But after Service Parts Management is fully implemented in mid-2016, Fraccaro expects parts availability to average a best-in-class 95 percent level within two years.
普通塑料手提袋制品在自然环境中完全分解需要数百年的时间,对环境造成极大的危害。
It takes hundreds of years forordinary plastic handbag products to decompose completely in the natural environment, causing great harm to the environment.
删除连接时,先前的授权将从我们的系统中完全删除,Datadeck会立即停止从中获取数据。
When you delete a connection,the previous authorization is deleted completely from our system and Healthwealthbridge stops fetching data from it immediately.
从这些措词中不完全明确的是这种约定是否可以事先订立,例如通过一项直接协议订立。
It is not entirely clear from this wording whether such agreement may be put in place in advance, such as through a direct agreement.
在未能从火灾中完全恢复的森林里,那些依赖森林生态系统的动物物种将面临越来越多的挑战。
Where forests can't fully recover from fire, the animal species that rely on those ecosystems will face increasing challenges.
中央兰开夏大学在调解实践中完全投入,与它的良好知名中介诊所,并提供专业培训和资格认证。
The University of Central Lancashire is fully invested in the practice of mediation, with it's well-renowned Mediation Clinic, and offers professional training and accreditation.
此外,您也可以从移动设备中完全删除移动应用,并通过我们的网站访问我们的服务。
Alternatively, you can remove the mobile app from your mobile device entirely and access our services through our Site.
在神圣的小树林中完全禁止收获,而且在非洲部分地区和印度次大陆,不得砍伐神圣的树木。
Harvesting was totally prohibited in sacred groves, and sacred trees were exempt from felling in parts of Africa and the Indian sub-continent.
尽管钙沉积物不能从动脉中完全去除,但是积极的他汀类药物治疗可以改善动脉粥样硬化患者的健康结果。
Although the calcium deposits cannot be completely removed from the arteries, aggressive statin therapy can improve the health outcomes for patients with atherosclerosis.
如果我们不致力于将我们的能源系统从化石燃料中完全转变,我们将会毁灭后代,”桑德斯补充说。
If we don't commit to fully transforming our energy system away from fossil fuels, we will doom future generations,” Sanders tweeted.
必须保证妇女在所有生活领域中完全参与所有公共和私人决策过程;.
The full participation of women in all public and private decision-making processes in all areas of life must be ensured;
该法需要导电炭黑在氧气中完全燃烧,并测量产生的水量;.
This method requires the conductive carbon black to be completely burnt in oxygen and to measure the amount of water produced;
虽然压力不能从我们的生活中完全消除,但我们可以学会更有效地管理它。
Although stress cannot be totally eliminated from our lives, we can learn to manage it more effectively.
WASP-96b是唯一一颗大气层中似乎完全没有云且显示出如此清晰钠标记的系外行星。
WASP-96b is the only exoplanet that appears to be entirely cloud-free and shows such a clear sodium signature, making the planet a benchmark for characterization.
当然,这样的地图在现实生活中几乎完全无用,因为它完全扭曲了陆地的相对位置。
Such a map is, of course, almost completely useless in real life, because it completely distorts the relative positioning of the landmasses.
尼克·德雷克的音乐在他的一生中几乎完全不为人知,后来成为全世界歌迷心爱的音乐。
Almost entirely unknown in his lifetime, Nick Drake's music has since become beloved by fans all over the world.
话说回来,正是在盖茨比的晚会的随随便便的气氛之中,就有她自己的世界中完全没有的种种浪漫的可能性。
In the very casualness ofGatsby's party there were romantic possibilities totally absent from her world.
The concept of full accrual accounting under IPSAS would require UNIDO to address funding requirements for liabilities earlier than the current practice.
R\n如今,研究人员似乎找到了从细胞中完全根除这些病毒余孽的方法,让它们再也不能复制繁殖。
Now, researchers appear to have found away to eliminate the viral reservoirs from cells altogether, so they can never reproduce.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt