Examples of using 中提到过 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
右手在圣经中提到过100次，大都是积极的，而左手被提及只有25次，而且都是负面的。
The right hand is mentioned positively 100 times in the Bible, while the left hand 右手在“圣经”中提到过100次，大都是积极的，而左手被提及只有25次，而且都是负面的。
The right hand is mentioned positively 103 times in the Bible, while the left hand 右手在圣经中提到过100次，大都是积极的，而左手被提及只有25次，而且都是负面的。
The right hand is mentioned positively 100 times in the Bible, while the left hand 右手在圣经中提到过100次，大都是积极的，而左手被提及只有25次，而且都是负面的。
The right hand is mentioned 100 positive times in the Bible, while the left hand 有经人"（Ahlal-kitab）这个术语在《古兰经》中提到过24次，专门用来指基督徒和犹太人。
The term"People of the Book" or Ahl al-kitab is mentioned in the Qur'an twenty-four times, referring to Christians and Jews in particular.在过去两年中在新闻报道中提到过五次或更多次的人。
参与实验的人会被问及图片中的物体是否在之前的句子中提到过。
The participants 右手在“圣经”中提到过100次，大都是积极的，而左手被提及只有25次，而且都是负面的。
The bible mentioned positively 100 times about the right-handers in the Bible, while the left hand is mentioned only 25 times, all negatively.问：萨古鲁，你在之前的讲话中提到过，70%的疾病都是头脑造成的。
Questioner: Sadhguru, you mentioned in previous discourses that 70% of all illnesses are mind-created.右手在圣经中提到过100次，大都是积极的，而左手被提及只有25次，而且都是负面的。
The Bible mentions the right hand almost 100 times positively and the left hand only about 25 times and all of it negatively.我在最近发布的一篇博客中提到过，这两种说法在提供相应证据时，都要求考虑以下各项：.
As I had mentioned in a recent blog, both will require that you 早些时候的报道中提到过2018年是一个可能的推出时间，但现在看来来越来越不可能。
Earlier reports mentioned 2018 as a possible timeframe, but that sounds increasingly unlikely.我在最近的谈话中提到过几次：很多附加组件的创新，应用和产品正在与我们的平台融合。
I have mentioned this a few times in talks lately: a lot of the innovation of add-ons, apps and products is merging with our platforms.这个村子肯定是存在的，因为历史中提到过它，而且还有地图为证。
There is no doubt about its existence, because history mentions it and there are also maps available.我在上一次报告第27段中提到过，管理委员会设立于2008年2月13日。
As mentioned in paragraph 27 of my last report, the Management Committee was established on 13 February 2008.它之所以出名是因为诗人戴伦·托马斯（DylanThomas）经常去那里，并在自己的作品中提到过它。
It is famous because the poetDylan Thomas used to go there and mentioned it in his writing….如果莎士比亚拥有一只狗,但我们不去:我们知道他会在遗嘱中提到过。
If Shakespeare 例如，在UNIX系统中，可以使用第1章中提到过的cc命令执行这一任务。
On the UNIX system, for example,the cc command mentioned in Chapter 1 does the job.缔约国提请注意申诉人陈述中的诸多矛盾之处，这些矛盾之处在庇护审查委员会的决定中提到过。
The State party draws attention to the numerous inconsistencies in the complainant' s account,inconsistencies which were mentioned in CRA' s decision.圣诞节我在文章中提到过,“”谷歌主导我的2007的博客统计数据”,它会很高兴有500用户到明年的这个时候。
As mentioned in my Christmas Day post,"Google Dominates My 2007 Blog Statistics", it would be nice to have 500 subscribers or so by this time next year.哈里沙圣母大殿是众多基督徒朝圣的地方；同时，也是穆斯林前往祈祷之圣地，他们尊敬圣母玛利亚，在《古兰经》中提到过。
The shrine of Harissa is the destination of many pilgrimages by Christians, but also by Muslims,who honor the Virgin Mary, mentioned in the Koran.关税我之前在本专栏中提到过。
I have mentioned TOPS in this column before.但是我不记得Evan在他的帖子中提到过其他错误。
But I don't remember any other mistakes Evan mentions in his posts.NasimNicholasTaleb在他的着作Antifragile中提到过这一点。
Nasim Nicholas Taleb mentions it in his book Antifragile.最初的方案中提到过希腊的某处，然而现实中建筑将会位于黎巴嫩。
Case in point, the original design proposal mentions a site UFO研究者认为，这些目击报告非常重要，因为瓦伦蒂的无线电通讯中提到过绿光。
Ufologists believe these accounts are significant because of the"green light" mentioned in Valentich's radio transmissions.M：我在第一次采访中提到过。
其他领域已在早先的报告中提到过。
Others have been mentioned in earlier reports.这一点也在前一节中提到过。
That has been mentioned in the previous section.圣经》中提到过，方舟停靠在阿拉拉特山上。
