Dzhokhar Tsarnaev remains in serious but stable condition at Beth Israel Deaconess Medical Center, unable to speak because of a gunshot wound to the throat.
这是异常艰难的,由于近期严重但瞬变冷,和所有的地板或挥手像宫殿。
It is unusually hard, owing to the recent severe but transient cold, and all watered or waved like a palace floor.
摘要:钩端螺旋体病是一种严重但被忽视的新出现的疾病,通过受污染的水感染人类。
Interroganssease and bacterial slimeLeptospirosis is a serious but neglected emerging disease that infects humans through contaminated water.
美国人遭受了严重但没有生命危险的伤害,并正在医院康复。
The Americans suffered serious but not life-threatening injuries and are recovering in a hospital.
他试图看起来严重但不能掌握表达和她嘲笑他。
He tried to look grave but couldn't master the expression and she laughed at him.
严重抑郁症,也称为临床抑郁症,是一种严重但可控的精神健康状况。
Major depression, also called clinical depression, is a severe but manageable mental health condition.
摘要:钩端螺旋体病是一种严重但被忽视的新出现的疾病,通过受污染的水感染人类。
Leptospirosis is a serious but neglected emerging disease that infects humans through contaminated water.
该过程是一种免疫疗法,可能有严重但通常是自限性的副作用。
The process, a form of immunotherapy, can have severe but generally self-limited side effects.
月,我的胃部灼热,不太严重但还是很不舒服。
In September, I developed a burning in my stomach, nothing too severe but still uncomfortable.
男孩仍然处于严重但稳定的状态,而女孩则稳定。
The boy remains in a serious but stable condition and both girls are stable.
钩端螺旋体病是一种严重但被忽视的新出现的疾病,通过受污染的水感染人类。
Leptospirosis is a serious but neglected emerging disease that infects humans through contaminated water.
这些痉挛通常在夜间时出现一个人正在休息,可引起严重但暂时的疼痛。
These spasms usually occur at night when a person is resting andcan cause severe but temporary pain.
其中一名员工遭受了严重但不危及生命的伤害,另一名员工遭受的身体伤害较轻。
One of the employees suffered serious but non-life-threatening injuries, and the other suffered physical injuries that are less severe.
五分表示近距离遭遇事件,这些事件构成了严重但仍然不确定的威胁,可能会在一个大区域造成严重损害。
A score of five indicates close encounter events that pose a serious but still uncertain threat, capable of doing serious damage across a large region.
防守队员严重受伤,仍在严重但情况稳定,鹤嘴锄说。
The defenseman was severely injured and remains in serious but stable condition, Mattock said.
破伤风是一种严重但罕见的疾病,如果不治疗可能会致命。
Tetanus is a serious but rare condition that can be fatal if untreated.
该男子被送往爱丁堡皇家医院,在那里他仍然处于严重但稳定的状态。
The man was taken toEdinburgh Royal Infirmary where he is in a serious but stable condition.
严重抑郁症,也称为临床抑郁症,是一种严重但可控的精神健康状况。
Major depression, also called clinical depression, is a serious but manageable mental health condition.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt