Reading Terminal Market celebrates the historical bond between independent businesses and the community.
但研究人员表示,个体企业和工人将会感受到更为显着的影响,尤其是接近80万无偿工作的联邦雇员。
But researchers said moresignificant effects will be felt by individual businesses and workers, particularly the nearly 800,000 federal employees who went without pay.
土耳其财政部税务检查委员会税务检察员;具有检察大型公司和个体企业的丰富经验.
Inspector, Tax Inspector Board, Ministry of Finance.Wide experience in inspection of corporations and individual businesses.
如果按规范,恐怕60%的个体企业要关闭整改。
If by standard, I am afraid that 60% of individual enterprises to close the rectification.
Businesses that are bidding on public orlarge corporations are almost impossible to become individual businesses.
汉特-曼西斯克自治区内运营有2.35万中小型企业(不计入个体企业主)。
The number of SMEs operating in the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug-Ugra(less individual entrepreneurs) is 23.5 thousand.
该文件将它们定义为“由乡镇主办的企业、由农民组成的联合企业、其他联合企业和个体企业。
It defined them as“enterprises sponsored by townships and villages, the alliance enterprises formed by peasants,other alliance enterprises, and individual enterprises.”.
大数据的使用将成为个体企业竞争和增长的重要基础。
Use of big data will become a key basis of competition andgrowth for individual firms.
土耳其财政部税务检查委员会税务检察员;具有检察大型公司和个体企业的经验。证书.
Tax inspector, Tax Inspection Board of the Ministry of Finance, Turkey;experience in inspection of large companies and individual businesses.
该协议被认为可鼓励个体企业发展和经济参与,而非沿袭积累和分发款项的普遍做法。
The agreement is considered to encourage individual enterprise and economic engagement rather than the common practice of accumulating and distributing payments.
不同的是,在美国,个体企业一直试图推动区块链项目,其中最引人注目的是脸书的天秤币。
In the U.S., individual firms have tried to push forward blockchain projects, the most high profile of which is Facebook‘s Libra.
从事渔业的通常是小规模个体企业,由于门槛费用低,渔业成为具有吸引力的商业选择方向。
Fisheries are, in general, small-scale and artisanal enterprises and, as such, represent an attractive business option owing to low entry costs.
根据这一趋势,个体企业的总体业绩将超过100亿元大关,即将到来。
In accordance with this trend, the overall performance of individual enterprises exceeded 10 billion yuan will be just around the corner.
它们可以提供个体企业或民营企业无法提供的多种商品和服务。
They can generate a range of goods andservices that are not created by individual enterprises or private industry.
这些机构都以个体企业的形式运作,HSA的公司办公室就像一把雨伞。
The agencies are all run as individual businesses, with HSA's corporate office acting as an umbrella.
而这些众多的色母粒厂家中,质量上乘的不多,且中小企业和个体企业占有很大比例。
And these many masterbatch manufacturers, the quality of the few,and small and medium-sized enterprises and individual companies accounted for a large proportion.
最后,他说,该框架已经得到了所有方面的拥护:国家、国际商业协会、个体企业和民间社会组织。
Lastly, he said that the framework had been well received by all constituencies: States,international business associations, individual corporations and civil society organizations.
每个月都有数百万人访问Manta名录,搜索资源库中的个体企业、行业信息和基于地理因素的特定名单。
The Manta directory claims millions ofunique visitors every month who search their database for individual businesses, industry segments and geographic-specific listings.
Sole traders and individual entrepreneurs were entitled to segregate personal and professional assets and to have simplified tax and social security opportunities, subject to certain options.
Micro-enterprises, prevalently active in the tertiary(roughly 70%), average project investment amounting to roughly Euro 100,000,strong prevalence of individual businesses(62%).
除了个体企业外,EB-5签证申请人还可以投资于EB-5区域中心。
In addition to individual business enterprises, EB-5 visa applicants can also invest in Regional Centers.
除了个体企业外,EB-5签证申请人还可以投资于EB-5区域中心。
Additionally, EB-5 visa applicants can also invest in EB-5 Regional Centers.
不妨探讨如何鼓励森林拥有者、当地居民和个体企业参加森林评估工作。
It could be useful to explore ways and means to engage forest owners,local populations and private industry in forest assessments.
葡萄牙实施了创办个体企业的方案,旨在支持和鼓励残疾人创办自己的合适企业。
Portugal' s programme for setting up individually owned businesses is aimed at supporting and encouraging persons with disabilities to set up their own viable businesses..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt