Examples of using 中绝大部分 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
从而这些移民中绝大部分人为美国做出贡献。
So that the vast majority of such immigrants are a net benefit to 人口中绝大部分，大约80%的人，居住在农村地区。
The vast majority of 到目前为止，欧盟预算中绝大部分用于共同农业政策、补贴制度以及其他支撑农业目标的措施。
To this day, the EU budget is overwhelmingly devoted to the Common Agricultural Policy, the system of subsidies and other measures to support the sector.我们要记住，这些难民中绝大部分是妇女、儿童、孤儿、受尽折磨的幸存者以及急需医疗救治的人。
Let's also remember who the vast majority of these refugees are: women, children, orphans, survivors of torture, people desperately in need medical help.令人难以置信的是，这些财富中绝大部分--大约73.5%--仅由10个国家持有:.
Incredibly, the vast majority of this wealth- about 73.5%- is held by just 10 countries:.国内流离失所者中绝大部分为妇女和儿童,而且伤亡者中妇女和儿童人数较高。
The population of internally displaced persons is overwhelmingly made up of women and children, and women and children number high among the killed and wounded.实际上，rangeproofs是使用它们的任何交易中绝大部分的交易数据。
In practice, rangeproofs were the vast majority of transaction data in any transaction that used them.但是政府表示，来到以色列的非洲人中绝大部分是经济移民，而不是难民。
Its sponsors argue that the majority of 第二,自然界中绝大部分的微生物还未被确定或分类。
Secondly, the great majority of micro-organisms occurring in nature have not been identified and classified.委员会进一步感到关切的是，从事家务的移徙工人中绝大部分是妇女，她们被排除在2004年颁布的《平等法》为雇员免受歧视提供保护的范围之外。
这些货币对和他们的组合货币对（EUR/JPY,GBP/JPY和EUR/GBP）构成了外汇市场中绝大部分的交易。
These pairs and their combinations(EUR/JPY, GBP/JPY, and EUR/GBP)make up the vast majority of all trading in 在内战爆发前，这些人中绝大部分是支持巴沙尔·阿萨德领导的叙利亚政府的，因为叙利亚政府长期以来坚定地支持他们的利益，并与以色列敌对。
Prior to the war, the Golan Druze were overwhelmingly in support of the government of Bashar al-Assad, as his government has long been staunchly supportive of their interests and opposition to Israeli rule.当代日本的茶艺师中绝大部分是女性，但关于她们在茶文化也就是茶道中扮演的历史角色的探讨却很少。
The overwhelming majority of tea practitioners in contemporary Japan are women, but there has been little discussion on their historical role in tea culture(chanoyu).她们中绝大部分是来高棉人。
The majority of them were of Khmer origin.而其他类型中绝大部分没有这个功能。
Most other gases do not have this function.但这些投诉中绝大部分都是一些小问题。
Regardless, most of these complaints are small.他们中绝大部分人面临着极为严重的生活问题。
Great majority of them are faced with grave problems of life.宇宙中绝大部分的质量并不是由重子或化学元素组成。
Most of the universe's mass is not in the form of baryons or chemical elements.而且，他们中绝大部分在完成学业后无法在英国找到工作。
Moreover, most of them cannot find a job in the UK after completing their studies.工作占据了我生活中绝大部分时间，我热爱我的工作。
They occupy most of my time and I love it.的确，圣经中绝大部分关于地狱的教训，都是出自耶稣基督之口。
Most of the biblical teaching on hell comes from Jesus.但一天中绝大部分时间坐在电脑屏幕前可能会导致颈部、背部和肩部疼痛。
But spending most of the day in front of a screen can lead to neck, back and shoulder pain.百分之六十中绝大部分涉及美国政府明确定义为学术不端的行为，包括伪造数据、篡改数据、抄袭等。
Most of the 60% involve behaviors that the US government clearly defines as academic misconduct, including falsification 这是因为欧洲6000家银行中绝大部分经营的都是传统的储蓄和贷款业务：它们吸收存款，然后放贷。
This is because the vast majority of Europe's 6,000 banks are old-fashioned savings and loans: they take in deposits and lend them out.那么，假如他对我们并非情有独钟的话，他的价值观一定和我们的不同，因为宇宙中绝大部分的区域不可能存在生命。
And, if He was not,His values must have been different from ours, since in the immense majority of regions life is impossible.其中，榜单前十名中绝 大部分为合资品牌车型。
Among them, most of the top ten in the list are joint venture brand models.全国大约73%的农用土地归私人所有，这些土地中绝 大部分是由以农民自耕农场为代表的个体企业耕种的，农场平均占地1.65公顷。
Around 73% of 国产药物中绝大部分都是此类型药物。
Most of the club drugs are of this type.我们认为，这些公司中绝大部分都是营运良好的企业，提供所需的产品和服务。
In our view, many of these companies are well-run enterprises providing much needed goods and services.
