The 2015 increase in spending by Chinese travelers.
根据协议,中国旅客在越南将可以通过NAPAS成员银行及其中介支付服务网络使用支付宝。
According to the agreement, Chinese travellers will be able to use Alipay throughout Vietnam via NAPAS member banks and its intermediary payment service networks.
的中国旅客认为使用手机来办理入住客房手续将成为常态。
Of Chinese travelers see using a mobile phone app to check into their hotel room as the norm.
另外,66%的中国旅客在出行时大多通过移动端预订旅行,但只有11%的旅客会这么做。
While 66% of Chinese travellers do most of their trip booking on mobile, only 11% of New Zealand travellers do so.
普华永道研究显示,中国旅客和留学生的流失可能会让澳大利亚失去两万个工作岗位。
Research by the company estimates the loss of Chinese tourists and students could cost 20,000 Australian jobs.
的中国旅客希望在未来10年深入探索自己的国家,而38%的受访人则想常出国旅游。
Of Chinese travelers want to explore more of their own country in the coming decade, while 38% want to travel more internationally.
另外,66%的中国旅客在出行时大多通过移动端预订旅行,但只有11%的新西兰旅客会这么做。
While 66% of Chinese travellers do most of their trip booking on mobile, only 39% of Malaysian travellers do so.
而中国旅客到尼泊尔和斯里兰卡的人数都超过到印度的人数。
The number of Chinese tourists to Nepal and Sri Lanka is together more than that to India.
年调查受访人国籍增长最大的是中国旅客,增加了350万份调查。
The largest nationality increase in the 2017-2018 survey was Chinese customers with an additional 3.5 million entries.
此外,82.2%的中国旅客使用移动设备订购旅游产品,全球平均水平仅为54.2%。
Additionally, 82.2% of Chinese travelers booked travel products with a mobile device versus the global average of only 54.2%.
根据协议,中国旅客在越南将利于通过NAPAS成员银行及其中介支付服务网络使用支付宝。
Under the agreement, Chinese travellers will be able to use Alipay throughout Vietnam via NAPAS member banks and its intermediary payment service networks.
选择欧洲作为出境目的地的中国旅客高达9.3%,使欧洲成为中国游客第二大受欢迎地区。
The data revealed that 9.3% of Chinese travellers chose Europe as their outbound destination, making it the second most popular continent for Chinese travellers..
中国旅客对数字工具的热衷和熟练程度显而易见。
Chinese travelers display a high degree of enthusiasm and proficiency when it comes to digital tools.
而截至2018年3月,中国旅客在澳总消费额超过109亿澳元,较同期增长了12.9%。
As of March 2018, the total consumption of Chinese tourists in Australia exceeded A$10.9 billion, an increase of 12.9% over the same period.
万中国旅客10个月内共花费约348亿美元,这个数字均摊到每位旅客身上是1.34万美元。
The total cost of 2.6 million Chinese passengers in 10 months was about 34.8 billion US dollars, which amounted to 13.4 million US dollars per passenger..
年调查受访人国籍增长最大的是中国旅客,增加了350万份调查。
The highest nationality increase in the 2018 survey was Chinese customers with an additional 3.5 million entries.
年,58%的访加中国旅客通过在线旅行社预订了他们的行程。
In 2016, 58% of Chinese travelers to Canada booked their trip through online travel agencies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt