What is the translation of " 中的女性比例 " in English?

• the proportion of women
• percentage of women
• female representation
• the ratio of women
• representation of women

Examples of using 中的女性比例 in Chinese and their translations into English

目前，议会中的女性比例为26%。
The proportion of women in Parliament was currently 26 per cent.

议会中的女性比例.
Percentage of women in Parliament.

截至2010年，议会中的女性比例为25%。
Female representation in Parliament is 25% as of 2010.

研究：巴登-符腾堡州媒体中的女性比例.
Study: Representation of women in the media in Baden-Württemberg.

永久性农业工人中的女性比例为47%。
The feminization rate of the permanent agricultural workers is 47%.

在过去的15年中，专业人员中的女性比例已经翻了一番，从19%增至37%。
During the last 15 years, the proportion of women in the professional staff category has nearly doubled, from 19 percent to 37 percent.

议会中的女性比例实际上已经略有下降，只有10.1％，他的20名内阁成员中只有两名是女性。
The percentage of women in parliament has actually declined slightly, to 10.1 percent, and just two of his 20 cabinet members are women..

在1993年至2013年期间，教师职位中的女性比例增加了109%，这表明学术界在实现性别平等方面取得了重大进展。
During 1993- 2013, the proportion of women in faculty positions increased by 109 percent, suggesting significant advances toward gender equity in academia.

政府中的女性比例仍然过低，这就要求必须达到真相与和解委员会报告中规定的30%的比例。
Female representation in governance continues to be unacceptably low necessitating the agitation for the 30 per cent quota made mandatory by the TRC Report.

从2000至2010年，高级政治职位中的女性比例已从7.4%上升至21.2%，增幅为13.8%。
Between 2000 and 2010 the proportion of women in senior government positions rose from 7.4 per cent to 21.2 per cent, a 13.8 per cent increase.

在亚太地区，董事会中的女性比例仅为欧洲、澳大利亚及北美的一半。
In the Asia Pacific region, the percentage of women on boards was about half that in Europe, Australia and North America.

科索沃警察部队中的女性比例仍为14.9％，而科索沃教养局内的女性比例则略有下降，降至16.9％。
Female representation remains at 14.9 per cent in the Kosovo Police Service while it slightly decreased to 16.9 per cent in the Kosovo Correctional Service.

由奥尔胡斯商学校开展的调查说明了管理层中的女性比例和财政结果之间是正相关的。
The survey which was conducted by the Aarhus School of Business showed a positive correlation between the proportion of women in management and the financial results.

在全球范围内，艾滋病毒感染者中的女性比例近几年来一直稳定在50%。
Globally, the percentage of women among people living with HIV has remained stable(at 50 per cent) in recent years.

劳动力中的女性比例已经增加，超过了20%。
The proportion of women in the workforce has increased in size to over 20 per cent.

由于该法，2012年塞内加尔立法机构中的女性比例翻了一番。
The percentage of women in Senegal's legislature doubled in 2012 thanks to the law.

各部委都设立了性别平等事务官的职位，决策职位中的女性比例有所上升。
The post of gender-equality officer has also been created in all ministries and the percentage of women in decision-making positions has increased.

年4月，高级文职人员中的女性比例为35%，2008年4月将要达到的目标是45%。
The proportion of women in the Senior Civil Service at April 2006 was 35 per cent with a target of 45 per cent for April 2008.

年4月，"配角"官员中的女性比例为44%，2008年4月将要达到的目标是50%。
The proportion of women in the" feeder" grades was 44 per cent at April 2006 with a target of 50 per cent for April 2008.

(e)（一）专业和管理职类高级员额中的女性比例.
(e)(i) Percentage of women appointed to senior level posts in the Professional and management categories.

工会会员中的女性比例从2000年的25.6%增加至2002年的26.8%，增长了1.2%。
The proportion of women who are members of trade unions has increased by 1.2% from 25.6% in 2000 to 26.8% in 2002.

全国村民委员会中的女性比例从2004年的15.1%上升为2009年的21.5%。
The proportion of women in villagers committees nationwide rose from 15.1 per cent in 2004 to 21.5 per cent in 2009.

过去十年来，它一直在刻意压低女性申请者的入学考试成绩，试图将每个班级中的女性学生比例保持在30％以下。
Confessed to marking down the test scores of female applicants to keep the ratio of women in each class below 30%.

我们的一个目标是，高级领导团队中的女性比例到2020年要达到40％。
We are serious about achieving 40 percent female representation at senior leadership roles by 2020.

年公布的一项调查显示，近年来记者中的女性比例明显提高（1998年为32%）。
A study published in 2001 showed that the share of women among journalists had clearly increased in recent years(1998: 32%).

增加叙利亚劳动力队伍中的女性比例，扩大由妇女管理的企业的数量。
Increasing the percentage of females in the Syrian labour force and expanding the number of enterprises managed by women.

SMV实际上是一个男性量表（男性量表中的女性比例），而RMV是女性量表中的男性比例。
SMV is really a male scale(a scale MEN rate women by) and RMV is the scale that women rate men by.

不过，专业职等中的女性比例为16％。
However, the ratio of female to male staff members at the Professional level is 16 per cent.

总移民人口中的女性比例(49%)高于10-24岁移民的比例(48.4%)。
The proportion of females in the overall migrant population, at 49 per cent, is higher than the proportion of females among migrants aged 10-24, at 48.4 per cent.

年当选的女性比例仅仅略低于候选人中的女性比例。
In 2015 the proportion of women elected was only slightly lower than the proportion of women running for office.