What is the translation of " 中的一小部分 " in English?

• a small fraction
• tiny fraction
• small subset
• a small portion
• a very small part
• a tiny portion of that
• a little fraction

Examples of using 中的一小部分 in Chinese and their translations into English

军备支出仅占公共预算中的一小部分。
Weapons expenditures represent only a small portion of the public budget.

Lt;5万种已知化学物质中的一小部分进行了测试。
And they only tested for a fraction of the 85,000 known chemicals.

这仅仅是屏幕中的一小部分.
This is a small portion of one of the screens.

人类仅仅是真主奇妙创造中的一小部分而已。
This earth is only one small part of God's vast creation.

这不是旅行车，而是两者中的一小部分。
It wasn't a wagon, it was a little of both.

他总是认为性是两性关系中的一小部分。
She added that sex and gender are just a small part of relationships.

而这些只是我们产品系列中的一小部分。
This is just a small section of our product range.

虽然那里已发现了一些武器，但有迹象表明，这仅仅是据信藏匿在边境地区武器中的一小部分。
Although some weapons have been found there, there are indications that this is a small fraction of the weapons that are believed to be hidden in the border area.

然而，这只是全球每年消费的330亿瓶葡萄酒中的一小部分。
However, this is just a very tiny fraction of the 33 billion bottles of wine consumed annually across the globe.”.

但在通过决议5个月后，由于缺乏适当的强制执行，只惠及了这个数目中的一小部分。
Yet five months after its adoption, just a small fraction of that number has been reached due to a lack of proper enforcement.

但是，大部分用户仅能区分这些颜色中的一小部分。
However, most users can distinguish only a tiny fraction of these colors.

不应该让经济体中的一小部分成员控制整个经济体系。
No small subset of an economy should be able to control the whole economy.

此外，有色人种也仅占大型科技公司员工中的一小部分。
Further, people of color make up only a small fraction of staff at major tech companies.

科学家们只检查了地球上800万种物种中的一小部分。
So far they have only studied a small fraction of the Earth's 8 million species.

参与此类不法行为的官员只占其工作和服务工作的数十万人中的一小部分。
The officers involved in such wrongdoing represent a tiny fraction of the hundreds of thousands whose jobs are to serve and protect.

因为每当两个氢原子聚变成氦时，它们中的一小部分物质就转化为巨大能量。
Every time two hydrogen atoms merge into helium, a small portion of their matter converts into a whole lot of energy.

然而，这些患者中的一小部分可在TAVR手术期间发展为冠状动脉闭塞。
However, a small subset of these patients may develop coronary artery obstruction during the TAVR procedure.

美国人只能消费这些产品中的一小部分，而将其余的卖给我们。
The Americans consume only a very small part of these products; they sell us the rest.

这些账户中的一小部分还重新利用和修改了最初由IRA发布的旧迷因。
A small portion of these accounts also repurposed and modified old memes originally posted by the IRA.

这些死亡,大约每年20次，这只是英国每年50万自然死亡人数中的一小部分。
These deaths, around 20 a year, represent a tiny fraction of the 500,000 natural deaths that occur in Britain annually.

可能受到影响的人数和金额：420万借款人中的一小部分违约银行贷款债务达656亿美元。
Number potentially affected: Some small subset of the 4.2 million borrowers in default on $65.6 billion in debt from the bank-based loan system.

科学家们收回了超过1550个骨骼和骨碎片，据信仍然存在于化石中的一小部分化石。
The scientists recovered more than 1,550 bones and bone fragments, a small fraction of the fossils believed to remain in the chamber.

目前所做的这些，还只是我计划中的一小部分。
What you see now is a very small part of our plan.

但由于某些原因仍然很神秘，这些被感染细胞中的一小部分会休眠，不会产生病毒。
But for reasons that remain mysterious, a tiny fraction of these infected cells become dormant and do not make virus.

法院一般同意只听取每年要求审查的数千个案件中的一小部分。
The court's justices agree to hear just a small fraction of the thousands of cases they review each year.

但是我父亲仍不得不自己掏腰包来支付我们学费中的一小部分。
But my dad still had to pay a tiny portion of that tuition and self.

考虑到时间和金钱两项因素，恐龙爱好者们也可以只打印3D模型中的一小部分。
Take two factors into account the time and money, dinosaur fans can also print only a small portion of the 3d model.”.

事实上，大多数企业组织只使用了他们的软件产品中的一小部分功能。
In fact, most organizations only use a small subset of the functions available in their software products.

在这种情况下被发现侵犯的三项专利仅代表了高通公司数万项专利组合中的一小部分。
The three patents found to be infringed in this case represent just a small fraction of Qualcomm's valuable portfolio of tens of thousands of patents.

当谈及运动时，我们倾向于专注这些作用中的一小部分。
When it comes to exercise, we tend to focus on a small subset of these effects.