Examples of using
中谈判
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
解释者:美中谈判与其他任何贸易协议有何不同.
Explainer: How U.S.-China talks differ from any other trade negotiations.
最终,美中贸易谈判是美国的完全胜利。
In the end, the US-China trade talks are a complete US victory.
眼下正在进行的美中贸易谈判就是一个显著例证。
The ongoing NAFTA negotiations provide a clear example.
他警告,中美谈判失败可能导致军事冲突。
He warned that a failure to negotiate could lead to military conflict.
中国表示美中贸易谈判应该是平等的,互利的.
China says US-China trade talks should be equal, mutually beneficial.
美中贸易谈判在5月破裂。
Negotiations between the two sides on trade broke down in May.
与会者强调在世贸组织中谈判非关税壁垒具有重大意义。
Participants stressed the importance of negotiating NTBs at the WTO.
他们很荣幸能够在越南战争中谈判停火。
He's best known for negotiating a ceasefire during the Vietnam War.
我们认为,在裁谈会中谈判可以照顾到包括我国在内的许多国家在此方面的忧虑。
We believe negotiations in the CD can take these concerns, including our own.
中国政府还恢复了去年12月因美中贸易谈判加速而暂停的对美国产汽车和汽车零部件征收的关税。
Beijing is also reinstituting tariffs on cars and auto parts originating from the United States that itsuspended last December as U.S.-China trade talks accelerated.
沃克尔表示,美中贸易谈判尤其令人对未来10年美国前途忧心。
Volcker said the China trade negotiations have been particularly worrisome for the United States' future over the next 10 years.
内容}“如果我们介入(中美谈判),中国政府将不得不为我们作出让步。
If we intervene(China-US negotiations), the Chinese government will have to make concessions for us.
如果您尝试在工作中谈判晋升或谈判晋升或其他事情,这会让我们感到不舒服.
If you try to negotiate a raise or negotiate a promotion at work or something, it makes us uncomfortable.
关于美中贸易谈判,“我并不期待一些非常糟糕的事情。
On the U.S.-China trade talks,“I'm not expecting something really bad.
必须承认,当前的问题不在于同意或者拒绝在裁谈会中谈判某一个特定项目。
It must be acknowledged that today the problem is not that of agreeing orrefusing to negotiate on a particular item in the CD.
美中贸易谈判“取得了进展”,但“仍有重大工作”:白宫.
China trade talks‘made progress' but‘significant work remains': White House.
如果我们介入(美中谈判),中国政府将不得不为我们作出让步。
If we intervene(China-US negotiations), the Chinese government will have to make concessions for us.
本周在北京举行的第十次美中贸易谈判可能是最后的谈判。
The 10th US-China trade talks in Beijing this week are likely to be the final talks.
如果我们介入(中美谈判),中国政府将不得不为我们作出让步。
If we intervene(China-US negotiations), the Chinese government will have to make concessions for us.
无论华为案和美中贸易谈判的结果如何,美国安全和情报官员都认为来自中国的威胁只会继续增长。
Regardless of the outcome of the case or U.S.-China trade negotiations, U.S. security and intelligence officials believe the threat from China will continue to grow.
他还试图将美中贸易谈判与对朝鲜核野心的关切联系起来,敦促北京对平壤施加更大的压力。
He had also attempted to link US-China trade talks to concerns over North Korea's nuclear ambitions, urging Beijing to exert more pressure on Pyongyang.
华尔街日报早前报道说,美中贸易谈判已进入最后阶段。
The Wall Street Journal later reported that trade talks are in their final stages.
美中贸易谈判正进入关键阶段,近日,特朗普对达成协议的前景发表了积极言论。
US-China trade negotiations are entering a crucial stage and, in recent days, Trump has made positive remarks on the prospects of striking a deal.
实际上,安理会中的谈判经常需要很长时间,原因之一是必须征求十个当选成员的投入。
Indeed, one of the reasons why negotiations in the Council were often lengthy was because of the need to obtain E10 input.
过去18个月的美中贸易谈判已经成为‘进一步退几步'的经典案例。
China trade negotiations over the past 18 months have been a classic case of‘one step forward, several steps back'.
我学到了很多,觉得我的技术提高在竞争的过程中谈判,并享有不得不尝试一些新的机会。
I learned a lot, felt my negotiations skills improve over the course of the competition, and enjoyed having the chance to try something new.”.
实际情况是,谈判毫无进展,因为特朗普把美中贸易谈判引上了错误的道路。
No progress at all, in fact, because Trump put trade negotiations on a wrong path.
预计将于周三和周四在华盛顿举行的这场会谈,是自6月以来的第一次正式美中贸易谈判。
The talks, which are expected to be held in Washington on Wednesday and Thursday,are the first official US-China trade negotiations since June.
一些美国最大的公司,例如苹果在中国生产他们的大多数产品和零件,所以中美谈判将受到密切关注。
Some of America's largest companies,for example Apple produce the majority of their products and parts in China so negotiations will be watched very closely.
在2月13日,传言已经流传着HBO仍然在服务中加入谈判。
On February 13,rumors were already circulating that HBO was still in negotiations for service inclusion.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt