What is the translation of " 中国将不得 " in English?

• china will have to
• china would have to

Examples of using 中国将不得 in Chinese and their translations into English

最终，中国将不得不到海外采购农作物。
Eventually China will have to go abroad to source crops.”.

中国将不得不进一步介入当地的政治。
China will have to become further entwined in local politics.

为了加剧贸易战，中国将不得不转向非关税措施。
To escalate the trade war, China would have to turn to non-tariff measures.

因此中国将不得不学着如何更加聪明地运用资本。
So China will have to learn how to use its capital more wisely.

因此中国将不得不采取以消费促增长的对策。
Therefore, China will have to adopt a consumption-driven growth strategy.

如果贸易战升级，中国将不得不付出更大的代价。
If this trade battle continues to escalate, China will have to bear a greater cost.

首先，中国将不得不为庞大的老年人群提供医疗服务，虽然富裕国家也面临同样的挑战，但中国没有那些国家那样的资源。
First, China will have to pay for the care of a vast elderly population without the resources available to richer societies facing the same challenge.

它警告说，中国将不得不采取“必要的对策”，但没有提供细节。
It warned that China would have to respond with"necessary countermeasures" but didn't provide details.

如果这场贸易战继续升级，中国将不得不承担更大的代价。
If this trade battle continues to escalate, China will have to bear a greater cost.

当时，西方世界普遍（并欣慰地）认为中国将不得不在政治自由以及经济衰败之间选择其一。
The common(and comforting) Western assumption was that China would have to choose between political liberalization and economic failure.

中国将不得不考虑将它们转移到更可靠的地方，或建造额外的昂贵的船只用于监测太空物体。
China will have to think about their transfer to more reliable places or about building additional expensive vessels to track space objects.

巴斯在那时辩称，中国将不得不通过大量消耗外汇储备来拯救其坏账缠身的金融部门。
Mr Bass argued that China would have to burn through its foreign currency reserves to rescue its financial sector, which was bloated with bad debts.

如果经济不能重新达到平衡，中国将不得不继续依赖出口寻求发展。
If the economy is not rebalanced China will have to continue to rely on exports for growth.

它警告说,中国将不得不采取“必要的对策”,但没有提供细节。
It warned that China would have to respond with“necessary countermeasures” without providing details.

就今年来看，该协议意味着中国将不得不从美国购买大约276亿美元能源产品。
For this year the deal implies that China will have to buy about $US27.6 billion in energy products from the United States.

中国将不得不更多地依赖财政税收刺激措施，包括减税，以扩大消费，为私营部门增加活力。
China will have to rely more on fiscal stimulus- including reducing taxes- to encourage consumption and private sector activity.

出于实际考虑，中国将不得不降低针对美国产品的关税，否则这些产品的采购成本会更高。
As a practical matter, China would have to lower its tariffs on American-made goods or those purchases would be more expensive.

他们认为中国将不得不开放其政治系统以实现某种形式的民主化。
They assume that China will have to open up its political system and to democratize in one way or another.

为了和欧洲连结，中国将不得不在匈牙利和白俄罗斯的基础设施上花费大量资金。
To connect with Europe, China would have to spend a lot of money on infrastructure in Belarus and Hungary.

中国将不得不发展力量，以帮助维护其领土要求和使美国的任何干涉行动复杂化。
China will have to develop forces to help assert its territorial claims and complicate any U.S. efforts to intervene.

从近期来看，中国将不得不继续建设煤炭发电厂，以满足其无底洞般的能源需求。
In the near term, China will have to keep building coal-fired plants to meet its voracious energy demand.

中国未来的增长将不得不更多依赖国内需求和本土创新，这意味着中国将不得不改变增长模式。
Future growth will have to depend more on domestic demand and local innovation, which means that China will have to change its growth model.

但新报告的其中一个章节表示，中国将不得不适应新的要求。
Yet one section of the new report suggests that China will have to adjust to new demands.

中国将不得不在朝鲜更加不稳定、更具挑衅性与美国针对中国的安全安排之间仔细权衡。
China will have to carefully balance the prospects of a more unstable and antagonistic North Korea and stronger U.S. security arrangements directed against China..

但欧盟和中国将不得不消除对北京限制性商业行为的分歧，包括“倾销”廉价的中国进口商品，特别是钢铁。
Brussels and Beijing will have to smooth over existing differences over China's own restrictive market practices including the"dumping" of cheap Chinese imports, especially steel.

当然，这提升了中国的重要地位，但这种地位也有着不菲的标价：中国将不得不肩负新的、代价高昂的国际责任。
Of course, it elevates their status, but it also comes with a huge price tag: China will have to shoulder new and costly international responsibilities.

由于中国达不到这些标准，中国将不得不推行改革，否则将面临地区孤立。
As China doesn't meet those standards, it will have to reform or risk regional isolation.

中国方面将不得不做出反应。
China will be forced to respond.

中国人将不得不面对更低的经济增长。
China will likely have to settle for lower growth.

中国今年将不得不处理大约17万吨废电动车电池。
China will have to deal with an estimated 170,000 tonnes of spent electric vehicle batteries this year.