SilverStripe CMS enables websites andapplications to combine stunning design, great content, and compelling interactive and social functions.
所以现在我们加入深沉而丰富的内容,立即平坦内容使用移动通信技术。
So now we're adding deep rich content, immediately, to flat content using mobile technology.
每一个行动都包含丰富的内容和切实的措施,事关每一位上海市民的健康。
Each one of these actions contain rich content and practical measures that affect the health and well-being of every Shanghai citizen.
YahooMail的问题在于它具有丰富的内容,并且在IE6等旧版浏览器上运行效果不佳。
The situation with Yahoo Mail is that it features rich content and fails to work nicely on old browsers like IE 6.
消费者和企业要求新的服务和丰富的内容,这使各地的网络容量高涨。
Consumer and business demand for new services and rich content is stretching network capacity everywhere.
Zarnishan的画布以形式的流动性,多层纹理和丰富的内容而着称。
Zarnishan's canvases are distinguished by fluidity of forms,multilayered texture and rich content.
的WindowsLiveWriter是一个桌面应用程序,让您轻松发布丰富的内容到您的博客。
Its Windows Live Writer,“adesktop application that makes it easy to publish rich content to your blog.
这个应用程序看起来很棒,它非常简单,并且提供了丰富的内容。
The app looks great, it is very straightforward,and offers rich content.
用纯文本格式查看的电子邮件中不会包含图片、特殊字体、动画或其他丰富的内容。
E-mail messages that are viewed in plain text format will not contain pictures, specialized fonts, animations,or other rich content.
J作为父母和分析师,我想技术,包括丰富的内容或使学生能够访问它。
As a parent and an analyst, I want technology that includes rich content or enables students to access it.
一个品牌可以建立一个官方帐户并获得追随者,以便与他们共享丰富的内容。
A brand can create an official account and get followers in order toshare rich content with them.
教室就是他的舞台,他的精力全部用来传达旧约和新约圣经那丰富的内容。
The classroom was his podium andhis energies were devoted to communicating the rich content of the Old and New Testament Scriptures.
这些优化将包括“游戏系统,丰富的单人内容,改善战斗功能并增强游戏中的事件和功能。
These optimizations willinclude improving party organizing systems, enriching solo-play functionality, improving battle functionality, and enhancing in-game events and features,".
因此,从时间或空间上论,泰山都包含着极为丰富的内容,具有极高的美学、科学和历史文化价值。
Thereby, either from the point of time or space,Taishan Mountain contains extremely abundant contents with high aesthetic, science and historic value.
借助这些现代化,法国24电视台将推出更丰富的节目内容,更好地满足国际电视市场的需求。
Modernization will allow France 24 to bettermeet the needs of the international TV market with enriched content.
我们的网站经常包含丰富的内容、图片和多样功能,但我们在设计和内容制作过程中都考虑到用户的无障碍性。
Our webpages are often rich with content, images and functionality, and we consider accessibility in our design and content creation process.
一个博客允许创建丰富的内容,它可以优化并分发给你的听众。
A blog allows for the creation of rich content, which can be optimized and distributed to your audience.
在第三季度,我们努力为用户带来丰富的内容,并为他们提供更多的价值。
In the third quarter, we strived to bring users enriched content and offered them more value.
人们希望能在世界任何地方访问丰富的信息内容,这种需求推动了无线信息传输的发展。
The demand for access to rich content anywhere in the world is driving the growth of wireless transmission of information.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt