What is the translation of " 中发生的变化 " in English?

• changes in
• the changes taking place in

Examples of using 中发生的变化 in Chinese and their translations into English

该模型再现了海洋中发生的巨大变化。
The model reproduces the resulting dramatic changes in the oceans.

中国日报：请用三个词描述中国过去40年中发生的变化。
Q: Please use three words to describe China's changes in the past 40 years.

企业中发生的变化也将以深刻且具有潜在挑战性的方式深刻影响消费者市场，并最终影响社会。
The changes taking place in the enterprise will also deeply impact consumer markets, and ultimately society, in profound and potentially challenging ways.

人口基金同意委员会的建议，即查明自前次培训以来，Atlas系统中发生的一切变化并且向使用者提供最新培训。
UNFPA agreed with the Board' s recommendation to identify all changes in the Atlas system since the previous training and provide updated training to users.

在尼尔森，我们找到了一个共同的愿景，即帮助客户了解消费者娱乐偏好中发生的变化。
In Nielsen we found a shared vision of helping clients understand the changes taking place in consumer entertainment preferences.".

这意味着，企业环境中发生的所有变化都能得到及时迅速的识别和确认。
This implies that changes occurring in the corporate environment are actually recognized and identified in good time.

随着行业中发生的变化，”Gajewski说道，“与三年前相比，我的年收入减少了20-25%。
With the shifts taking place in the industry,” said Gajewski,“I lost 20-25% of my annual revenue three years ago.

在烘焙过程中发生的化学变化有助于饼干保持其形状。
The chemical changes that occurred during baking help the cookie keep its shape.

领导者还需要思想开放，灵活，能够适应环境中发生的变化。
The leaders also need to be open-minded, flexible and be able to adjust to the changes taking place in their environment.

四年度全面政策审查必须具有前瞻性，且必须反映出发展合作格局中发生的变化。
The quadrennial comprehensive policy review must be forward-looking, and must reflect the changes that had taken place in the development cooperation landscape.

年4月是一个需要警惕并精神上意识到生活中发生的变化的时期。
April 2019 too is a period when you need to be alert and mentally aware of the changes happening in your life.

研究人员将用HBV感染肝细胞，并调查在DDR中发生的变化。
Researchers will infect liver cells with HBV and investigate the changes that happen in DDR.

这揭示了癌细胞是如何从乳腺导管的癌前细胞发育而来的，以及随着时间的推移肿瘤中发生的变化。
This revealed how cancer cells develop from pre-cancerous cells in the mammary ducts, and changes that occur in the tumour over time.

在第138段，人口基金同意委员会的建议，即查明自前次培训以来，Atlas系统中发生的一切变化并且向使用者提供最新培训。
In paragraph 138, UNFPA agreed with the Board' s recommendation to identify all changes in the Atlas system since the previous training and provide updated training to users.

在第138段，人口基金同意委员会的建议，即查明自前次培训以来，Atlas系统中发生的一切变化并且向使用者提供最新培训。
In paragraph 138, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to identify all changes in the Atlas system since the previous training and provide updated training to users.

委托进行有关普遍价值体系中发生的变化的研究，以明确使个人能够从当代的积极创新中获益的价值取向和思想方向；.
Commissioning of research on changes in the prevailing value systems with a view to crystallizing value-related and intellectual orientations that enable individuals to benefit from positive contemporary innovations;

(a)上述各项活动、以及监测城市不公正现象方案和城市指标方案，将每隔5年重复进行一次，以追踪在贫民窟和城市中发生的变化。
The above activities, the Monitoring of Urban Inequities Programme and Urban Indicators, will be repeated every five years in order to track the changes in slums and cities.

本文详细介绍了肉类在烹调过程中发生的变化。
This article takes a detailed look at the changes that occur in meat during cooking.

与全球经济中发生的变化相比，表决权方面的变化不大。
The changes in voting power have been insufficient compared with the changes that have occurred in the global economy.

图4D突出显示根据药物的作用机制可能在细胞指数中发生的变化。
Figure 4D highlights the variety of changes that can occur in cell index depending on a drug's mechanism of action.

安全理事会的组成必须反映自它建立之后国际背景中发生的变化。
The composition of the Security Council must mirror the changes that have taken place in the international context since it was established.

在这篇文章中，我们将简要介绍2012至2013年交易中发生的变化。
In this article we will briefly present you with the changes in the trading picture that happened from 2012 to 2013.

在此，我们将调查PLM如何应对这些驱动因素和多个行业中发生的变化。
Here we examine how PLM is coping with these drivers and the changes occurring across multiple industries.

今日开发计划署》系列于1998年编制,说明在开发计划署改革进程中发生的变化。
The UNDP Today series was produced in 1998 to report on the changes that had taken place under the UNDP reform process.

增加安理会的非常任理事国也具有根本重要性，应反映出在国际关系中发生的变化。
An increase in the number of non-permanent members of the Council is also of fundamental importance and should reflect the changes that have taken place in international relations.

理解了聆听和演奏音乐时大脑中发生的变化，我们就可以探讨音乐更多的健康益处。
By better understanding what is happening in the brain during music listening and playing, we can explore wider health benefits.

然后在实验室里，研究人员分析了样本的DNA，以了解细胞在一年中发生的变化。
In the lab, a team of researchers analysed the DNA to understand the changes that occur in the cells over the course of the year.

然后在实验室里，研究人员分析了样本的DNA，以了解细胞在一年中发生的变化。
In the lab, a group of researchers analyzed the DNA to know the changes that occur in the cells throughout the year.

脂类组学研究人员检查细胞脂类的结构，功能，相互作用和动力学以及系统摄动过程中发生的变化。
Investigators in lipidomics examine the structures, functions, interactions, and dynamics of cellular lipids and the changes that occur during perturbation of the system.

他谈到了对于俱乐部在成绩方面的价值和抱负，并谈到了过去14个月中发生的变化。
He discussed his sporting values and ambitions for the club, and also talked through the changes that have taken place over the past 14 months.