Remembering the last two wars, we must really try to achieve peace.
你奶奶活过了两次战争。
My grandfather fought in two wars.
同时,我们还被迫承担两次战争的费用。
Meanwhile, we are saddled with the cost of two wars.
梅丽德斯·霍华德是两次战争给全自愿参加的美国军队带来的压力的一个典型例子。
Merideth Howard was a prime example of the stress that two wars had put on the all-volunteer American military.
但两次战争之间的相似之处比以往任何时候都更加引人注目。
The parallels between the two wars are more conspicuous than ever.
在两次战争之间的时期,通识教育肯定包括科学,但是很多教育家认为不应只局限于这些。
During this interwar period a liberal education surely included the sciences, but many educators insisted that it not be reduced to them.
在两次战争中,他目睹了日耳曼神话和德国军事力量的结合。
In both wars, he witnessed the wedding of Teutonic mythology to German military might.
KaunoKolegija/应用科学大学的历史可以追溯到两次战争时期的学校和战后的技术学校。
The history of Kauno Kolegija/ University ofApplied Sciences dates back to the schools of interwar period and post-war technical schools.
二者都涉及西方大国在阿拉伯国家行使主权,两个大国都反对叛乱争夺主权,这两次战争在国内都备受争议。
Both involved Western powers exercising sovereignty in Arab states,both powers were opposed by insurgencies contesting that sovereignty, and both wars were controversial back home.
一个阴森的幽灵按照固定的间歇,不请自来,好让人们记起和平不过是两次战争间短暂的中场休息。
A glowering uninvited ghost showing up at regular intervals to remind us thatpeace is merely a brief interlude between two wars.
在过去的十年里,有迹象表明,巫师类正经历着两次战争之间的短暂平静。
In the past decade, the indications have been that wizardkindis living through nothing more than a brief calm between two wars.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt