What is the translation of " 两者皆 " in English?

• both are

Examples of using 两者皆 in Chinese and their translations into English

两者皆创去年11月以来的最高水平。
Both are at the highest level since last month.

两者皆需得到边缘地区露营准许。
Both are required under a CAMS permit.

两者皆适用.
Both are applicable.

两者皆正确无误，但是都不完整。
Both are correct but both are incomplete.

两者皆会受到月亮的影响。!
Both are affected by the Moon!

如今我认为两者皆对。
Now I think both are right.

所以自由意志与宿命论,两者皆正确。
Predestination and free will are both true.

他说：“两者皆不可偏废”。
And he says,“They both are unique.”.

我两者皆有，而我受咒诅。
I will have both, goddamnit.

我认为两者皆可以包括在内。
I think they both could be included.

两者皆爱。
They both love.

要么两者皆输。
Or they both lose.

两者皆有的，则是混合式的。
If they have some of both they are mixed.

他说：“两者皆不可偏废”。
And they say,“It ⁣'s both.”.

简短的答案：两者皆是。
Short answer: both are.

两者皆属于非法。
Both are illegal.

简短的答案：两者皆是。
Short answer: It's both.

最终的结果证明，两者皆有。
The final result proves that both have.

两者皆由100%碳元素组成，拥有相同的硬度和亮度。
Both are 100% carbon, both have the same hardness and brilliance.

两者皆由100%碳元素组成，拥有相同的硬度和亮度。
Both are 100% carbon, both have the same hardness, brilliance and fire.

两者皆采用Sellita自动上链机芯（计时款增加了Dubois-Deprez模块）。
Both are powered by Sellita automatic movements(the chronograph has a Dubois-Depraz module on top).

两者皆为常见的图像质量标准，2000年后出厂的相机和智能手机一般可以满足要求。
Both are common image quality standards, which are usually provided in cameras and smartphones after the year 2000.

但是，我认为很有可能圣灵在引导约翰让爱的对象模糊不清，因为两者皆正确。
But I think it is likely the Holy Spirit led John to leave the object of our love ambiguous because both are true.

克拉的金铜合金与部分青铜合金颜色几乎一样，而两者皆可以用作制造警察或其它的徽章。
Carat gold-copper alloy is nearly the same color as some bronze alloys, and both are used to produce police and other badges.

他们有些人体温过低，有些人生了冻疮，而有的则是两者皆具。
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.

维持和平行动经费分摊比额表必须与经常预算比额表共同考虑，因为两者皆与联合国改革相关。
The scale of assessments for peacekeeping operations must be considered in conjunction with the scale for the regular budget, since both were linked to United Nations reform.

她指出，全部门做法与多年筹资框架之间并不矛盾----两者皆在争取实现同样的目标。
She noted that there was no contradiction between SWAps and the MYFF- both were working towards the same goals.

土地价值捕获可分为一次性捕获和持续捕获，但是一些机制可能两者皆属。
The mechanisms can be divided into either one-off or ongoing funding sources, although some may also be both.

国际移徙对原籍国和目的国两者皆产生广泛的经济、社会和安全派生影响。
International migration has broad economic, social and security ramifications for both the countries of origin and the countries of destination.