枚火箭助推器。
And a rare“full stack”- a space shuttle,external tank and two rocket boosters.
实际上有两枚火箭从加沙发射,其中一枚落在特拉维夫附近海域。
There were actually two rockets fired from Gaza, one of which landed in the sea near Tel Aviv.
其中一张照片显示,导弹防御系统显然发射了两枚火箭,另外两枚仍留在发射台上。
One of the photos shows amissile defense system that apparently fired two of its rockets with another two still remaining on the launch pad.
分钟内,两枚火箭携多颗卫星相继从两个发射场….
Within 175 minutes, the two rockets launched from two launch sites with a number of satellites.
月7日,据报在Harim区Babal-Hawa地区医院被两枚火箭击中。
On 7 June, the Bab al-Hawa area hospital in theHarim district was reportedly targeted by two rockets.
月7日,伊德利卜省Harim的BabalHawa医院遭到两枚火箭袭击。
On 7 June, Bab al-Hawa hospital in Harim, Idlib,was targeted by two rockets.
Immediately following Hassan Nasrallah' s speech,on 26 May two rockets were fired from within Lebanon at the mainly Shiite southern suburbs of Beirut, causing four casualties.
That duly occurred on the night of 16/17 November, when two rockets were fired towards El Fasher, attracting retaliatory fire from the Sudanese armed forces artillery unit positioned near the airport.
特别协调员还通报了黎巴嫩为组成政府所作的努力,9月11日,从黎巴嫩南部向以色列境内发射了两枚火箭。
The Special Coordinator also briefed theCouncil on efforts to form a government in Lebanon and the two rockets launched from southern Lebanon on 11 September into Israel.
根据迄今各方提供给联黎部队的证据和资料,调查显示这两枚火箭射向以色列,但却落在黎巴嫩领土上。
On the basis of available evidence and information provided to UNIFIL by the parties to date,the investigation indicated that two rockets were fired in the direction of Israel, but landed inside Lebanese territory.
The Special Coordinator also briefed theCouncil on efforts to form a government in Lebanon and on the two rockets launched from southern Lebanon into Israel on 11 September.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt