What is the translation of " 中游和下游 " in English?

• midstream and downstream

Examples of using 中游和下游 in Chinese and their translations into English

跨越整个供应链的上游、中游和下游经验。
Upstream, midstream, and downstream experience spanning the entire supply chain.

其中游和下游业务包括位于中国的液化天然气（LNG）接收站和天然气联合循环（CCGT）电厂。
Its midstream and downstream operations include a liquefied natural gas(LNG) receiving terminal and a combined cycle gas turbine(CCGT) power plant in China.

他表示，从现在到2040年，全球上游、中游和下游石油行业“需要”10.6万亿美元的投资。
He said that the global upstream, midstream and downstream oil sectors“need” $10.6 trillion in investment between now and 2040.

阿格斯独立服务提供有关该地区上游、中游和下游行业最新发展动态的重要信息。
Our independent service offers critical information on the latest developments across the region's upstream, midstream and downstream sectors.

这个举世闻名的盛会被认为是上游，中游和下游天然气和液化天然气专业人员召开经商的最重要的聚会场所。
This world renowned event is regarded as the most significant meeting place for upstream, midstream and downstream gas and LNG professionals.

我们曾服务于该地区最大的拟建液化天然气工厂之一，并为其提供上游、中游和下游业务方面的咨询服务。
We worked on one of the largest proposed LNG plants in the region and have advised on upstream, midstream and downstream operations.

滤失量最大且绩效最差的地段在阿姆河中游和下游。
The greatest filtration losses and the lowest levels of performance can be seen midstream and downstream of the Amu Darya.

还将举行非正式工作会议以探讨上游、中游和下游各部分。
Informal working sessions would also be held to address the upstream, midstream and downstream segments.

连接器厂家的专业发展过程可理解为上游、中游和下游三个阶段。
The professional development process of connector manufacturers can be understood as three stages: upstream, midstream and downstream.

按协议，双方将致力于共同探索上游、中游和下游的更广泛的合作机会。
Under the Agreement, the companies also commit to exploring potential cooperation opportunities in upstream, midstream and downstream.

欢迎该研讨会上发出的关键信息及其提出的关于上游、中游和下游问题的建议，.
Welcoming the key messages from that workshop and the recommendations on upstream, midstream and downstream issues emanating therefrom.

提议的新工作领域包括旨在解决电子产品生命周期上游、中游和下游各项问题的下列活动：.
The proposed new work area includes the following activities to tackle upstream, midstream and downstream issues in the life cycle of e-products:.

马来西亚公司在基础金属制品行业活跃于上游、中游和下游活动，并生产板材产品和长材产品。
Malaysian companies in the basic metal products industry are active in upstream, midstream, and downstream activities, and produce both flat and long products.

在应用方面，全球油气阀门市场已被分为上游，中游和下游应用。
With regards to application, the global oil& gas valves market has been segregated into upstream, midstream, and downstream applications.

行业领导者正在部署移动应用程序，以改变其上游，中游和下游业务。
Industry leaders are deploying mobile apps to transform their businesses upstream, midstream, and downstream.

在应用方面，全球油气阀门市场已被分为上游，中游和下游应用。
On the basis of operation, the global oil and gas cloud applications market has been divided into upstream, midstream, and downstream.

预计石油总需求将达到1.106亿桶，预计上游、中游和下游需要10.6万亿美元的投资。
Total oil demand was expected to reach 110.6mn barrels, with an estimated $10.6trn of investment needed across the upstream, midstream, and downstream sectors.

该公司提供各种市场的产品，如上游，中游和下游。
The firm supplies products across various markets, such as upstream, midstream, and downstream.

随着数字油田的不断进步和跨越上游、中游和下游，油田网络攻击也在增加，而该行业的网络安全准备仍然很低。
As the digital oilfield continues to progress and evolve across upstream, midstream, and downstream, oilfield cyberattacks are increasing, while the industry's cybersecurity preparedness remains low.

有构思，设计，实施和适应与油气的上游，中游和下游行业一个过程的能力;
Have the ability to conceive, design, implement and adapt a process related to hydrocarbon's upstream, midstream or downstream sectors;

巴西国家石油公司目前正在出售数十亿美元的中游和下游资产，以及浅水和陆上油田。
Petrobras is currently selling off billions of dollars of midstream and downstream assets, as well as shallow-water and onshore oilfields.

了解各种规模的石油与天然气公司如何与AWS展开协作，从而在上游、中游和下游运行业务和技术工作流。
Learn how oil and gas companies of all sizes are partnering with AWS to run business and technical workflow sin upstream, midstream, and downstream.

这场比赛是在寻找新的资源和提高效率的上游，中游和下游，尽管具有挑战性的市场，劳动力和监管条件。
The race is on to find new sources upstream and boost efficiencies midstream and downstream, despite challenging market, labour and regulatory conditions.

因各非政府组织撤出而受影响的区域包括贝纳迪尔、谢贝利河中游和朱巴河下游。
The regions affected by the withdrawal of NGOs are those in Benadir, Middle Shabelle and Lower Juba.

埃克森美孚和壳牌均在上游（石油和天然气钻探），中游（管道）和下游（炼油和化学品）业务上运营。
Exxon and Shell both operate upstream(oil and natural gas drilling), midstream(pipeline), and downstream(refining and chemicals) business.

Moser数十年的经验覆盖能源和基础设施方面的众多领域，包括油气上游、中游和下游产业、可再生能源、海上运输、陆上运输和航空运输等领域。
Moser's multi-decade experience in energy and infrastructure investment spans the field, including upstream, midstream, downstream, renewable energy, and land, sea and air transportation.

德杰就世界各地有关上游、中游和下游发展和交易的复杂法律、商业和技术问题向客户提供意见。
Dechert advises clients on the complex legal, commercial and technical issues associated with upstream, midstream and downstream developments and transactions worldwide.