What is the translation of " 中经常提到 " in English?

• often mentioned
• is frequently mentioned

Examples of using 中经常提到 in Chinese and their translations into English

报告中最经常提到的问题是基于性别的暴力问题。
The problem most often mentioned in the reports is genderbased violence.

救灾文书中经常提到的合作的一个方面就是通信。
One aspect of cooperation that is frequently mentioned in disaster relief instruments is communication.

第三个目标在各位发言中经常提到，那就是和平。
The third objective, so frequently mentioned in statements, is peace.

在行业中经常提到的一个免费工具是HDDErase。
One free tool that is commonly referenced in the industry is called HDDerase.

关键字是我们在优化中经常提到的概念，也是优化的核心。
Words is what we do to optimize a concept often mentioned, but also to optimize the core.

报告中经常提到必须鼓励在国家行动方案与(减贫战略文件界定的)减贫战略之间建立联系。
The need to encourage a linkage between the NAPs and the poverty alleviation strategies(as defined in the Poverty Reduction Strategy Papers(PRSPs)) is frequently mentioned in the reports.

一个仅仅部分基于事实的老鼠现象是“老鼠王”，在老鼠的故事中经常提到的一种老鼠。
A rat phenomenon that is based only partly on fact is the Rat King, a kind of rat often mentioned in stories about rats.

协商中经常提到可在12月召开会议，因此，正相应进行后勤规划。
The month of December has frequently been mentioned in the consultations as a possibility and logistical planning is therefore under way accordingly.

比如，意见中经常提到没有对滴滴涕的跨国运输做出系统说明，非正规部门仍然存有滴滴涕。
For example, it is often mentioned that shipments of DDT across countries are not systematically accounted for and that DDT remains available from the informal sector.

政府报告中经常提到结构调整计划、财政紧缩和经济衰退，表明基于权利和非基于权利的全球办法之间的矛盾。
Frequent references to structural adjustment programmes, fiscal austerity and economic recession in government reports demonstrate the discord between rights-based and non-rights-based global approaches.

提交文件中经常提到，工作方案应当考虑制定和执行风险管理战略所需的所有要素。
The work programme should, as frequently noted, consider all the elements needed to establish and implement risk management strategies.

正如我们之前的分析中经常提到的，比特币（BTC）迟早要重新测试以前的市场结构。
As frequently mentioned in our previous analyses, Bitcoin(BTC) will have to retest previous market structure sooner or later.

在半导体供应商前10名中经常提到的两家(非美国)公司不在本分析之列。
Two(non-US) companies that are often mentioned in the semiconductor suppliers top 10 are not included in this analysis.

委员会指出，在国家访问、讲习班、视频会议和与会员国的其他交流中经常提到反恐怖主义的人权问题。
The Committee notes that the human rights aspects of countering terrorism had been routinely raised during country visits, workshops, videoconferences and other exchanges with Member States.

在这方面，欧洲人权法院在其判例中经常提到：.
In this regard, the European Court of Human Rights consistently refers in its case law to.

在整个晚餐中，他干巴巴地喜欢使莎拉・波克变得更绿、更黄，在与我交谈中经常提到我的期望；.
Throughout dinner he took a dry delight in making Sarah Pocket greener and yellower, by often referring in conversation with me to my expectations;

这个词尤其与希腊-波斯战争中经常提到的战斗阵型有关。
This term is particularly related to the frequently mentioned battle formations in the Greek- Persian War.

在司法判决中和在文献中经常提到其中某些条文。
Some of these articles have been frequently referred to in judicial decisions and in the literature.

托马斯·杰斐逊是一位著名的自然神论者，在他的著作中经常提到"普罗维登斯"。
Thomas Jefferson was a famous deist, referring often in his writings to“Providence.”.

该区域许多国家在其报告中经常提到将这些战略办法相融合的努力，但却很少或根本没有可能为国家行动方案增加融资机会。
Many countries of the region have frequently mentioned, in their reports, integrating these strategic approaches with little or no indication for increasing the funding opportunities for NAPs.

辩论中经常提到的一点是秘书长关于设立一个建设和平委员会的提议，另一点是改进安全理事会工作的改革举措。
The Secretary-General' s proposal for the establishment of a peacebuilding commission was frequently mentioned, as were reform initiatives to improve the work of the Security Council.

同样，明显用在高调游说活动上的大笔资金，可以更有效地用于改善媒体和游说活动中经常提到的人道主义状况的方方面面。
Similarly, the significant funds evidently spent on high-profile lobbying could be more usefully utilized to improve aspects of the humanitarian conditions often cited in media and lobbying campaigns.

这就使我们能够区分"高级官员"和"其他官员"，在国际判例、国家实践和法律文献中经常提到这种区分。
This makes it possible to differentiate between" high-level officials" and" other officials", a distinction frequently referred to in international jurisprudence, State practice and legal writings.

我在光话中经常提到耶稣，经常使用基督教的语言。
I often struggle with the use of Christ centered language.

至少在1959年之前，医学文献中经常提到这种做法。
There are frequent references to the practice in medical literature up until at least 1959.

在我们的谈判中经常提到国家安全的理念，而且提得很有道理。
The notion of national security is invoked in our debates often, and rightly so.

年，苏联官员在私下谈话中经常提到的估计数字是550万人死于饥饿。
In 1933, Soviet officials in private conversations most often provided the estimate of 5.5 million dead from hunger.

联合国总部的导游过程中经常提到人权问题，人权也是许多询问和请愿的主题。
The subject of human rights was also frequently addressed in the course of the guided tour of United Nations Headquarters, and was the subject of numerous queries and petitions.

附件二介绍了各利害关系方在磋商进程中经常提到的倡议和标准。
Annex II contains a description of the initiatives and standards that stakeholders raised most frequently in the consultation process.

其中一个著名的例子是Amorphis，这支组合在歌词中经常提到芬兰民族史诗《卡勒瓦拉》（Kalevala）。
One well-known example is Amorphis, a band whose lyrics are rife with references to the Kalevala, the Finnish national epic.