Examples of using 中的一个重要因素 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在英国，他们是阶级制度中的一个重要因素。
In England, they are an important factor in the class system.治疗中的一个重要因素是遵守饮食表。
An important element in the treatment is compliance with the diet table.电极平衡是锂离子电池设计中的一个重要因素。
Electrode balancing is an important factor in the design of lithium-ion batteries.波音的工程能力仍然是经济中的一个重要因素。
这是我创作中的一个重要因素。
他们忽略了性爱中的一个重要因素――意志。
用户体验已经成为Web开发中的一个重要因素。
Customer experience has now become an important factor in web development.最后一个问题指出了讨论中的一个重要因素。
This last item points to a crucial factor in the present discussion.公共安全是委内瑞拉人民生活质量中的一个重要因素，因此国家有责任予以保障。
Public security is an important factor in the quality of life of the Venezuelan people and it is the State' s duty to guarantee it.局势中的另一个重要因素当然是特朗普的民意基础。
Another important element in the situation, of course, is Trump's base.他说武器是战争中的一个重要因素，但不是决定性因素。
He said that weapons are important factor in war, but not decisive 它也不是原来在inquisitional过程中的一个重要因素，未经批准的宗教裁判所，直到20年后开始。
Nor was it originally an important factor in the inquisitional procedure, being unauthorized until twenty years after the Inquisition had begun.这方面的双边合作中的一个重要因素是鼓励各研究机构之间的直接接触和协议。
One important element of bilateral cooperation in this area is to encourage direct contacts and agreements between research institutions.讨论和理解研究者招募受试者的方法是选择过程中的另一个重要因素。
Discussing andunderstanding the Investigator's approach to enrolling subjects is another significant element in the selection process.这将成为英国与利比亚新政府关系中的一个重要因素。
It will be an important element in the UK's relations with the new government of Libya.他们决策过程中的一个重要因素始终是与大学的接近，”亨克斯解释说。
A big factor in their decision process is always the proximity to 解决失踪人员下落问题是和解中的一个重要因素，应尽快完成必要的挖尸检验。
Resolving the fate of the missing is an important factor in reconciliation and the necessary exhumations should be completed as soon as possible.使妇女参与信贷也是该方案促进发展使命中的一个重要因素。
The mainstreaming of women in credit is also a significant element of the development mission of the programme.这次会议的目的是，协助森林论坛认识和强化人造林作为可持续森林管理中的一个重要因素的作用。
The objective of that meeting was to assist the IFF in recognising andenhancing the role of planted forests as an important element of sustainable forest management.锻炼是试管婴儿周期中的一个重要因素，女性的体重指数(BMI)理想情况下应该在20到25之间。
Exercise is an important factor during the IVF Cycle, A woman's body mass index(BMI) should ideally be between 20 and 25.合法移民的融入战略是整个移民领域中的另一个重要因素。
Integration strategies for legal migrants are another vital element in the whole area of people movement.注意促进及保护青年人的权利和社会经济需要，应该成为消除贫穷努力中的一个重要因素。
Attention to the promotion and protection of the rights andsocio-economic needs of young people should be an essential element in efforts to eradicate poverty.同样在总部安曼，因不填补员额而产生的节约是紧缩计划中的一个重要因素。
Likewise at headquarters, Amman,the savings generated by not filling posts were an important element in the austerity planning.提供可取得的、可提供的、可适应的和可接受的教育是这种环境中的一个重要因素。
The provision of accessible, available,adaptable and acceptable education is one vital element in this environment.研究中的一个重要因素是研究人员分析了红肉摄入量的变化，而不是红肉的实际摄入量。
An important factor in the study is that the researchers looked at the change in consumption over time, rather than actual intake of red meat.个国家中的一半人同意“宗教是我国公民的道德生活中的一个重要因素”。
Half of all respondents across the 23countries agreed that religious practices are an important factor in the moral life of their country's citizens.联危核查团在危地马拉的存在是这个进程中的一个重要因素。
The presence of MINUGUA in Guatemala has been a vital element in that process.如今，无核武器区正成为打击核恐怖主义的多边机制中的一个重要因素。
At present, non-nuclear zones are becoming an important element in multilateral mechanisms to counter nuclear terrorism.基金本来就是一个钱的时间价值是其业务中的一个重要因素的实体。
By its nature, the Fund is an entitywhere the time value of money is an important factor in its business.
