What is the translation of " 中央支助事务 " in English?

• of central support services

Examples of using 中央支助事务 in Chinese and their translations into English

本次级方案由中央支助事务处负责。
The subprogramme is the responsibility of the Central Support Services.

中央支助事务领域的效益.
Benefits in central support services.

(c)中央支助事务厅6009500美元；.
(c) 6,009,500 dollars for the Office of Central Support Services;

设施和商务司负责中央支助事务这个构成部分。
The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services.

主管中央支助事务助理秘书长负责执行这项建议。
The Assistant Secretary-General for Central Support Services is responsible for the implementation of the recommendation.

主管中央支助事务助理秘书长负责执行这一建议。
The Assistant Secretary-General for Central Support Services is responsible for the implementation of this recommendation.

主管中央支助事务厅助理秘书长负责执行这项建议。
The Assistant Secretary-General for Central Support Services is responsible for implementation of this recommendation.

P-3员额改为P-4(中央支助事务).
P-3 post to the P-4 level in Central Support Services.

一般事务(其他职等)员额(中央支助事务).
General Service OL posts in Central Support Services.

本次级方案的实质性工作由中央支助事务处负责。
Substantive responsibility for the subprogramme is vested with the Central Support Services.

该次级方案的实质性工作由中央支助事务处负责。
Substantive responsibility for the subprogramme is vested in the Central Support Services.

监督厅认为,这种战略是涉及中央支助事务的改革进程的必要成分。
OIOS considers this strategy an essential element of the reform processes involving the central support services.

在联合国日内瓦办事处,中央支助事务不同用户的安排各不相同。
At the United Nations Office at Geneva, different users of the central support services have different arrangements.

因此,该办事处的共同事务和中央支助事务都被认为是组织和运作情况良好。
Thus, both common services and central support services at the Office were found to be organized and running well.

一旦得到主管中央支助事务处助理秘书长的批准,采购司长就会在合同上签字。
Once approved by the Assistant Secretary-General for Central Support Services, a contract is signed by the Chief of the Procurement Division.

主管中央支助事务助理秘书长被指定为秘书长代表，享有管理和核算基金投资的责任。
The Assistant Secretary-General for Central Support Services has been designated as the Representative of the Secretary-General and has been delegated the responsibility for the management and accounting of the investments of the Fund.

(z)与联合国中央支助事务厅一起解决当前无法使用ProcurePlus资产登记册的问题；.
(z) Resolve its current inability to access the ProcurePlus asset register system with the Central Support Services of the United Nations;

审计委员会还建议基金与联合国中央支助事务一起解决它目前不能进入ProcurePlus资产登记系统的问题。
The Board further recommends that the Fund resolve its current inability to access the ProcurePlus asset register system with the Central Support Services of the United Nations.

(z)养恤基金应与联合国中央支助事务一起解决它目前不能进入ProcurePlus资产登记系统的问题(第146段)；.
(z) The Fund resolve its current inability to access the ProcurePlus asset register with the Central Support Services of the United Nations(para. 146);

中央支助事务厅同意这种方式，只要这不会延长采购周期。
The Office for Central Support Services agrees with this approach as long as it does not add time to the procurement cycle.

特别会议的中央支助事务经费估计为253700美元，包括警卫和安全事务。
The requirements for central support services to the special session are estimated at $253,700, inclusive of security and safety services..

设施和商务司和采购司负责中央支助事务的这一构成部分。
The Facilities and Commercial Services Division and the Procurement Division are responsible for this component of the central support services.

中央支助事务处负责向设在日内瓦的所有联合国实体提供必要的中央和共同支助服务。
The Central Support Services provides essential central and common support services to all United Nations entities located in Geneva.

主管中央支助事务助理秘书长授予主管外勤支助事务副秘书长采购权力，由后者再授权给特派团。
The ASG for Central Support Services issues a delegation of procurement authority to the USG for Field Support, who then further delegates to the missions.

支助服务由中央支助事务处执行，该处包括处长办公室、房舍和工程科以及采购和运输科。
Support services are implemented by Central Support Services, consisting of the Office of the Chief, the Buildings and Engineering Section and the Purchase and Transportation Section.

在总部的主管中央支助事务助理秘书长将继续就项目管理事项提供必要的行政协调、技术指导和高级领导。
The Assistant Secretary-General for Central Support Service at Headquarters will continue to provide the necessary administrative coordination, technical guidance and senior leadership on project management matters.

主管中央支助事务助理秘书长被指定为负责基金投资管理和行政事务的秘书长代表。
The Assistant Secretary-General for Central Support Services has been designated as the Representative of the Secretary-General for the management and administration of the investments of the Fund.

主管中央支助事务助理秘书长介绍秘书长的报告（A/58/185）.
The Assistant Secretary-General for Central Support Services introduced the report of the Secretary-General(A/57/185).

年9月12日，主管中央支助事务处助理秘书长将紧急情况下的采购授权授予采购司司长。
On 12 September 2014, the Assistant Secretary-General for Central Support Services activated the delegation of authority for emergency situations to the Director of the Procurement Division.