What is the translation of " 个人推荐 " in English?

• personal recommendations
• person to recommend

Examples of using 个人推荐 in Chinese and their translations into English

的消费者对在线评论和个人推荐同等信赖.
Of consumers place equal weight on both online reviews and personal recommendations.

此外，它还提供个人推荐服务YandexZen;
Additionally, it offers Yandex Zen, a personal recommendation service;

俺个人推荐Tor。
I personally recommend Tor.

个人推荐值得入手.
Individual advice is worthwhile.

的消费者对在线评论和个人推荐同等信赖.
Of consumers trusting online reviews just as much as personal recommendations.

不是广告，单纯个人推荐。
This is not an advertisement, just a personal recommendation.

的消费者对在线评论和个人推荐同等信赖.
Percent of consumers trust online reviews just as much as personal recommendations.

个人推荐提供的颜色和细微差别，你不能从一个网站。
Personal recommendations can offer color and nuance that you just can't find from a website.

一）一方当事人得要求该机构或个人推荐作为调解员的适当人选；或.
(a) A party may request such an institution or person to recommend suitable persons to act as conciliator; or.

Certona、SailThru和MyBuys等公司就创建了个人推荐和促销，这有助于提高用户忠诚度。
Companies like Certona, Sailthru, and MyBuys that create personal recommendations and promotions can help boost loyalty and build devotion.

口碑和个人推荐（特别是来自你最信任的人）仍然是最可靠的营销技巧。
Word-of-mouth and personal recommendations(especially coming from those you trust most) are still the most reliable marketing techniques out there.

(a)一方当事人可以请求上述机构或个人推荐适合担任调解人的人选；或者.
(a) A party may request such an institution or person to recommend suitable persons to act as conciliator; or.

GoogleGuides被告知使用hashtagLetsGuide来向用户指出他们个人推荐的最爱地方。
Google Guides were told to use the hashtag LetsGuide to point users to their own personal recommendations of favorite places.

每一年，我们的学生的50％要么一直在我们的课程的人之前，或通过个人推荐到我们这里来。
Every year, 50% of our students have either been on one of our courses before or come to us through personal recommendation.

在没有个人推荐的情况下，我们会去网站查看评论。
In the absence of personal recommendations, we go to websites to seek reviews.

而且，因为你有了个人推荐，所以你已经具有了一定的可信度。
And because you got a personal referral, you already have some credibility.

在18-34岁的消费者中，有91％的人相信在线评论和个人推荐一样多。
Of 18- 34 year old consumers trust online reviews as much as personal recommendations.

因此，我通常要评估几十种不同的产品，才能找到符合我个人推荐标准的产品。
So I typically have to evaluate dozens of different products just to find one that meets my criteria for a personal recommendation.

我们招收新员工的主要手段是通过口碑或个人推荐。
The primary means we have for acquiring new hires is through word of mouth or personal reference.

在18-34岁的消费者中，有91％的人相信在线评论和个人推荐一样多。
Of consumers within the age of 18-34 trust online reviews as much as personal recommendations.

研究显示，91%的人定期或偶尔阅读在线评论，84%的人相信在线评论和个人推荐一样多。
Research shows us that 91% of people regularly or occasionally read online reviews, and 84% trust online reviews as much as a personal recommendation.

多年来，苹果一直在使用不同类型的AI技术，例如，从2003年起，苹果的iTunes就可以提供个人推荐服务。
Apple has been using various kinds of AI for years, for things like the personal recommendations available via iTunes since 2003.

不需要个人推荐信。
Personal letters of recommendation are not required.

我的个人推荐是佛陀的眼泪。
My personal recommendation are Buddha's Tears.

下面是我的一些个人推荐，希望你喜欢。
Below are some of my personal favorites, hope you like them.

这就是为什么个人推荐依然是所有人最喜欢的招聘方法…….
This is why personal references and recommendations remain everyone's favorite hiring technique….

下个月，我们将把+1按钮和个人推荐引入展示广告。
In the next month, we will introduce the +1 button and personal recommendations to display ads.

纽伦堡会议和旅游局非常乐意提供关于纽伦堡住宿的个人推荐及专业建议。
The Nuremberg Convention and Tourist Office is more than happy to provide personal recommendations and professional advice about accommodation in Nuremberg.

(a)一方当事人可以请求上述机构或个人推荐适合担任调解人的人选；或者.
(a) a party may request such an institution or person to recommend the names of suitable individuals to act as conciliators; or.

当时有个人推荐我看《红楼梦》还送我一套漂亮的三卷版。
Someone at that time suggested I read The Dream of the Red Chamber and gave me a nice three-volume edition.