Between 0005 and 0010 hours Israeli warplanes carried out two attacks on outlying areas of Mlikh and Mazra'at Aqmata, firing three air-to-surface missiles.
At 1910 and 1930 hours Israeli warplanes carried out two attacks on the outlying areas of Shu'aytiyah and Zibqin, firing three air-to-surface missiles.
伊拉克官员说,激进分子在伊拉克北部对能源设施发动了两次袭击,打死至少5个人。
Iraqi officials say militants have launched two attacks on energy facilities in northern Iraq, killing at least five people.
两次袭击都是按接近100个的团体进行的,这表明存在着规模较大,组织良好的极端主义团体凯尔特人球员。
Both attacks were by close to 100 fighters, indicating the presence of relatively large, well-organised extremist groups.
安卡拉已表示对这两次袭击进行报复,摧毁了数十名叙利亚目标。
Ankara has said that it retaliated to both attacks, destroying several Syrian targets.
它已经营业超过30年,虽然遭到伊斯兰激进分子两次袭击,但周二却是第一次袭击沙玛的爆炸事件。
It has been attacked twice before by Islamist activists, but Tuesday was the first bombing.
肯尼迪受到了两次袭击,其中包括对头部的灾难性撞击,后来被确定为致命伤口。
Kennedy was struck twice, including a catastrophic hit to the head which was later determined to be the fatal wound.
库尔德武装分子两次袭击安卡拉发生致命袭击,而伊斯兰国的三名自杀式炸弹袭击者则三次袭击伊斯坦布尔。
Kurdish militants have twice struck in Ankara in deadly attacks, while suspected Islamic State(IS) suicide bombers have hit Istanbul on three occasions.
美方对本月两次袭击的说法表明,他们同样可能在试图两头得利。
But the American claims about the two attacks this month suggest that they may, also, be trying to have the best of both worlds.
两次袭击都是按接近100个的团体进行的,这表明存在着规模较大,组织良好的极端主义团体凯尔特人球员。
Both attacks were by groups numbering close to 100, indicating the presence of relatively large, well-organized extremist groups.
这是叙利亚政权第三次打击医院目标,以往曾在2013年两次袭击过医院。
That was the third time the Syrian regime had targeted the hospital,having previously attacked it twice in 2013.
总共有100多人被认为在两次袭击中受伤。
More than 100 peopleare thought to have been wounded in the two attacksin total.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt