Examples of using 中几乎没有 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
电影中几乎没有战斗场面。
There is actually almost no battle scenes in the movie.而且在SUV销量排名中几乎没有出过前十名。
And almost no top ten in the SUV sales ranking.在电视和电影中几乎没有代表双性人.
There is virtually no representation of intersex people in television and film.”.城市中几乎没有什么灯。
There are almost no traffic lights in cities.不过老实说，Android4.2.2中几乎没有新的功能。
There are virtually no new features in Android 4.2.2.这些鱼的肉中几乎没有小刺。
These fish have almost no meat on their bones.多亏了新月，天空中几乎没有亮光。
Thanks to a new moon, there was little light in the sky.约翰逊总理本人在这场辩论中几乎没有什么可说的。
电影中几乎没有，但我喜欢它。
It was so nearly not in the film, but I love it.他们中几乎没有人谈到或关注公共问题。
他们中几乎没有人接受过军事训练。
Almost none of its men had had any military training.很明显，硅谷在政府中几乎没有朋友。
芦丁在其他谷物中几乎没有。
Taurine is COMPLETELY ABSENT in cereal grains.而其它地方的土壤样品中就几乎没有汞含量。
Conversely, there is almost no mercury content in the earth samples of other places.我们发现在我们的患者中几乎没有不良反应，Campochiaro说。
We found there were almost no adverse reactions in our patients, Campochiaro says.在描述中几乎没有对坦克的正面或反面特性作出评价，但是，转折了啊！有几个例外。
Almost no evaluation of positive or negative characteristics of the tank was given in the description, however, there were several exceptions.生产过程中几乎没有浪费，因此这被认为是最经济的方法。
There is little waste in production; therefore this 虽然皇帝正式拥有任命幕府首脑的特权，但皇帝在国家事务中几乎没有发言权。
While the emperor had the prerogative of appointing the shogun,he had virtually no say in state affairs.我们发现在我们的患者中几乎没有不良反应，Campochiaro说。
We found there were almost no adverse reactions in our patients,” says Campochiaro.不幸的是：佛法中几乎没有什么别的法，像“修习”那样被佛教徒及非佛教徒所误解。
It is unfortunate that hardly any other section of the Buddha's teaching is so much misunderstood as'meditation', both by Buddhists and non-Buddhists.由此，1918年2月18日，德国在东线展开沖床行動，在最后11天的战役中几乎没有遇到抵抗。
In view of this, on 18 February 1918 the Germans began Operation Faustschlag on the Eastern Front,encountering virtually no resistance in a campaign that lasted 11 days.然而，在后者中几乎没有这类神秘的疾病。
In the latter group, however, they found almost no cases of the mysterious disease.尽管开放了64年，但在这个不寻常的博物馆中几乎没有任何游客。
Despite opening for 64 years, there have been hardly any visitors in this unusual museum.事实是，这家公司没有产品，银行中几乎没有钱开发这种产品。
The fact is, this company has 但问题是作为一个纯粹的学术治疗，和理论运用在现实生活中几乎没有影响。
But the question was treated as a purely academic one,and the theory exercised virtually no influence on real life.聚合--包括适当引文来源，但该作品中几乎没有原创内容。
Aggregator-Includes proper citation to sources but the paper contains almost no original work.节能：蓄热式远红外电暖器的热效率为99.68%，在操作过程中几乎没有其他损失。
The thermal efficiency of the regenerative heater is 99.68%,and there is almost no other loss during operation.不幸的是，我们几乎不谈论TOS-2，因为在开源中几乎没有关于新系统的信息。
Unfortunately, we can't talk a lot about TOS-2,since there is almost no information on the new system in open sources.
